-
1 (to) divest
(to) divest /daɪˈvɛst/A v. t.(form.) – to divest sb. of st., spogliare (o privare) q. di qc. ( un diritto, un potere): The officer was divested of his rank, l'ufficiale è stato privato del gradoB v. i.(econ., fin.) – to divest from st., disinvestire da qc., dismettere partecipazioni in qc.: The university was urged to divest from companies involved in arms production, l'università è stata sollecitata a disinvestire da società coinvolte nella produzione di armi● (econ., fin.) to divest oneself of st., dismettere (o realizzare) qc. ( titoli, investimenti, ecc.): to divest oneself of one's assets, realizzare l'attivo. -
2 (to) divest
(to) divest /daɪˈvɛst/A v. t.(form.) – to divest sb. of st., spogliare (o privare) q. di qc. ( un diritto, un potere): The officer was divested of his rank, l'ufficiale è stato privato del gradoB v. i.(econ., fin.) – to divest from st., disinvestire da qc., dismettere partecipazioni in qc.: The university was urged to divest from companies involved in arms production, l'università è stata sollecitata a disinvestire da società coinvolte nella produzione di armi● (econ., fin.) to divest oneself of st., dismettere (o realizzare) qc. ( titoli, investimenti, ecc.): to divest oneself of one's assets, realizzare l'attivo. -
3 ликвидировать
1) эк. liquidare2) ( уничтожить) sopprimere, liquidare* * *несов.liquidare vt, abolire vt, sopprimere vt* * *v1) gener. buttare giù, liquidare, dismettere, gettarsi giti2) econ. abbandonare, mettere in liquidazione3) fin. sciogliere, smantellare, sopprimere
См. также в других словарях:
dismettere — /di zmet:ere/ v. tr. [rifacimento di smettere, con altro pref.] (coniug. come mettere ), lett. [cessare di adoperare, non usare più: d. un abito, un tratto di strada ] ▶◀ accantonare, (non com.) disusare, mettere da parte, smettere … Enciclopedia Italiana
dismettere — di·smét·te·re v.tr. (io dismétto) 1. OB smettere, cessare, interrompere 2. CO non adoperare più: dismettere un abito, un area {{line}} {{/line}} DATA: av. 1519. ETIMO: der. di smettere con 1di . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. mettere … Dizionario italiano
dismettere — v. tr. 1. (lett.) smettere, interrompere, tralasciare 2. (bur.) abbandonare, cessare di usare CONTR. riutilizzare, recuperare, riattare □ riprendere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dismesso — di·smés·so p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → dismettere 2. agg., non più utilizzato, abbandonato: un area dismessa … Dizionario italiano
dismisi — dis·mì·si pass.rem. → dismettere … Dizionario italiano
dismissione — di·smis·sió·ne s.f. 1. CO cessazione, interruzione 2. TS dir. trasferimento di un diritto a un altro soggetto {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: der. di dismettere, cfr. sup. lat. missum, con ione … Dizionario italiano
dismissione — /dizmi s:jone/ s.f. [der. di dismettere ]. [il mettere o l essere messo da parte: d. di un progetto ] ▶◀ abbandono, accantonamento … Enciclopedia Italiana
disusare — /dizu zare/ v. tr. [der. di usare, col pref. dis 1]. 1. (non com.) [cessare d usare: d. un abito ] ▶◀ (non com.) dismettere, smettere. ◀▶ usare. 2. [far perdere un uso, con la prep. da del secondo arg.: d. gli animi dalla cultura ] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
smettere — / zmet:ere/ [der. di mettere, col pref. s (nel sign. 1)] (coniug. come mettere ). ■ v. tr. 1. [non fare più qualcosa, temporaneamente o definitivamente: s. il lavoro, una discussione ] ▶◀ abbandonare, cessare, interrompere, lasciare, sospendere,… … Enciclopedia Italiana
abbandonare — A v. tr. 1. lasciare per sempre □ piantare, piantare in asso, ripudiare □ allontanarsi, andarsene □ staccarsi, separarsi □ sloggiare, evacuare, sgombrare □ voltar le spalle, retrocedere □ ritirarsi, defezionare, disertare □ lasciare, lasciare in… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dismesso — part. pass. di dismettere; anche agg. abbandonato, inutilizzato, inattivo (est.) CONTR. utilizzato, in uso, attivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione