-
1 нелепый
прил.absurdo, disparatado, disparatorio ( бессмысленный); ridículo ( несуразный)неле́пый костю́м — traje ridículo
неле́пый тип — es un tipo estrambótico
* * *прил.absurdo, disparatado, disparatorio ( бессмысленный); ridículo ( несуразный)неле́пый костю́м — traje ridículo
неле́пый тип — es un tipo estrambótico
* * *adj1) gener. absurdo, bobo (о поступке), disparatorio, incoherente, insensato, peripatético (о человеке), ridìculo, sonso, zonzo, descabellado2) colloq. esperpéntico (adj) -
2 бессмысленный
бессмы́сл||енныйsensenca, absurda;stulta (глупый);\бессмысленныйица sensencaĵo, absurd(aĵ)o.* * *прил.desprovisto de sentido, absurdo, inexpresivo; sin finalidad ( бесцельный); estúpido ( глупый)бессмы́сленный взгляд — mirada inexpresiva
бессмы́сленный посту́пок — actitud irracional
* * *прил.desprovisto de sentido, absurdo, inexpresivo; sin finalidad ( бесцельный); estúpido ( глупый)бессмы́сленный взгляд — mirada inexpresiva
бессмы́сленный посту́пок — actitud irracional
* * *adjgener. absurdo, disparatorio, estúpido, insensato, desatinado, disparatado
См. также в других словарях:
disparatorio — m. Conversación, discurso o escrito lleno de disparates … Diccionario de la lengua española
disparatorio — ► sustantivo masculino RETÓRICA Conversación, discurso o escrito lleno de disparates: ■ su intervención fue un risible disparatorio, pero divirtió a toda la concurrencia. * * * disparatorio. m. Conversación, discurso o escrito lleno de disparates … Enciclopedia Universal