Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

dismayed

  • 1 dismayed

    مُرْتاع \ dismayed: having a feeling of dismay. \ مُنْدَهِشٌ وَجَزِع \ dismayed: having a feeling of dismay.

    Arabic-English glossary > dismayed

  • 2 بحر

    بَحِرَ: فَزِعَ، بُهِتَ
    to be or become appalled, dismayed; to be or become astounded, bewildered

    Arabic-English new dictionary > بحر

  • 3 تحير

    تَحَيّرَ: وَقَعَ في الحَيْرَة، اِرْتَبَكَ، تَرَدّدَ
    to be or become confused, puzzled, perplexed, bewildered, nonplussed, confounded, distracted, mazed, baffled, embarrassed, discomfited, disconcerted, perturbed, dismayed, at a loss, at one's wit's end; to hesitate, waver, falter, be unable to choose (between), be unable to decide, show indecision or uncertainty

    Arabic-English new dictionary > تحير

  • 4 حائر

    حائِر: مُحْتار
    confused, puzzled, perplexed, bewildered, nonplused, confounded, distracted, embarrassed, baffled, discomfited, disconcerted, perturbed, dismayed, at a loss, at one's wit's end; hesitant, hesitating, irresolute, indecisive, undecided, wavering, uncertain, double-minded

    Arabic-English new dictionary > حائر

  • 5 خائف

    خائِف: فَزِع، مَذْعُور، مُرَوّع
    afraid, scared, frightened, terrified, alarmed, dismayed, appalled, aghast, horrified, panic-stricken, terror-stricken

    Arabic-English new dictionary > خائف

  • 6 فزع

    فَزِع: خائِف، مُرَوّع
    frightened, terrified, scared, afraid, alarmed, dismayed, horrified, panic-stricken, terror-stricken

    Arabic-English new dictionary > فزع

  • 7 هلع

    هَلِع: فَزِع، مَذْعُور
    dismayed, appalled, horrified, terrified, panic-stricken

    Arabic-English new dictionary > هلع

  • 8 هلع

    هَلِعَ: فَزِعَ
    to be dismayed, appalled, horrified; to panic, dread, fear

    Arabic-English new dictionary > هلع

  • 9 dismay

    [dɪsˈmeɪ]
    1. verb
    to shock or upset:

    We were dismayed by the bad news.

    يُفْزِع، يُرْعِب
    2. noun
    the state of being shocked and upset:

    a shout of dismay.

    فَزَع، رُعْب

    Arabic-English dictionary > dismay

  • 10 مرتاع

    مُرْتاع \ dismayed: having a feeling of dismay.

    Arabic-English dictionary > مرتاع

  • 11 مندهش وجزع

    مُنْدَهِشٌ وَجَزِع \ dismayed: having a feeling of dismay.

    Arabic-English dictionary > مندهش وجزع

См. также в других словарях:

  • dismayed — index pessimistic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • dismayed — adj. 1) dismayed at, with 2) dismayed to + inf. (he was dismayed to see that he had a flat tire) * * * with dismayed at dismayed to + inf. (he was dismayed to see that he had a flat tire) …   Combinatory dictionary

  • dismayed — dis|mayed [dısˈmeıd] adj worried, disappointed, and upset when something unpleasant happens dismayed to see/discover/learn etc ▪ Ruth was dismayed to see how thin he had grown. dismayed at/by ▪ They were dismayed at the cost of the repairs.… …   Dictionary of contemporary English

  • Dismayed — Dismay Dis*may , v. t. [imp. & p. p. {Dismayed}; p. pr. & vb. n. {Dismaying}.] [OE. desmaien, dismaien, OF. esmaier; pref. es (L. ex) + OHG. magan to be strong or able; akin to E. may. In English the pref. es was changed to dis (L. dis ). See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dismayed — adjective To have the emotion of dismay. He was dismayed to find his car had gone …   Wiktionary

  • dismayed — un·dismayed; …   English syllables

  • dismayed — Synonyms and related words: abashed, abroad, adrift, affrighted, afraid, agape, alarmed, astray, at sea, bewildered, bothered, chicken, chickenhearted, clueless, confounded, confused, consternated, coward, cowardly, cowed, daunted, discomfited,… …   Moby Thesaurus

  • dismayed — dis|mayed [ dıs meıd ] adjective very upset, disappointed, or annoyed about something surprising or shocking that has happened …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dismayed — dis·may || dɪs meɪ n. fear, horror v. fill with anxiety; cause despair, discourage, daunt …   English contemporary dictionary

  • dismayed — UK [dɪsˈmeɪd] / US adjective very upset, disappointed, or annoyed about something surprising or shocking that has happened …   English dictionary

  • dismayed —   Pīhoihoi, kāhāhā, ku ihē, kūnāhihi …   English-Hawaiian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»