-
21 ἐκβαίνω
A step out of or off from, c. gen.,πέτρης ἐκβαίνοντα Il.4.107
;ἔκβαιν' ἀπήνης A.Ag. 906
;ἐ. ἐκ τῆς νεώς Th.1.137
(so in tmesi,ἐκ δὲ Χρυσηΐς νηὸς βῆ Il.1.439
): abs., step out of a ship or chariot, disembark, dismount,ἐκ δ' ἔβαν αὐτοί 3.113
, cf. 1.437, Hdt.4.196, etc. ; step out of the sea, Od. 5.415,7.278 ; debouch from a defile, X.An.4.2.3 ; καταστρατοπεδεύσασθαι ἐπὶ λόφον ἐκβάντες ib.6.3.20 : rarely exc. of persons, butβοὴ..ἐξέβη νάπους S.Aj. 892
.2 go out of, depart from,ψυχὴ ἐ. ἐκ τοῦ σώματος Pl.Phd. 77d
;ἐκ τοῦ πολέμου Plb.3.40.7
: c. gen.,ἐ. τύχης E.IT 907
;ἐ. τῆς ἑαυτοῦ ἰδέας Pl.R. 380d
;τῆς λεκτικῆς ἁρμονίας Arist.Po. 1449a27
;τι τῆς εἰωθυίας διαίτης Pl.R. 406b
;ἔνθεν ἐ. Id.Ti. 44e
; withdraw from,ἐκ τῆς νομοθεσίας Id.Lg. 744a
; μισθώσεως, γεωργίας, BGU1120.52 (i B.C.), PTeb.309.14 (ii A.D.).3 c. acc., leave,τὴν πλατεῖαν Herod.6.53
, cf. Phld.D.3.11: but,b usu. with the sense, outstep, overstep,γαίας ὅρια E.HF82
;τὴν ἡλικίαν τοῦ γεννᾶν Pl.R. 461b
; τριάκοντα ἔτη ib. 537d ; τὸν ὅρκον v.l. in Id.Smp. 183b ; .4 in Poets, the instrument of motion is added in acc.,ἐκβὰς..ἁρμάτων πόδα E.Heracl. 802
.6 project, of ground, PTeb.84.91 (ii B.C.).II metaph.,1 come out, turn out, Hdt.7.209 ; τῇ περ ὥρων ἐκβησόμενα πρήγματα ταῦτα ibid. ; τὰ μέλλοντά σφι ἐκβαίνειν ib. 221, cf. Th.7.14, etc. ; of a total obtained by measurement, PAmh.2.31 (ii B.C.).2 to be fulfilled, of prophecies, etc., D.19.28 ; alsoτοιοῦτον ἐκβέβηκεν S.Tr. 672
; κάκιστος ἐ. to prove a villain, E.Med. 229 ;κατὰ νοῦν ἐ. τινί Pl.Mx. 247d
;ἄν τι μὴ κατὰ γνώμην ἐκβῇ D.1.16
; τὸ ἐκβάν, τὰ ἐκβαίνοντα, the issue, event, D.1.11, Plb.2.27.5.3 go out of due bounds,ἐς τοῦτ' ἐκβέβηκ' ἀλγηδόνος E.Med.56
;ποῖποτ' ἐξέβης λόγῳ ; S.Ph. 896
; ἐξέβην γὰρ ἄλλοσε I wandered elsewhere in thought, E. IT 781 ; in writing, digress,ἐπάνειμι ἔνθεν ἐξέβην X.HG6.5.1
, cf. 7.4.1, D.18.211, Pl.Lg. 864c.4 project, extend beyond a limit, POxy. 918 xi 20 (ii A.D.) : metaph., transcend,ἐ. ὑπὲρ τὸ μέγα ὂν καὶ ὑπὲρ τὸ μικρόν Porph.Sent.34
.6 ἐκβαίνοντος μηνός, = φθίνοντος μ., IG14.105 (Syracus.).B causal, in [tense] aor. I - έβησα :—cause to go out, esp. put ashore, land from a ship,ἐκ δ' ἑκατόμβην βῆσαν Il.1.438
; οἱ δ' ἐκβήσαντές [σε] ἔβησαν (where ἔβησαν is [tense] aor. 2) Od.24.301 ;ἐς γαῖαν ἐξέβησέ [με] E. Hel. 1616
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκβαίνω
-
22 ἀποβαίνω
ἀπο - βαίνω, fut. ἀποβήσομαι, aor. ἀπέβην, ἀπεβήσετο: go away; ἐξ ἵππων ( ἵππων, Il. 17.480), ‘dismount’; νηός, ‘disembark,’ Od. 13.281.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀποβαίνω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dismount — Dis*mount , v. i. [imp. & p. p. {Dismounted}; p. pr. & vb. n. {Dismounting}.] [Pref. dis + mount: cf. OF. desmonter, F. d[ e]monter.] 1. To come down; to descend. [Poetic] [1913 Webster] But now the bright sun ginneth to dismount. Spenser. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
dismount — [dis mount′; ] for vt. 1 & 3 often, & for n. usually [, dis′mount΄] vi. to get off or down, as from a horse, bicycle, etc.; alight vt. vt. 1. to remove (a thing) from its mounting or setting 2. to cause to dismount, as from a horse 3. to take… … English World dictionary
Dismount — Dis*mount , v. t. 1. To throw or bring down from an elevation, place of honor and authority, or the like. [1913 Webster] Dismounted from his authority. Barrow. [1913 Webster] 2. To throw or remove from a horse; to unhorse; as, the soldier… … The Collaborative International Dictionary of English
dismount — index alight Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dismount — 1540s, from DIS (Cf. dis ) + MOUNT (Cf. mount) (v.). Related: Dismounted; dismounting … Etymology dictionary
dismount — alight, *descend Antonyms: mount … New Dictionary of Synonyms
dismount — [v] get off something higher alight, debark, deplane, descend, detrain, disembark, get down, light; concept 195 Ant. get up, mount … New thesaurus
dismount — ► VERB 1) alight from a horse or bicycle. 2) remove (something) from its support … English terms dictionary
dismount — UK [dɪsˈmaʊnt] / US verb [intransitive] Word forms dismount : present tense I/you/we/they dismount he/she/it dismounts present participle dismounting past tense dismounted past participle dismounted formal to get off something such as a horse or… … English dictionary
dismount — 1. noun The part of a routine in which the gymnast detaches from an apparatus. A stylish routine, let down by a sloppy dismount. 2. verb a) to get off of (something) She carefully dismounted from the horse … Wiktionary
dismount — v. (D; intr.) to dismount from * * * [ dɪs maʊnt] (D; intr.) to dismount from … Combinatory dictionary