Перевод: с английского на русский

с русского на английский

dispacheur

См. также в других словарях:

  • dispacheur — ● dispacheur ou dispatcheur nom masculin Expert chargé d établir la dispache. dispacheur [dispaʃœʀ] n. m. ÉTYM. Déb. XXe; de dispache, p. ê. d après esp. despachador, de despachar « expédier ». ❖ ♦ Techn. E …   Encyclopédie Universelle

  • Dispacheur — Ein Dispacheur (engl. dispatcher, average adjuster, general adjuster) ist der Sachverständige für die Abwicklung einer Havarie Grosse (wird in deutscher Sprache auch Große Haverei oder gemeinschaftliche Haverei genannt) bei Schiffen. Ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Dispacheur — Dis|pa|cheur 〈[ ʃø:r] m. 1〉 Sachverständiger, der eine Dispache aufstellt [frz.] * * * Dis|pa|cheur [... ʃø:ɐ̯], der; s, e [frz. dispacheur] (Seew.): Sachverständiger für die Erstellung einer Dispache …   Universal-Lexikon

  • Dispacheur — Dis|pa|cheur [... ʃø:ɐ̯] der; s, e <aus gleichbed. fr. dispacheur> Sachverständiger für Seeschadensberechnung u. verteilung …   Das große Fremdwörterbuch

  • dispacheur — (di spa cheur) s. m. Arbitre en matière d assurances maritimes …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Dispacheur — Dis|pa|cheur 〈 [ ʃø:r] m.; Gen.: s, Pl.: e〉 Sachverständiger, der eine Dispache aufstellt [Etym.: frz., »Schiedsrichter für Seeschadensregelung«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Dispacheur — Dis|pa|cheur [... ʃø:ɐ̯ ], der; s, e (Seeschadenberechner) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ДИСПАШЕР — (франц. dispacheur, от лат. dispacciare освободить, выправить). Оценщик потери в грузе и повреждений корабля, понесенных во время плавания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИСПАШЕР корабельный… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • dispaşor — dispaşór s. m., pl. dispaşóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  DISPAŞÓR s.m. (mar.) Expert calculator care estimează şi repartizează cuantumul avariei şi al mărfurilor unei nave. [< fr. dispacheur, germ. Dispacheur] …   Dicționar Român

  • Dispache — (engl. average adjustment) ist eine Berechnung, in der ein Sachverständiger (der Dispacheur nach § 729 Abs.1 HGB) bei der Großen Haverei die Schäden und Schadenskosten feststellt und im Verhältnis der Beitragswerte auf die Havariegemeinschaft,… …   Deutsch Wikipedia

  • Hamburgische Admiralität — Die Hamburgische Admiralität (genauer Hamburger Admiralitätskollegium) war von 1623 bis 1811 die wichtigste Hamburger Hafenbehörde. Inhaltsverzeichnis 1 Hamburgische Admiralität 2 Stiftung Hamburger Admiralität …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»