-
1 disobey
не підкорятися, виявляти непокору, зневажати; не виконувати ( наказ тощо)disobey a law on grounds of moral principle — = disobey a law on grounds of moral political principle не підкорятися закону на підставі моральних (політичних) принципів
- disobey a lawdisobey a law on grounds of moral political principle — = disobey a law on grounds of moral principle
- disobey a command
- disobey a decree
- disobey a Presidential decree
- disobey a superior officer
- disobey an injunction
- disobey an order
- disobey an unlawful order
- disobey instructions
- disobey parents -
2 disobey
disə'bei(to fail or refuse to do what is commanded: He disobeyed my orders not to go into the road; He disobeyed his mother.) desobedecer- disobedient
- disobediently
disobey vb desobedecertr[dɪsə'beɪ]1 desobedecer1 desobedecerdisobey [.dɪsə'beɪ] v: desobedecerv.• desobedecer v.'dɪsə'beɪtransitive/intransitive verb desobedecer*['dɪsǝ'beɪ]1.VT [+ person, rule] desobedecer2.VI desobedecer* * *['dɪsə'beɪ]transitive/intransitive verb desobedecer* -
3 disobey
transitive verbnicht gehorchen (+ Dat.); nicht befolgen, missachten [Befehl, Vorschrift usw.]; übertreten [Gesetz]* * *[disə'bei](to fail or refuse to do what is commanded: He disobeyed my orders not to go into the road; He disobeyed his mother.) nicht gehorchen- academic.ru/21099/disobedience">disobedience- disobedient
- disobediently* * *dis·obey[ˌdɪsə(ʊ)ˈbeɪ, AM -səˈ-]I. vt▪ to \disobey sb jdm nicht gehorchenI won't have you \disobeying me! ich dulde mir gegenüber keinen Ungehorsam!to \disobey orders Befehle nicht befolgenII. vi ungehorsam sein* * *["dIsə'beɪ]vtparents, teacher nicht gehorchen (+dat); officer den Gehorsam verweigern (+dat); rule, law übertreten* * *disobey [-ˈbeı]A v/tI will not be disobeyed ich dulde keinen UngehorsamB v/i nicht gehorchen, ungehorsam sein* * *transitive verbnicht gehorchen (+ Dat.); nicht befolgen, missachten [Befehl, Vorschrift usw.]; übertreten [Gesetz]* * *v.missachten v.nicht gehorchen ausdr. -
4 disobey
-
5 disobey
[ˌdɪsə'beɪ]vне подчиняться, не слушаться, ослушатьсяHe diliberately disobeyed his parents and threw a party when they were away. — Он сознательно не подчинился своим родителям и устроил вечеринку во время их отъезда.
He often disobeyed the rules but his actions were always justified. — Он часто нарушал правила, но его поступки всегда оправдывались.
The protesters disobeyed the rules and blocked the main road of the city. — Протестующие не подчинились правилу и блокировали главную улицу города
- disobey smb, smth- disobey one's parents
- disobey the rules of the game
- disobey instructions -
6 disobey
[͵dısəʹbeı] v1) не повиноваться, не подчиняться; не слушатьсяto disobey the order - не подчиниться приказу; ослушаться приказа
he respected his father too much to disobey - он слишком уважал своего отца, чтобы не подчиниться
2) нарушать (закон и т. п.) -
7 disobey
------------------------------------------------------------[English Word] disobey[Swahili Word] -halifu[Part of Speech] verb[Derived Word] halalfa, uhalifu[Swahili Example] halifu amri (sheria); halifu kwa serikali------------------------------------------------------------[English Word] disobey[Swahili Word] -kaidi[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] mkaidi, ukaidi------------------------------------------------------------[English Word] disobey[Swahili Word] -aasi[Part of Speech] verb[Note] also: -asi------------------------------------------------------------ -
8 disobey
dis·obey [ˌdɪsə(ʊ)ʼbeɪ, Am -səʼ-] vtto \disobey sb jdm nicht gehorchen;I won't have you \disobeying me! ich dulde mir gegenüber keinen Ungehorsam!;to \disobey orders Befehle nicht befolgen; -
9 disobey
[ˌdisə΄bei] v չհնազանդվել, անհնազ անդ գտնվել. disobey an order հրամանը չկա տարել. disobey one’s parents ծնողներին չլսել/չհնազանդ վել -
10 disobey
ˈdɪsəˈbeɪ гл. не повиноваться, не подчиняться, не слушаться не повиноваться, не подчиняться;
не слушаться - to * one's parents не слушаться родителей - to * the order не подчиниться приказу;
ослушаться приказа - he won't be *ed он не потерпит неповиновения - he respected his father too much to * он слишком уважал своего отца, чтобы не подчиниться нарушать (закон и т. п.) disobey не повиноваться, не подчиняться, ослушаться -
11 disobey
disobey [ˏdɪsəˊbeɪ] vне повинова́ться, не подчиня́ться, ослу́шаться -
12 disobey
-
13 disobey
{,disə'bei}
v не се подчинявам/покорявам на, не слушам, нарушавам, престъпвам (закон), не изпълнявам (нареждане)* * *{,disъ'bei} v не се подчинявам/покорявам на, не слушам; наруш* * *нарушавам; неспазвам;* * *v не се подчинявам/покорявам на, не слушам, нарушавам, престъпвам (закон), не изпълнявам (нареждане)* * * -
14 disobey
v. ongehoorzaam zijn[ dissəbee] -
15 disobey
disobey [‚dɪsəˈbeɪ][+ parents, officer] désobéir à ; [+ law] enfreindre* * *[ˌdɪsə'beɪ] 1.transitive verb désobéir à [person]; enfreindre [law]2.intransitive verb désobéir -
16 disobey
не повиноваться, не подчиняться -
17 disobey
-
18 disobey
1. v не повиноваться, не подчиняться; не слушатьсяto disobey the order — не подчиниться приказу; ослушаться приказа
2. v нарушатьСинонимический ряд:1. defy (verb) balk; decline; defy; differ; flout; infringe; rebel; resist; transgress2. disregard (verb) disregard; ignore; neglect; overlook; pass; skipАнтонимический ряд: -
19 disobey
-
20 disobey
См. также в других словарях:
Disobey — Dis o*bey , v. t. [imp. & p. p. {Disobeyed}; p. pr. & vb. n. {Disobeying}.] [F. d[ e]sob[ e]ir; pref. d[ e]s (L. dis ) + ob[ e]ir. See {Obey}, and cf. {Disobedient}.] Not to obey; to neglect or refuse to obey (a superior or his commands, the laws … The Collaborative International Dictionary of English
Disobey — Dis o*bey , v. i. To refuse or neglect to obey; to violate commands; to be disobedient. [1913 Webster] He durst not know how to disobey. Sir P. Sidney. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disobey — late 14c., from O.Fr. desobeir (13c.) disobey; refuse service or homage, from V.L. *disoboedire, reformed with dis from L.L. inobedire, a back formation from inobediens not obeying, from L. in not + prp. of obedire (see OBEY (Cf. obey)). Related … Etymology dictionary
disobey — I verb act illegally, arise, be derelict, be disloyal, be insubordinate, be mutinous, be negligent, be perfidious, be recalcitrant, be recusant, be treasonous, be undisciplined, be unruly, betray, break a law, break a rule, break the law, commit… … Law dictionary
disobey — [v] disregard rules; refuse to conform balk, be remiss, break rules, contravene, counteract, dare, decline, defy, desert, differ, disagree, evade, flout, fly in face of*, go counter to, ignore, infringe, insurrect, misbehave, mutiny, neglect, not … New thesaurus
disobey — ► VERB ▪ fail or refuse to obey. DERIVATIVES disobeyer noun … English terms dictionary
disobey — [dis΄ō bā′, dis΄ə bā′] vt., vi. [ME disobeien < OFr desobeir: see DIS & OBEY] to refuse or fail to obey … English World dictionary
disobey — UK [ˌdɪsəˈbeɪ] / US verb [intransitive/transitive] Word forms disobey : present tense I/you/we/they disobey he/she/it disobeys present participle disobeying past tense disobeyed past participle disobeyed to deliberately do the opposite of what… … English dictionary
disobey — dis|o|bey [ ,dısə beı ] verb intransitive or transitive to deliberately do the opposite of what someone in authority has told you to do, or deliberately not obey a rule: If you continue to disobey the rules, you will be punished. They knew he was … Usage of the words and phrases in modern English
disobey — verb Disobey is used with these nouns as the object: ↑command, ↑instruction, ↑master, ↑order … Collocations dictionary
disobey — [[t]dɪ̱səbe͟ɪ[/t]] disobeys, disobeying, disobeyed VERB When someone disobeys a person or an order, they deliberately do not do what they have been told to do. [V n] ...a naughty boy who often disobeyed his mother and father... [V n] He urged… … English dictionary
Книги
- In Defiance of Duty, CAITLIN CREWS. Step into a world of sophistication and glamour, where sinfully seductive heroes await you in luxurious international locations.Dare she disobey the King?Kiara Fredrick is living an ordinary… Подробнее Купить за 365.57 руб электронная книга
- Disobey, Jacqui Rose. … Подробнее Купить за 243.22 руб электронная книга