-
21 нефтедиспергирующий агент
1) Engineering: oil-dispersing agent2) oil&gas: oil dispersing agentУниверсальный русско-английский словарь > нефтедиспергирующий агент
-
22 нефтедиспергирующий агент
Русско-английский словарь по нефти и газу > нефтедиспергирующий агент
-
23 нефтедиспергирующий агент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтедиспергирующий агент
-
24 добавка
additive, addition, admixture, addition [additive] agent, agent, aid, adjunct пищ., balancer, additive compound, doctor, dope, supplement, temper* * *доба́вка ж.1. additive, dope, agent2. стр. admixture, agent3. метал. additionвводи́ть доба́вки руды́ в пла́вку — ore down the heatвводи́ть доба́вки чугуна́ в пла́вку — pig up the heatдава́ть [приса́живать] доба́вку (напр. ферросилиция) в ва́нну, жё́лоб или изло́жницу — add [make an addition of] (e. g., ferrosilicon) to the steel in the furnace, runner or mouldдава́ть [приса́живать] доба́вку для получе́ния ну́жного содержа́ния углеро́да, ма́рганца и т. п. — make additions for carbon, manganese, etc.акти́вная доба́вка — active admixtureблескообразу́ющая доба́вка ( в гальваническую ванну) — brightenerдоба́вка, введё́нная при дробле́нии — interground additionдоба́вка в изло́жницу — addition in the mouldдоба́вка в ковш — ladle additionвоздухововлека́ющая доба́вка — air-entraining [air-entrainment] admixtureдоба́вка в печь — furnace addition, addition in the furnaceвспу́чивающая доба́вка ( в бетон) — expansion [bloating] agentвыгора́ющая доба́вка — combustible [burning] additionгазообразу́ющая доба́вка — gas-generating agentгася́щая доба́вка ( в люминофор) — quenching admixture, quencher (to a phosphor)гидравли́ческая доба́вка — hydraulic admixtureгидравли́ческая, свя́зывающая доба́вка — hydraulic binding admixtureгидрофо́бная доба́вка — water-repelling [waterproofing] agentдисперги́рующая доба́вка — dispersing agentдоба́вка для размо́ла цеме́нта — cement-dispersion admixtureдоба́вка для улучше́ния удобоукла́дываемости бето́на — workability admixture, workability agentдоба́вка к пищевы́м проду́ктам — food additiveкра́сящая доба́вка — coloring admixtureдоба́вка к рацио́ну ( питательная) — dietary supplementлеги́рующая доба́вка — alloying additionмати́рующая доба́вка — flatting agentмо́ющая доба́вка — detergent additiveпенообразу́ющая доба́вка — foaming agentпластифици́рующая доба́вка — plasticizerпове́рхностно-акти́вная доба́вка — surfactant admixtureпротивоморо́зная доба́вка — antifreeze admixtureпуццола́новая доба́вка ( в бетон) — pozzolanic admixtureдоба́вка раскисли́теля доба́вка — finishing additionрассе́ивающая доба́вка — scattering diluentдоба́вка руды́ ( в мартеновском процессе) — oreing downспека́ющая доба́вка — fusing [sintering] additionтвё́рдая доба́вка — solid additionфлюсу́ющая доба́вка — fluxing additionформу́ющая доба́вка — workability admixtureцветосдвига́ющая доба́вка — colour shifterшлакообразу́ющая доба́вка — slag-forming addition -
25 диспергирующее вещество
1) Medicine: dispersant2) Engineering: continuous phase, dispersing agent, dispersion agent3) Construction: deflocculating agent, grinding aid agent4) Makarov: disperserУниверсальный русско-английский словарь > диспергирующее вещество
-
26 disperdente
◆ s.m. dispersant, dispersing agent. -
27 диспергирующий
-
28 disperdente
-
29 диспергирующее средство
1) Medicine: dispersion agent2) Textile: dispersing agent3) Oil: HD, high detergent4) Plastics: dispersant5) Makarov: detergentУниверсальный русско-английский словарь > диспергирующее средство
-
30 Dispergiermittel
n < chem> ■ deflocculating agent; deflocculant; dispersing agent; dispersant -
31 диспергатор
1) dispersant
2) disperser
3) <industr.> dispersing agent -
32 диспергатор известковых мыл и соединений
Textile: lime-soap dispersing agentУниверсальный русско-английский словарь > диспергатор известковых мыл и соединений
-
33 диспергирующий компонент
Perfume: dispersing agentУниверсальный русско-английский словарь > диспергирующий компонент
-
34 нефтедиспергирующий реагент
Ecology: oil-dispersing agentУниверсальный русско-английский словарь > нефтедиспергирующий реагент
-
35 олигомерный диспергатор
Polymers: oligomeric dispersing agentУниверсальный русско-английский словарь > олигомерный диспергатор
-
36 реагент-диспергатор
Sakhalin energy glossary: dispersing agentУниверсальный русско-английский словарь > реагент-диспергатор
-
37 реагент-диспергент
Sakhalin energy glossary: dispersing agentУниверсальный русско-английский словарь > реагент-диспергент
-
38 диспергатор
дисперга́тор м.1. ( вещество) dispersant, dispersing agent2. ( устройство) powder distributing device, powder dispenserультразвуково́й гидродинами́ческий дисперга́тор — hydrodynamic ultrasonic disperser* * *1) dispersant; 2) powder dispenser -
39 Farbstoffdispergiermittel
n < chem> ■ dye-dispersing agentGerman-english technical dictionary > Farbstoffdispergiermittel
-
40 Farbverteilungsmittel
n < chem> ■ dye dispersing agent
См. также в других словарях:
dispersing agent — [di spʉrs′ənt] n. Chem. a surface active substance added to a suspension, usually a colloid, to improve the separation of particles and to prevent settling or clumping: also dispersant [di spʉrs′ənt] * * * … Universalium
dispersing agent — [di spʉrs′ənt] n. Chem. a surface active substance added to a suspension, usually a colloid, to improve the separation of particles and to prevent settling or clumping: also dispersant [di spʉrs′ənt] … English World dictionary
dispersing agent — dispergentas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, pagreitinanti dispergavimą. atitikmenys: angl. dispergator; disperser; dispersing agent rus. диспергатор; диспергирующий агент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Dispersing agent — Диспергирующее вещество, диспергатор … Краткий толковый словарь по полиграфии
surface-active agent — noun a chemical agent capable of reducing the surface tension of a liquid in which it is dissolved (Freq. 6) • Syn: ↑wetting agent, ↑wetter, ↑surfactant • Hypernyms: ↑chemical agent • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
Cleaning agent — Cleaning agents are substances, usually liquids, that are used to remove dirt, including dust, stains, bad smells, and clutter on surfaces. Purposes of cleaning agents include health, beauty, absence of offensive odor, avoidance of shame, and… … Wikipedia
traditional ceramics — Introduction ceramic materials that are derived from common, naturally occurring raw materials such as clay minerals and quartz sand. Through industrial processes that have been practiced in some form for centuries, these materials are made … Universalium
Dispersant — A dispersant or a dispersing agent or a plasticizer or a superplasticizer is either a non surface active polymer or a surface active substance added to a suspension, usually a colloid, to improve the separation of particles and to prevent… … Wikipedia
Dye — For other uses, see Dye (disambiguation). Yarn drying after being dyed in the early American tradition, at Conner Prairie living history museum. A dye is a colored substance that has an affinity to the substrate to which it … Wikipedia
Plinthite — (from the Greek plinthos , brick) is an iron rich, humus poor mixture of clay with quartz and other minerals.Plinthite is a redoximophic feature in highly weathered soil. The product of pedogenesis, it commonly occurs as dark red redox… … Wikipedia
Phosphoric acid — This article is about orthophosphoric acid. For other acids commonly called phosphoric acid , see Phosphoric acids and phosphates. Phosphoric acid … Wikipedia