-
61 диспетчерское управление
1) General subject: operations control (AD), operator management3) Military: CTC, dispatcher operation control4) Engineering: centralized traffic control, dispatch control, dispatcher control, dispatching, supervisory control5) Information technology: monitoring6) Oil: supervision7) Oil&Gas technology dispatcher's supervisory control8) Security: dispatch9) oil&gas: centralized control10) Electrical engineering: dispatching control, dispatching officeУниверсальный русско-английский словарь > диспетчерское управление
-
62 оперативное управление
1) General subject: operational administration, operations management (АД), operative administration (P.B. Maggs)2) Military: Directorate of Operations (ЦРУ), Operations directorate, command and control, command for tactical employment, operation, operations, operations control, operations department, operations division3) Engineering: on-line control, operational control4) Law: operative management5) Economy: day-to-day management6) Telecommunications: snap-acting control7) Information technology: operating control8) Mechanics: dispatching control9) Business: daily management10) Drilling: current/operating management, hands-on management, no-delay/prompt management11) EBRD: operating management, working management12) Automation: dispatching, dispatching control (производством), operational control (производством), schedule control (производством), scheduling13) Sakhalin S: operational management (appended by Nikulin K.; вид вещных прав)14) Cables: real-time control (в режиме реального времени)15) Makarov: real-time control16) Politico-military term: Operational Control (OPCON)Универсальный русско-английский словарь > оперативное управление
-
63 распределительный холодильник
1) Engineering: distribution cold-storage warehouse2) Food industry: dispatching store, distribution cold store, refrigerated distributing storeУниверсальный русско-английский словарь > распределительный холодильник
-
64 диспетчерский пункт
adj1) IT. station directrice (ñåòî), poste de commande (ñåòî)2) mech.eng. centre de répartition, local de dispatching (программирующего устройства), local de lancement (программирующего устройства), poste de coordination, poste de dispatching, salle de dispatching -
65 диспетчеризация
centralization of control, dispatching, handling of traffic, scheduling, manual supervision* * *диспетчериза́ция ж.1. ( производственного процесса) dispatching control2. ( движения) traffic controlмежзаводска́я диспетчериза́ция — interplant dispatching, interplant dispatch control -
66 передиспетчеризация
передиспетчеризация
TSO меняет схему приема (~ генерация) и отбора (~ потребление), чтобы увеличить или уменьшить потоки на определенном сегменте линии передач.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
re-dispatching
The TSO rearranges the the pattern of intakes (~generation) and withdrawals (~consumption) in order to increase or decrease flows on a given transmission line segment.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передиспетчеризация
-
67 система диспетчерская объединенная
система диспетчерская объединённая
Система централизованного диспетчерского управления каким-либо производством, транспортным предприятием или эксплуатацией инженерного оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система диспетчерская объединенная
-
68 система диспетчерская объединенная
система диспетчерская объединённая
Система централизованного диспетчерского управления каким-либо производством, транспортным предприятием или эксплуатацией инженерного оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система диспетчерская объединенная
-
69 выдача заказа на изготовление продукции
1) Economy: dispatching2) Accounting: (предприятию) dispatchingУниверсальный русско-английский словарь > выдача заказа на изготовление продукции
-
70 диспетчеризация
1) General subject: traffic control2) Engineering: centralization of control, dispatching, dispatching control, extension of dispatcher system, handling of traffic, introduction of dispatcher system, manual supervision, scheduling3) Railway term: despatching4) Business: production control5) Industrial economy: control of production -
71 диспетчерское управление энергосистемой
1) Engineering: power system dispatching2) Electrical engineering: dispatching power controlУниверсальный русско-английский словарь > диспетчерское управление энергосистемой
-
72 диспетчирование
1) Engineering: manual supervision2) Mechanics: supervisory task -
73 дозировочная башня
Универсальный русско-английский словарь > дозировочная башня
-
74 отправление
1) General subject: PKG, administration (правосудия), dep., departure, despatch (курьера, почты), dispatch, exercise, function (организма), leave, offset, outgo, outset, package, practice, set out, start, transaction, (в основном товара) shipment2) Aviation: embarkation3) Naval: set-off4) Colloquial: set-out5) Engineering: dispatching, forwarding (грузов, почты), mail (почтовое), mail item (почтовое), shipment (груза), shipping6) Railway term: despatching, dispatching (поездов), highball (поезда), right away (поезда)7) Law: celebration (обряда, ритуала), discharge (обязанностей, функций), dispensation (правосудия), distribution (правосудия), starting9) Information technology: departure (сообщения в сеть), post10) Advertising: mailing unit11) Business: sending on12) Automation: departure (напр. сообщения в сеть)13) SAP.fin. domestic departure -
75 распределение нагрузки
1) Aviation: load dispatch2) Engineering: division of load, load allocation, load dispatching, load distribution, load partition, load sharing, load shedding, load-sharing (между параллельно работающими агрегатами или электростанциями), partition of load, stress distribution3) Railway term: sharing of load4) Automobile industry: trimming5) Telecommunications: traffic distribution6) Electronics: load division, traffic division7) Information technology: load balancing, load splitting8) Oil: weight distribution9) Oil&Gas technology distribution of load10) Aviation medicine: (рабочей) load distribution11) Makarov: load diffusion, load partitioning, load shaping12) Energy system: load scheduling13) Electrical engineering: allocation of load, dispatch, dispatchingУниверсальный русско-английский словарь > распределение нагрузки
-
76 система диспетчерского управления движением поездов
1) Engineering: train dispatching system2) Makarov: train control dispatching systemУниверсальный русско-английский словарь > система диспетчерского управления движением поездов
-
77 станция отправления
1) General subject: dispatch-station2) Engineering: station of origin departure station, station of origin dispatching station3) Railway term: exit station, departure station (http://www.nationalrail.co.uk/times_fares/purchasing_tickets/)4) Law: station of departure5) Economy: dispatching station, forwarding station, originating station, shipping station, starting station6) Automobile industry: dispatch station, head house7) Business: forwarding office, station of origin8) Telephony: originating office, sending officeУниверсальный русско-английский словарь > станция отправления
-
78 экономичное распределение нагрузки
1) Engineering: economic load dispatch, economic load dispatchingУниверсальный русско-английский словарь > экономичное распределение нагрузки
-
79 диспетчеризация
n1) gener. dispatching2) railw. aiguillage3) radio. dispatching centralisé4) IT. répartition6) industr. lancement des programmes -
80 диспетчерская
ж.poste m régulateur, poste de dispatching* * *n1) eng. cabine du dispatcher2) mech.eng. salle de dispatching3) busin. poste de commande
См. также в других словарях:
dispatching — [ dispatʃiŋ ] n. m. • 1921; mot angl. , de to dispatch « répartir » ♦ Anglic. 1 ♦ Organisme central qui assure la régulation du trafic (ferroviaire, aérien), la répartition de l énergie électrique, etc. Recomm. offic. poste de distribution, de… … Encyclopédie Universelle
dispatching — index assassination Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Dispatching — Dispatch Dis*patch (?; 224), v. t. [imp. & p. p. {Dispatched}; p. pr. & vb. n. {Dispatching}.] [OF. despeechier, F. d[ e]p[^e]cher; prob. from pref. des (L. dis ) + (assumed) LL. pedicare to place obstacles in the way, fr. L. pedica fetter, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
dispatching — dispečerinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dispatch control vok. Dispatcherverwaltung, f; Lastverteilerverwaltung, f rus. диспетчерское управление, n pranc. commande centralisée, f; dispatching, m … Automatikos terminų žodynas
dispatching — adj. pertaining to a dispatch or a dispatcher dis·patch || dɪ spætʃ n. sending off, shipment; message, communication; promptness v. send off quickly; dismiss; eliminate; kill; conclude with speed and efficiency … English contemporary dictionary
Dispatching — To schedule and control the generation and delivery of electric power. *** The operating control of an integrated electric system involving operations such as (1) the assignment of load to specific generating stations and other sources of… … Energy terms
dispatching — nm. => Distribution, Répartition … Dictionnaire Français-Savoyard
dispatching rules — Rules used to decide the priorities for fulfilling orders. Examples include: • first come first served (FCFS); • first in first out (FIFO) often seen as a fair rule, especially by the customer, but in practice it leads to overall inefficiency; •… … Big dictionary of business and management
Event dispatching thread — The event dispatching thread (EDT) is a background thread used in Java to process events from the Abstract Windowing Toolkit (AWT) graphical user interface event queue. These events are primarily update events that cause user interface components … Wikipedia
Hatching, Matching and Dispatching — was a Canadian television sitcom series. The CBC Television show starred Mary Walsh as Mamie Lou Furey, the matriarch of a family in Newfoundland and Labrador who own a combination ambulance, wedding and funeral business. The remaining cast… … Wikipedia
Real-Time Dispatching — is a software component that executes advanced dispatching algorithms based on real time Computer Integrated Manufacturing data. This component is tightly integrated with Manufacturing Execution Systems to provide advanced shop floor control of… … Wikipedia