-
1 ♦ justice
♦ justice /ˈdʒʌstɪs/n.1 [u] giustizia; equità; imparzialità: Justice has been done, è stata fatta giustizia; to do justice, operare con giustizia; essere giusto; social justice, giustizia sociale; summary justice, giustizia sommaria2 giustezza; fondatezza; legittimità: the justice of his observations, la giustezza delle sue osservazioni; the justice of your claim, la legittimità della tua rivendicazione3 [u] (leg.) giustizia: to administer (o to dispense) justice, amministrare la giustizia; to bring sb. to justice, assicurare q. alla giustizia; portare q. in giudizio; the course of justice, il corso della giustizia● (in GB) justices'clerk (o clerk to the justices), cancelliere ( di tribunale) □ justice court, tribunale presieduto da un giudice di pace □ justice of the peace, giudice di pace NOTE DI CULTURA: Il justice of the peace, presente nell'ordinamento giudiziario di tutti i paesi di lingua inglese, sentenzia su reati minori e in alcuni paesi, per es. in USA può contrarre matrimoni; non è necessariamente un avvocato e non è retribuito □ court of justice, corte di giustizia; tribunale □ to do justice to st. (o to do st. justice), rendere giustizia a qc.; (rif. a cibo) far onore a qc.: My description doesn't really do justice to the beauty of the place, la mia descrizione in realtà non rende giustizia alla bellezza del posto □ to do oneself justice, farsi onore; fare bella figura □ in justice, a esser giusti; per giustizia □ in all justice, in tutta onestà; per essere onesto □ (in USA) Chief Justice ► sotto chief □ (in GB) Lord Chief Justice ► sotto Lord □ with justice, con giustizia; a buon diritto, a ragione. -
2 dispense
[dɪ'spens]1) [ machine] distribuire [drinks, money]2) form. amministrare [ justice]; dispensare, fare [ charity]; dispensare [ advice]; attribuire [ funds]3) farm. preparare [medicine, prescription]4) (exempt) dispensare, esentare (anche relig.)•* * *[di'spens]1) (to give or deal out.) dispensare2) (to prepare (medicines, especially prescriptions) for giving out.) preparare•- dispenser
- dispense with* * *[dɪ'spens]1) [ machine] distribuire [drinks, money]2) form. amministrare [ justice]; dispensare, fare [ charity]; dispensare [ advice]; attribuire [ funds]3) farm. preparare [medicine, prescription]4) (exempt) dispensare, esentare (anche relig.)• -
3 dispense dis·pense vt
[dɪs'pɛns] -
4 (to) dispense
(to) dispense /dɪˈspɛns/v. t.1 dispensare; distribuire: to dispense advice [wisdom], dispensare consigli [saggezza]; to dispense charity, dispensare elemosine; The machine in the common room dispenses hot and cold drinks, la macchina nella sala comune distribuisce bevande calde e fredde2 (leg. e relig.) amministrare: to dispense justice [a sacrament], amministrare la giustizia [un sacramento] -
5 (to) dispense
(to) dispense /dɪˈspɛns/v. t.1 dispensare; distribuire: to dispense advice [wisdom], dispensare consigli [saggezza]; to dispense charity, dispensare elemosine; The machine in the common room dispenses hot and cold drinks, la macchina nella sala comune distribuisce bevande calde e fredde2 (leg. e relig.) amministrare: to dispense justice [a sacrament], amministrare la giustizia [un sacramento] -
6 administer
[əd'mɪnɪstə(r)]1) (anche administrate) (manage) amministrare, gestire [company, affairs, estate]; gestire [ project]2) (dispense) infliggere [ punishment]; somministrare [ medicine]; amministrare [ justice]; relig. amministrare [ sacrament]* * *[əd'ministə]1) (to govern or manage: He administers the finances of the company) amministrare2) (to carry out (the law etc).) applicare3) (to give (medicine, help etc): The doctor administered drugs to the patient.) somministrare•- administration
- administrative
- administrator* * *[əd'mɪnɪstə(r)]1) (anche administrate) (manage) amministrare, gestire [company, affairs, estate]; gestire [ project]2) (dispense) infliggere [ punishment]; somministrare [ medicine]; amministrare [ justice]; relig. amministrare [ sacrament] -
7 administer ad·min·is·ter vt
[əd'mɪnɪstə(r)]1) (manage: company) dirigere, gestire, (fund) amministrare2) (dispense: medicine) somministrare, (justice, laws) amministrare
См. также в других словарях:
dispense — dis|pense [ dı spens ] verb transitive 1. ) if a machine dispenses something such as food, drink, or money, it gives it to you a ) to provide or supply something, especially officially: dispense justice: the failure of the country s authorities… … Usage of the words and phrases in modern English
dispense — UK [dɪˈspens] / US verb [transitive] Word forms dispense : present tense I/you/we/they dispense he/she/it dispenses present participle dispensing past tense dispensed past participle dispensed 1) if a machine dispenses something such as food,… … English dictionary
dispense — di|spense [dıˈspens] v [T] formal [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: dispensare to share out , from pendere to weigh ] 1.) to give something to people, especially in fixed amounts = ↑give out dispense sth to sb ▪ Villagers dispensed tea to people … Dictionary of contemporary English
dispense — verb (T) 1 formal to give something to people, especially in fixed amounts: Villagers dispensed tea to people involved in the accident. 2 to prepare and give medicines to people 3 to officially provide something for people in a society: dispense… … Longman dictionary of contemporary English
dispense — [c]/dɪsˈpɛns / (say dis pens) verb (dispensed, dispensing) –verb (t) 1. to deal out; distribute: to dispense justice; to dispense wisdom. 2. to administer (laws, etc.). 3. Pharmaceutical to put up and distribute (medicine), especially on… …
Justice of Trajan — The Justice of Trajan is a legendary episode in the life of Roman Emperor Trajan, based upon Dio Cassius account (Epitome of Book LXVIII, chapter 10): He did not, however, as might have been expected of a warlike man, pay any less attention to… … Wikipedia
dispense — verb (dispensed; dispensing) Etymology: Middle English, from Medieval Latin & Latin; Medieval Latin dispensare to exempt, from Latin, to distribute, from dis + pensare to weigh, frequentative of pendere to weigh, pay out more at spin Date: 14th… … New Collegiate Dictionary
justice — [ ʒystis ] n. f. • 1080; lat. justitia 1 ♦ Juste appréciation, reconnaissance et respect des droits et du mérite de chacun. ⇒ droiture, équité, impartialité, intégrité, probité. Agir avec justice. « La justice est le respect de la dignité humaine … Encyclopédie Universelle
dispense — v. 1) (B) to dispense charity to the needy; to dispense equal justice to all 2) (d; intr.) to dispense with (to dispense with the formalities) * * * [dɪs pens] to dispense equal justice to all (B) to dispense charity to the needy (d; intr.) to… … Combinatory dictionary
Justice of the Peace — A Justice of the Peace (JP) is a puisne judicial officer appointed by means of a commission to keep the peace. Depending on the jurisdiction, they might dispense summary justice and deal with local administrative applications in common law… … Wikipedia
Justice of the peace — A justice of the peace (JP) is a puisne judicial officer elected or appointed by means of a commission (letters patent) to keep the peace. Depending on the jurisdiction, they might dispense summary justice or merely deal with local administrative … Wikipedia