Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

dispatch+of+business

  • 21 dispatch

    buzgalom, eligazítás, levél, meggyilkolás, sürgöny to dispatch: másvilágra küld
    * * *
    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) elküld
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) (gyorsan) elintéz
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) jelentés
    2) (an act of sending away.) elküldés
    3) (haste.) sietség
    •

    English-Hungarian dictionary > dispatch

  • 22 dispatch

    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) senda út
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) afgreiða
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) tilkynning
    2) (an act of sending away.) sending
    3) (haste.) flÿtir
    •

    English-Icelandic dictionary > dispatch

  • 23 dispatch

    n. yollama, sevk; acele, hız; mesaj, telgraf çekme; öldürme, idam; harekât raporu
    ————————
    v. göndermek, sevketmek, yollamak; halletmek; yalayıp yutmak; silip süpürmek; öldürmek, idam etmek; telgraf çekmek
    * * *
    1. dağıt (v.) 2. haber (n.) 3. gönder (v.) 4. gönderi (n.)
    * * *
    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) göndermek
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) bitirivermek
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) haber, mesaj
    2) (an act of sending away.) gönderme, yollama
    3) (haste.) sürat, ivedilik
    •

    English-Turkish dictionary > dispatch

  • 24 dispatch

    [dɪs'pætʃ] 1. vt
    ( send) wysyłać (wysłać perf); ( deal with) załatwiać (załatwić perf); ( kill) uśmiercać (uśmiercić perf)
    2. n
    ( sending) wysyłka f, wysłanie nt; (PRESS) doniesienie nt, depesza f; ( MIL) meldunek m, komunikat m
    * * *
    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) wysyłać
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) załatwić (szybko)
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) rozkaz, komunikat
    2) (an act of sending away.) ekspediowanie
    3) (haste.) pośpiech
    •

    English-Polish dictionary > dispatch

  • 25 dispatch

    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) nosūtīt
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) ātri paveikt
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) ziņojums
    2) (an act of sending away.) nosūtīšana
    3) (haste.) (darba veikšanas) ātrums
    •
    * * *
    nosūtīšana; ziņojums; ātrums; nogalināšana; nosūtīt; ātri paveikt; novākt

    English-Latvian dictionary > dispatch

  • 26 dispatch

    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) išsiųsti
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) greitai sutvarkyti
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) pranešimas
    2) (an act of sending away.) išsiuntimas
    3) (haste.) skuba
    •

    English-Lithuanian dictionary > dispatch

  • 27 dispatch

    n. avsändning; rapport; meddelande; verkan
    --------
    v. sända, skicka; göra av med, avsluta; döda
    * * *
    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) []sända, skicka []
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) expediera, göra undan
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) rapport, depesch
    2) (an act of sending away.) avsändning, avsändande
    3) (haste.) skyndsamhet, hast
    •

    English-Swedish dictionary > dispatch

  • 28 dispatch

    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) odeslat
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) odbavit
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) depeše
    2) (an act of sending away.) odeslání
    3) (haste.) urychlení, rychlost, spěch
    •
    * * *
    • vyslat
    • poslat
    • odeslání
    • odeslat
    • expedice
    • depeše

    English-Czech dictionary > dispatch

  • 29 dispatch

    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) odoslať
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) vybaviť
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) depeša
    2) (an act of sending away.) odoslanie
    3) (haste.) rýchlosť
    •
    * * *
    • ústredne riadit
    • vybavenie
    • zabit
    • rýchlo vybavit
    • pridelovat
    • depeša
    • odoslat
    • odbavenie

    English-Slovak dictionary > dispatch

  • 30 dispatch

    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) a trimite
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) a termina repede (cu)
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) raport oficial
    2) (an act of sending away.) expediere
    3) (haste.) grabă
    •

    English-Romanian dictionary > dispatch

  • 31 dispatch

    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) στέλνω
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) διεκπεραιώνω
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.)
    2) (an act of sending away.)
    3) (haste.)
    •

    English-Greek dictionary > dispatch

  • 32 dispatch

    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) expédier
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) expédier
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) dépêche
    2) (an act of sending away.) expédition
    3) (haste.) rapidité
    •

    English-French dictionary > dispatch

  • 33 dispatch

    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) despachar
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) despachar
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) despacho
    2) (an act of sending away.) expedição
    3) (haste.) presteza
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dispatch

  • 34 dispatch dis·patch

    1. n
    1) (sending: of goods) spedizione f, invio, (of person) invio
    2) Mil, (Press: report) dispaccio
    3) (promptness) prontezza, rapidità
    2. vt
    1) (send: letter, goods) spedire, inviare, (messenger, troops) inviare
    2) (deal with: business) sbrigare
    3) old, (kill) uccidere, ammazzare, hum mandare all'altro mondo

    English-Italian dictionary > dispatch dis·patch

  • 35 dispatch

    [dɪˈspætʃ]
    1. verb
    1) to send off:

    He dispatched several letters asking for financial help.

    يُرْسِل رِسالَه
    2) to finish off or deal with quickly:

    She dispatched several pieces of business within the hour.

    يُنْجِزُ بِسُرْعَه
    2. noun
    1) a written official report:

    a dispatch from the commanding officer.

    رِسالَه رسْمِيَّه مُسْتَعْجَلَه
    2) an act of sending away.
    إرْسال
    3) haste.
    سُرْعَه

    Arabic-English dictionary > dispatch

  • 36 dispatch list

    finance, business, economy
    • kuormakirja

    English-Finnish dictionary > dispatch list

  • 37 dispatch note

    • pakettikortti
    • saate
    • lähetyslista
    finance, business, economy
    • lähetysilmoitus

    English-Finnish dictionary > dispatch note

  • 38 dispatch business

    Универсальный англо-русский словарь > dispatch business

  • 39 dispatch of current business

    Универсальный англо-русский словарь > dispatch of current business

  • 40 DISPATCH ON PRIVATE BUSINESS

    [V]
    ALLEGO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADLEGO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > DISPATCH ON PRIVATE BUSINESS

Страницы

См. также в других словарях:

  • Dispatch — Dis*patch , n. [Cf. OF. despeche, F. d[ e]p[^e]che. See {Dispatch}, v. t.] [Written also {despatch}.] 1. The act of sending a message or messenger in haste or on important business. [1913 Webster] 2. Any sending away; dismissal; riddance. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dispatch boat — Dispatch Dis*patch , n. [Cf. OF. despeche, F. d[ e]p[^e]che. See {Dispatch}, v. t.] [Written also {despatch}.] 1. The act of sending a message or messenger in haste or on important business. [1913 Webster] 2. Any sending away; dismissal; riddance …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dispatch box — Dispatch Dis*patch , n. [Cf. OF. despeche, F. d[ e]p[^e]che. See {Dispatch}, v. t.] [Written also {despatch}.] 1. The act of sending a message or messenger in haste or on important business. [1913 Webster] 2. Any sending away; dismissal; riddance …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dispatch — Dis*patch (?; 224), v. t. [imp. & p. p. {Dispatched}; p. pr. & vb. n. {Dispatching}.] [OF. despeechier, F. d[ e]p[^e]cher; prob. from pref. des (L. dis ) + (assumed) LL. pedicare to place obstacles in the way, fr. L. pedica fetter, fr. pes, pedis …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dispatch (logistics) — Dispatch is a procedure for assigning employees (workers) or vehicles to customers. Industries that dispatch include taxicabs, couriers, emergency services, as well as home and commercial services such as maid services, plumbing, HVAC, pest… …   Wikipedia

  • Dispatch — Dis*patch , v. i. To make haste; to conclude an affair; to finish a matter of business. [1913 Webster] They have dispatched with Pompey. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dispatch case — UK US noun [C] WORKPLACE ► a thin rectangular case, used especially for carrying business documents → Compare BRIEFCASE(Cf. ↑briefcase) …   Financial and business terms

  • dispatch — [di spach′; ] for n., esp. 4 5, also [ dis′pach΄] vt. [Sp despachar & It dispacciare, to send off, lit., to remove impediments, hence facilitate < OFr despeechier < des (see DIS ) + ( em)peechier, to impede < LL impedicare, to entangle… …   English World dictionary

  • dispatch — [[t]dɪspæ̱tʃ[/t]] dispatches, dispatching, dispatched (in BRIT, also use despatch) 1) VERB If you dispatch someone to a place, you send them there for a particular reason. [FORMAL] [V n adv/prep] He had been continually dispatching scouts ahead …   English dictionary

  • dispatch — /dəsˈpætʃ / (say duhs pach) verb (t) 1. to send off; put under way: to dispatch a messenger; to dispatch a letter. 2. to put to death; kill. 3. to transact or dispose of (business, etc.) promptly or speedily; execute quickly; settle. –noun 4. the …  

  • Business One — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. SAP AG …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»