-
61 рассеяние струи
Русско-французский словарь по нефти и газу > рассеяние струи
-
62 сейсмическая дисперсия
Русско-французский словарь по нефти и газу > сейсмическая дисперсия
-
63 хроматическая дисперсия
Русско-французский словарь по нефти и газу > хроматическая дисперсия
-
64 дисперсия ж цен
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дисперсия ж цен
-
65 распыление капиталовложений
Русско-французский финансово-экономическому словарь > распыление капиталовложений
-
66 распыление средств
Русско-французский финансово-экономическому словарь > распыление средств
-
67 распылённость промышленности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > распылённость промышленности
-
68 scatter
Dictionary of Engineering, architecture and construction > scatter
-
69 بعثرة
dispersion; dispersement; désassemblement; désassemblage -
70 рассеяние света
dispersion f de la lumiereРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > рассеяние света
-
71 parokandalik
dispersion f, désordre m -
72 tarqoqlik
dispersion f, éparpillement m; désaccord m, divergence f -
73 bopanzi
dispersion, propagation -
74 расчет дисперсии
расчет дисперсии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dispersion calculation
The calculation of pollutant dispersion is based on the use of air dispersion models that mathematically simulate atmospheric conditions and behaviour. Dispersion models can provide concentration or deposition estimates and can be used to evaluate both existing and hypothetical emissions scenarios. (Source: ENVAR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расчет дисперсии
-
75 разброс
n1) gener. variance, dispersion2) eng. bande de dispersion, (статистический) dispersion au hasard, étalement3) metal. dispersion (ñì. òàûæå diffusion)4) IT. dispersion (ñì. òæ. dissipation), variabilité (см. тж. variance; напр. параметров), ventilation -
76 dissipatio
dissipātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] dispersion. [st2]2 [-] dissolution (des corps). [st2]3 [-] dissipation, dépense, gaspillage. [st2]4 [-] (t. de rhét.) dispersion.* * *dissipātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] dispersion. [st2]2 [-] dissolution (des corps). [st2]3 [-] dissipation, dépense, gaspillage. [st2]4 [-] (t. de rhét.) dispersion.* * *Dissipatio, Verbale. Cic. Dissipation, Quand on met une chose en plusieurs pieces, Degastement. -
77 распыление
с.dispersion f, éparpillement m; тех. pulvérisation fраспыле́ние удобре́ний — pulvérisation f des engrais
распыле́ние средств — dispersion des moyens
распыле́ние сил — dispersion des forces
* * *n1) gener. nébulisation, pulvérisation, éparpillement, atomisation, dispersion, effritement2) med. spray3) liter. cloisonnage, cloisonnement, balkanisation, emiettement4) eng. arrosage, vaporisation, saupoudrage5) metal. subdivision -
78 рассеяние
с.dispersion f; физ. diffusion f* * *n1) gener. dispersion, dissipation, variance2) eng. dissémination, atténuation3) brit.engl. scattering (ñì. òàûæå diffusion)4) radio. dispersion (ñì. òàûæå dissipation), dissipation (ñì. òàûæå dispersion)5) phys. diffusion -
79 dispersione
dispersione s.f. 1. dispersion, éparpillement m.: la dispersione di un popolo la dispersion d'un peuple. 2. ( fig) gaspillage m., déperdition: dispersione di forze gaspillage d'énergie. 3. ( Chim) dispersion. 4. (Fis,Ott,Stat) dispersion, déperdition. 5. (El) fuite, déperdition. -
80 распыление загрязняющих веществ
распыление загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollutant dispersion
The spreading of pollutants from a point of release in air, soil and water. The dispersion of air pollutants is heavily influenced by how and where the pollutant is emitted, e.g., by continuous low-level versus accidental releases, multiple stacks versus a few, or the height of the stacks. The nature of the local terrain meteorology and the chemistry of the released material strongly influence the pattern of regional and, finally, global dispersion and transport.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распыление загрязняющих веществ
См. также в других словарях:
dispersion — [ dispɛrsjɔ̃ ] n. f. • XIIIe, rare av. XVIIe; lat. dispersio, de dispersus → disperser ♦ Action de disperser, de se disperser; état de ce qui est dispersé. ⇒ dissémination, division, éparpillement. La dispersion des cendres par le vent. La… … Encyclopédie Universelle
Dispersion — may refer to: In physics: The dependence of wave velocity on frequency or wavelength: Dispersion (optics), for light waves Dispersion (water waves) Acoustic dispersion, for sound waves Dispersion relation, the mathematical description of… … Wikipedia
Dispersion — (von lat. dispergere, „ausbreiten, zerstreuen“) bezeichnet: in der Physik die Abhängigkeit von Welleneigenschaften (insbesondere der Ausbreitungsgeschwindigkeit) von der Wellenlänge, siehe: Dispersion (Physik) Dispersion (Wasserwellen) an der… … Deutsch Wikipedia
Dispersión — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, dispersión significa el grado de distanciamiento de un conjunto de valores respecto a su valor medio. En física, dispersión es el fenómeno por el cual un conjunto de partículas que se mueve en una… … Wikipedia Español
Dispersion — (lat., Zerstreuung, Farbenzerstreuung), Zerlegung des weißen oder überhaupt des zusammengesetzten Lichtes oder andrer Strahlungen in die verschiedenfarbigen oder verschiedenartigen unsichtbaren Bestandteile vermöge deren verschiedener… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dispersion — Dis*per sion, n. [CF. F. dispersion.] 1. The act or process of scattering or dispersing, or the state of being scattered or separated; as, the Jews in their dispersion retained their rites and ceremonies; a great dispersion of the human family… … The Collaborative International Dictionary of English
dispersion — DISPERSION. s. f. Action de disperser, ou par laquelle on est dispersé. La dispersion est une des peines dont Dieu menaça et punit les Juifs. La dispersion des Juifs a été prédite par les Prophètes et par Notre Seigneur dans l Évangile … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dispersión — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de dispersar o dispersarse: La dispersión de los efectivos policiales obligó a los gamberros a no actuar. La dispersión de las empresas dificulta el control de los vertidos ilegales … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dispersion — Dispersion. s. f. v. Action de disperser, ou par laquelle on est dispersé. La dispersion est une des peines dont Dieu menaça & punit les Juifs. la dispersion des Juifs a esté predite par les Prophetes & par N. S. dans l Evangile … Dictionnaire de l'Académie française
Dispersion — des Lichts, s. Farben; Dispersion der Wärmestrahlen, s. Wärmestrahlung … Lexikon der gesamten Technik
dispersion — late 14c., from O.Fr. dispersion (13c.), from L. dispersionem (nom. dispersio) a scattering, noun of action from pp. stem of dispergere (see DISPERSE (Cf. disperse)) … Etymology dictionary