Перевод: с английского на все языки

dispatch1

1 dispatch

dispatch1 v 1. COMMS absenden, befördern, schicken, versenden; 2. COMP abfertigen; 3. GEN erledigen, versenden (execute); 4. LOGIS absenden, befördern, schicken, versenden dispatch2 1. COMMS Abfertigung f, Versand m, Versendung f; 2. GEN Erledigung f, Versendung f (execution); 3. LOGIS Abfertigung f, Versand m, Versendung f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > dispatch
2 dispatch

n. bericht, (officieel) report, efficiëntie
--------
v. (ver)zenden, (weg)sturen; de genadeslag geven, doden

dispatch¹, despatch

[ dispætsj]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 bericht ⇒ depêche, officieel rapport; 〈 in het bijzonder〉 verslag van krijgsverrichtingen

II 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 het wegsturen

2 doeltreffendheid ⇒ snelle afhandeling

♦voorbeelden:

2 with great dispatch • met grote doeltreffendheid

————————

dispatch², despatch

〈 werkwoord〉

1 (ver)zenden ⇒ (weg)sturen

2 de genadeslag geven ⇒ doden, expediëren

3 doeltreffend afhandelen

4 wegwerken 〈eten e.d.〉 ⇒ soldaat maken

English-Dutch dictionary > dispatch

despatch — des|patch [ dı spætʃ ] another spelling of dispatch1 … Usage of the words and phrases in modern English