Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

dismal

  • 1 karmea

    yks.nom. karmea; yks.gen. karmean; yks.part. karmeaa karmeata; yks.ill. karmeaan; mon.gen. karmeiden karmeitten karmeain; mon.part. karmeita; mon.ill. karmeihin karmeisiin
    bitter (adje)
    dismal (adje)
    grisly (adje)
    gruesome (adje)
    harsh (adje)
    * * *
    • grisly
    • terrible
    • raspful
    • horrible
    • hideous
    • gruesome
    • ghastly
    • dreadful
    • dismal
    • bitter
    • appalling
    • harsh
    • gloomy

    Suomi-Englanti sanakirja > karmea

  • 2 kolkko

    yks.nom. kolkko; yks.gen. kolkon; yks.part. kolkkoa; yks.ill. kolkkoon; mon.gen. kolkkojen; mon.part. kolkkoja; mon.ill. kolkkoihin
    cheerless (adje)
    desolate (adje)
    dismal (adje)
    dreary (adje)
    ghastly (adje)
    gloomy (adje)
    gruesome (adje)
    raw (adje)
    * * *
    • gloomy
    • unprepossessing
    • unlovely
    • unattractive
    • ugly
    • sad
    • raw
    • plain
    • lifeless
    • harsh
    • grim
    • ghastly
    • eerie
    • dreary
    • dismal
    • desolate
    • deserted
    • cheerless
    • gruesome

    Suomi-Englanti sanakirja > kolkko

  • 3 kurja

    yks.nom. kurja; yks.gen. kurjan; yks.part. kurjaa; yks.ill. kurjaan; mon.gen. kurjien kurjain; mon.part. kurjia; mon.ill. kurjiin
    abject (adje)
    beastly (adje)
    beggarly (adje)
    crummy (adje)
    despicable (adje)
    dismal (adje)
    forlorn (adje)
    lousy (adje)
    miserable (adje)
    piteous (adje)
    pitiable (adje)
    shabby (adje)
    sordid (adje)
    sorry (adje)
    squalid (adje)
    vile (adje)
    villainous (adje)
    wicked (adje)
    woebegone (adje)
    wretched (adje)
    lamentable (noun)
    nasty (noun)
    poor (noun)
    rotten (noun)
    sad (noun)
    * * *
    • pitiable
    • shameful
    • shabby
    • second-class
    • sad
    • rotten
    • shamefull
    • pitiful
    • unskilful
    • piteous
    • nasty
    • miserable
    • poor
    • sordid
    • squalid
    • useless
    • valueless
    • vile
    • wretched
    • villainous
    • mean
    • wicked
    • woebegone
    • worthless
    • abject
    • sorry
    • despicable
    • bad
    • base
    • beastly
    • beggarly
    • below standard
    • clumsy
    • comfortless
    • crummy
    • defective
    • low
    • defenseless
    • dismal
    • dreadful
    • forlorn
    • hopeless
    • improper
    • incompetent
    • inferior
    • lamentable
    • lousy
    • defenceless

    Suomi-Englanti sanakirja > kurja

  • 4 surkea

    yks.nom. surkea; yks.gen. surkean; yks.part. surkeaa surkeata; yks.ill. surkeaan; mon.gen. surkeiden surkeitten surkeain; mon.part. surkeita; mon.ill. surkeihin surkeisiin
    deplorable (adje)
    dismal (adje)
    doleful (adje)
    lamentable (adje)
    lousy (adje)
    miserable (adje)
    paltry (adje)
    pathetic (adje)
    piteous (adje)
    pitiable (adje)
    pitiful (adje)
    poor (adje)
    rotten (adje)
    sad (adje)
    sorry (adje)
    woeful (adje)
    wretched (adje)
    * * *
    • unskilful
    • pitiable
    • miserable
    • paltry
    • pathetic
    • melancholy
    • piteous
    • pitiful
    • poor
    • rotten
    • sorry
    • lousy
    • useless
    • woeful
    • wretched
    • sad
    • bad
    • incompetent
    • hopeless
    • doleful
    • dismal
    • depressed
    • deplorable
    • defenseless
    • defenceless
    • defective
    • comfortless
    • clumsy
    • lamentable
    • melancoly

    Suomi-Englanti sanakirja > surkea

  • 5 synkkä

    yks.nom. synkkä; yks.gen. synkän; yks.part. synkkää; yks.ill. synkkään; mon.gen. synkkien synkkäin; mon.part. synkkiä; mon.ill. synkkiin
    beetle (adje)
    black (adje)
    bleak (adje)
    cheerless (adje)
    dark (adje)
    dismal (adje)
    dreary (adje)
    funereal (adje)
    gloomy (adje)
    glum (adje)
    lugubrious (adje)
    moody (adje)
    obscure (adje)
    Saturnine (adje)
    sinister (adje)
    somber (adje)
    sombre (adje)
    sullen (adje)
    desolate sable (noun)
    * * *
    • moody
    • sombre
    • gloomy
    • funereal
    • glum
    • hopeless
    • lugubrious
    • melancholy
    • melancoly
    • ghastly
    • murky
    • obscure
    • pessimistic
    • pitiable
    • sable
    • sad
    • saturnine
    • somber
    • sullen
    • desolate
    • sinister
    • black
    • dismal
    • beetle
    • bleak
    • cheerless
    • comfortless
    • dark
    • darkish
    • depressed
    • depressing
    • dreary

    Suomi-Englanti sanakirja > synkkä

  • 6 ankea

    • dreary
    • sombre
    • sad
    • long-winded
    • grim
    • gloomy
    • desolate
    • depressing
    • depressed
    • dejected
    • dark
    • cheerless
    • bleak
    • dismal

    Suomi-Englanti sanakirja > ankea

  • 7 ikävystyttävä

    yks.nom. ikävystyttävä; yks.gen. ikävystyttävän; yks.part. ikävystyttävää; yks.ill. ikävystyttävään; mon.gen. ikävystyttävien ikävystyttäväin; mon.part. ikävystyttäviä; mon.ill. ikävystyttäviin
    boring (adje)
    dull (adje)
    tiresome (adje)
    wearying (adje)
    * * *
    • tiresome
    • long-winded
    • dreary
    • unexciting
    • flat
    • boring
    • plain
    • uninteresting
    • dull
    • dismal
    • uneventful
    • unimaginative
    • tedious

    Suomi-Englanti sanakirja > ikävystyttävä

  • 8 pimeä

    yks.nom. pimeä; yks.gen. pimeän; yks.part. pimeää pimeätä; yks.ill. pimeään; mon.gen. pimeiden pimeitten pimeäin; mon.part. pimeitä; mon.ill. pimeihin pimeisiin
    black (adje)
    dark (adje)
    darkness (adje)
    gloomy (adje)
    murky (adje)
    obscure (adje)
    * * *
    • obscure
    • black
    • bleak
    • criminal
    • dark
    • darkness
    • dismal
    • dubious
    • evil
    • gloomy
    • illicit
    • murky
    • wicked
    • somber
    • sombre
    • suspicious
    • uneducated
    • unenlightened
    • unknown
    • shady
    • lightless

    Suomi-Englanti sanakirja > pimeä

  • 9 samea

    yks.nom. samea; yks.gen. samean; yks.part. sameaa sameata; yks.ill. sameaan; mon.gen. sameiden sameitten sameain; mon.part. sameita; mon.ill. sameihin sameisiin
    blear (adje)
    cloudy (adje)
    dim (adje)
    dull (adje)
    fishy (adje)
    muddy (adje)
    obscure (adje)
    opaque (adje)
    thick (adje)
    turbid (adje)
    * * *
    • adiaphanous
    • hazy
    • hoarse
    • indistinct
    • muddy
    • nebulous
    • opaque
    • overcast
    • sullen
    • thick
    • turbid
    • fishy
    • obscure
    • dull
    • dismal
    • dim
    • dark
    • confused
    • cloudy
    • blurry
    • blurred
    • blear
    • dusty
    • bleary

    Suomi-Englanti sanakirja > samea

См. также в других словарях:

  • Dismal — Dis mal, a. [Formerly a noun; e. g., I trow it was in the dismalle. Chaucer. Of uncertain origin; but perh. (as suggested by Skeat) from OF. disme, F. d[^i]me, tithe, the phrase dismal day properly meaning, the day when tithes must be paid. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dismal — dismal, dreary, cheerless, dispiriting, bleak, desolate are comparable when they mean devoid of all that makes for cheer or comfort. Dismal and dreary are often interchangeable. Dismal may indicate extreme gloominess or somberness utterly… …   New Dictionary of Synonyms

  • dismal — UK US /ˈdɪzməl/ adjective ► very bad: »In January, after a dismal holiday sales season, the retailer filed for Chapter 11 bankruptcy protection. dismal picture/news/outlook »Another damper on investment is the dismal picture for corporate profits …   Financial and business terms

  • dismal — c.1400, from Anglo Fr. dismal (mid 13c.), from O.Fr. (li) dis mals (the) bad days, from M.L. dies mali evil or unlucky days (also called dies Ægyptiaci), from L. dies days (see DIURNAL (Cf. diurnal)) + mali, pl. of malus bad (see MAL …   Etymology dictionary

  • dismal — I adjective black, bleak, cheerless, cloudy, comfortless, dark, deplorable, depressing, despairing, despondent, dim, dingy, dire, disagreeable, disconsolate, dreary, dull, dusky, flat, foggy, gloomy, gray, joyless, lamentable, lifeless, lowering …   Law dictionary

  • dismal — [adj] bleak, dreary, gloomy afflictive, black, boring, cheerless, cloudy, dark, depressed, depressing, desolate, despondent, dim, dingy, disagreeable, discouraging, disheartening, dispiriting, doleful, dolorous, dull, forlorn, frowning, funereal …   New thesaurus

  • dismal — ► ADJECTIVE 1) causing or showing gloom or depression. 2) informal pitifully or disgracefully bad. DERIVATIVES dismally adverb. ORIGIN from obsolete dismals, the two days in each month which in medieval times were believed to be unlucky, from Old …   English terms dictionary

  • dismal — [diz′məl] adj. [ME, orig. n., evil days (of the medieval calendar) < OFr dis mal < ML dies mali, evil days: see DEITY & MAL ] 1. causing gloom or misery; depressing 2. dark and gloomy; bleak; dreary 3. depressed; miserable dismally adv …   English World dictionary

  • dismal — [[t]dɪ̱zm(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is dismal is bad in a sad or depressing way. ...Israel s dismal record in the Olympics... My prospects of returning to a suitable job are dismal... It was a dismal failure. Syn: terrible Derived… …   English dictionary

  • dismal — adjective Etymology: Middle English, from dismal, noun, days marked as unlucky in medieval calendars, from Anglo French, from Medieval Latin dies mali, literally, evil days Date: 15th century 1. obsolete disastrous, dreadful 2 …   New Collegiate Dictionary

  • dismal — adjective 1 a dismal place, situation, thought etc has nothing pleasant in it and makes it difficult for you to feel happy and hopeful: The future looks pretty dismal right now. | a dismal, grey November afternoon 2 bad and unsuccessful: Your… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»