-
41 разливочный аппарат
1) Engineering: dispenser, dispensing machine, racker2) Makarov: racking machineУниверсальный русско-английский словарь > разливочный аппарат
-
42 jaw-breaker
разг"зубодробилка"Твердые конфеты в виде разноцветных шариков с начинкой из надувающейся жевательной резинки [ bubble gum], которые продавались в торговых автоматах [dispensing machine; vending machine] с 40-х гг. XX в.English-Russian dictionary of regional studies > jaw-breaker
-
43 shoulder-surfer
Общая лексика: подглядыватель (someone spying on the user of a cash-dispensing machine or other electronic device in order to obtain their personal identification number, password, etc.) -
44 автомат, выдающий наличные деньги
Economy: cash dispensing machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат, выдающий наличные деньги
-
45 автоматическая касса, принимающая оплату с помощью карточек
Banking: automated dispensing machine (некоторые типы таких устройств выдают временные карточки и возвращают остаток на них при окончательном расчёте)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая касса, принимающая оплату с помощью карточек
-
46 заливочная машина для производства пенопластов
Forestry: foam dispensing machineУниверсальный русско-английский словарь > заливочная машина для производства пенопластов
-
47 подглядыватель
General subject: shoulder-surfer (someone spying on the user of a cash-dispensing machine or other electronic device in order to obtain their personal identification number, password, etc.) -
48 Bargeld
Bargeld n 1. BANK currency; 2. GEN cash, hard money, cash in hand, (BE) ready cash, currency • mit Bargeld überschwemmt GEN (infrml) awash with cash • über Bargeld verfügen GEN have cash in hand, have cash on hand* * *n 1. < Bank> currency; 2. < Geschäft> cash, hard money, cash in hand, ready cash (BE), currency ■ mit Bargeld überschwemmt < Geschäft> awash with cash infrml ■ über Bargeld verfügen < Geschäft> have cash in hand, have cash on hand* * *Bargeld
cash [in (on) hand], ready cash, the ready, dry (ready, current, cash) money, down-money, specie, stuff, (Bilanz) cash holdings;
• so gut wie Bargeld as good as ready money;
• knapp an Bargeld cash-starved;
• elektronisches Bargeld electronic cash;
• im Haus vorhandenes Bargeld cash in house;
• Bargeld abheben to draw cash;
• kein Bargeld bei sich haben to have no cash on o. s.;
• knapp an Bargeld sein to be short of cash;
• Bargeld eines Landes aus dem Verkehr ziehen to drain away the specie of a country (a country of money);
• Bargeldabzug drain of specie;
• investierte Bargeldanlagen cash investment;
• Bargeldanleger cash investor;
• Bargeldautomat cash dispenser ([dispensing] machine), hole in the wall;
• hohe Bargeldbedürfnisse haben to be squeezed for cash;
• Bargeldbestand cash balance;
• Bargelddeckungsrate (Bankwesen) cash ratio;
• Bargeldgeschäft cash management;
• Bargeldguthaben cash balance;
• Bargeldhortung hoarded money;
• Bargeldkarte cash card, electronic purse;
• Bargeldkartensystem cash-card service. -
49 Bargeldautomat
Bargeldautomat
cash dispenser ([dispensing] machine), hole in the wall -
50 Briefmarkenabtastvorrichtung
Briefmarkenabtastvorrichtung
stamp-detection unit;
• Briefmarkenausgabe issue of stamps;
• Briefmarkenautomat stamp-dispensing machine;
• Briefmarkenentwertung cancellation of stamps;
• Briefmarkengeschäft stamp dealer;
• Briefmarkenhausse stamp boom;
• Briefmarkenheft[chen] stamp booklet;
• Briefmarkensatz set of stamps;
• Briefmarkenserie issue of stamps;
• Briefmarkenstempel postage stamp, postmark;
• Briefmarkenwährung postal currency.Business german-english dictionary > Briefmarkenabtastvorrichtung
-
51 Briefmarkenautomat
Briefmarkenautomat
stamp-dispensing machine -
52 Wertzeichenautomat
Wertzeichenautomat
stamp-dispensing machine;
• Wertzeichenpapier laid paper, loan;
• kombiniertes Wert- und Ursprungszeugnis Combined Certificate of Value and Origin (Br.);
• Wertzoll ad-valorem [rate of] duty, ad-valorem tariff, duty charged by the weight;
• gemischter Wertzoll compound (mixed) duty;
• Wertzollsatz ad-valorem rate of duty;
• Wertzunahme appreciation, valuable improvement;
• Wertzuschlag I (Luftfracht) valuation charge;
• Wertzuschlag II value surcharge. -
53 Briefmarkenautomat
Brief·mar·ken·au·to·mat mstamp[-dispensing] machineDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Briefmarkenautomat
-
54 ételautomata
-
55 заливочная машина
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > заливочная машина
-
56 dispenser
Apparecchio m distributore, «dispenser»Dispenser, dispensing machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > dispenser
-
57 apparecchio distributore
Apparecchio m distributore, «dispenser»Dispenser, dispensing machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > apparecchio distributore
-
58 distributore
distributore m, macchina f distributriceDispenser, dispensing machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > distributore
-
59 macchina distributrice
distributore m, macchina f distributriceDispenser, dispensing machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina distributrice
-
60 касса-автомат
ticket-dispensing machine; cash registerBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > касса-автомат
См. также в других словарях:
Automated teller machine — cash machine redirects here. For the Hard Fi song, see Cash Machine. An NCR Personas 75 Series interior, multi function ATM in the United States … Wikipedia
Vending machine — A vending machine made in 1952. A Best Buy Express vending m … Wikipedia
Stamp vending machine — A stamp vending machine (SVM) is a mechanical, electrical or electro mechanical device which can be used to automatically vend postage stamps to users in exchange for a pre determined amount of money, normally in coin. Most SVMs were positioned… … Wikipedia
Cash Machine (song) — This article is about the song. For the article about cash dispensing machines, see Automated teller machine .Infobox Single Name = Cash Machine Artist = Hard Fi from Album = Stars of CCTV Released = 24 January 2005, 26 December, 2005 Re Release… … Wikipedia
Espresso machine — An espresso machine is used to produce the traditional Italian coffee beverage called espresso.Generally, espresso is produced by forcing 90°C (200°F) water through 7 10 grams of finely ground coffee, which has been compressed with approximately… … Wikipedia
coin machine — noun a machine that is operated by the insertion of a coin in a slot • Syn: ↑slot machine • Hypernyms: ↑machine • Hyponyms: ↑slot, ↑one armed bandit, ↑vending machine … Useful english dictionary
Gumball machine — A gumball machine is a toy or commercial device, a specific type of vending machine, which dispenses gumballs, usually for a small fee paid in coins.Originally one penny, the current standard cost of one gumball in the United States is one… … Wikipedia
Margarita machine — is a term used to describe a margarita dispensing device. Margarita mix, traditionally lime flavored, is put in a refrigerated container with a spinning agitator. The user is able to dispense margaritas in such a device for extended periods of… … Wikipedia
coin machine — 1. See slot machine (def. 2). 2. a coin operated machine, esp. one for dispensing soft drinks, cigarettes, candy, etc. [1915 20] * * * … Universalium
stamp vending machine — (SVM) A vending machine that has multiple modules capable of dispensing varying quantities of stamps from a coil from each module … Glossary of postal terms
automatic teller machine — n. a device for dispensing cash, receiving deposits and performing other banking functions upon presentation of the proper authorization … Locksmith dictionary