-
1 dismal
adjectivetrist; düster; trostlos [Landschaft, Ort]; (coll.): (feeble) kläglich [Zustand, Leistung, Versuch]a dismal failure — ein völliger Reinfall (ugs.)
* * *['dizməl]- academic.ru/21086/dismally">dismally* * *dis·mal[ˈdɪzməl]\dismal expression finsterer Gesichtsausdruck2. (dreary) trostlos\dismal outlook trübe Aussicht\dismal weather trübes Wettera \dismal failure ein großer Reinfall\dismal truth bittere Wahrheit\dismal weather grässliches [o scheußliches] Wetter* * *['dIzməl]adjit makes dismal reading — es ist bedrückend zu lesen
the dismal state of the economy — die miserable Wirtschaftslage
* * *dismal [ˈdızməl]A adj1. düster, trüb(e), trostlos, bedrückend:the dismal science hum die Volkswirtschaft2. furchtbar, schrecklich, grässlich3. obs unheilvollB s US (Küsten)Sumpf m* * *adjectivetrist; düster; trostlos [Landschaft, Ort]; (coll.): (feeble) kläglich [Zustand, Leistung, Versuch]a dismal failure — ein völliger Reinfall (ugs.)
* * *adj.düster adj.trist adj.trostlos adj. -
2 dismal
\dismal expression finsterer Gesichtsausdruck2) ( dreary) trostlos;\dismal outlook trübe Aussicht;\dismal weather trübes Wettera \dismal failure ein großer Reinfall;\dismal truth bittere Wahrheit;\dismal weather grässliches [o scheußliches] Wetter -
3 gloomy
adjective1) (dark) düster; finster; dämmrig [Tag, Nachmittag usw.]2) (depressing) düster, finster [stimmend]; bedrückend; (depressed) trübsinnig [Person]; bedrückt [Gesicht]he always tends to see the gloomy side of things — er sieht immer gleich schwarz
* * *1) (sad or depressed: Don't look so gloomy.) schwermütig2) (depressing: gloomy news.) traurig3) (dim; dark: gloomy rooms.) düster* * *[ˈglu:mi]1. (dismal) trostlos\gloomy thoughts trübe Gedankento turn \gloomy trüb werden* * *['gluːmɪ]adj (+er)1) (= dark) place, sky düster; day, weather, light trüb2) (= dismal, despondent) person, mood niedergeschlagen, bedrückt; voice traurig; (= pessimistic) pessimistisch (about über +acc); thought, expression düster; (= dispiriting) picture, forecast, future düster, bedrückend; news bedrückend; outlook, prospects trübe; assessment, view pessimistischthere is a gloomy future ahead — die Zukunft sieht düster aus
to feel/look gloomy — niedergeschlagen or bedrückt sein/aussehen
to take a gloomy view of things —
just thinking about the situation makes me feel gloomy — es bedrückt mich, wenn ich nur über die Lage nachdenke
he is very gloomy about his chances of success — er beurteilt seine Erfolgschancen sehr pessimistisch
* * *gloomy adj (adv gloomily)2. düster, gedrückt3. hoffnungslos:feel gloomy about the future schwarzsehen* * *adjective1) (dark) düster; finster; dämmrig [Tag, Nachmittag usw.]2) (depressing) düster, finster [stimmend]; bedrückend; (depressed) trübsinnig [Person]; bedrückt [Gesicht]* * *adj.dunkel adj.düster adj. -
4 gloomy
См. также в других словарях:
Dismal Ridge — (78°17′S 162°48′E / 78.283°S 162.8°E / 78.283; 162.8) is a forked ridge leading north and east from the Mount Kempe Mount Huggins saddle. It is bounded on the north and west by the Radian and Glimpse Glaciers, and on the sou … Wikipedia
dismal — adjective Etymology: Middle English, from dismal, noun, days marked as unlucky in medieval calendars, from Anglo French, from Medieval Latin dies mali, literally, evil days Date: 15th century 1. obsolete disastrous, dreadful 2 … New Collegiate Dictionary
dismal — dismally, adv. dismalness, dismality, n. /diz meuhl/, adj. 1. causing gloom or dejection; gloomy; dreary; cheerless; melancholy: dismal weather. 2. characterized by ineptness or lack of skill, competence, effectiveness, imagination, or interest;… … Universalium
dismal — adjective 1) a dismal look Syn: gloomy, glum, melancholy, morose, doleful, woebegone, forlorn, dejected, downcast 2) dismal weather Syn: dim, dingy … Synonyms and antonyms dictionary
weather — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ beautiful, excellent, fair, fine, glorious, good, great, ideal, lovely, nice, p … Collocations dictionary
dismal — adj. VERBS ▪ be, look ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
84th Grey Cup — The 84th Grey Cup, also known as The Snow Bowl, was the 1996 Grey Cup Canadian Football League championship game played between the Toronto Argonauts and the Edmonton Eskimos at Ivor Wynne Stadium in Hamilton, Ontario. The Argonauts won the game… … Wikipedia
Bedaux Expedition — [ Peace River Country (August 1934)] The Bedaux Expedition also named the Bedaux Canadian Subarctic Expedition was an attempt by eccentric French millionaire, Charles Eugène Bedaux to cross the British Columbia wilderness, while making a movie,… … Wikipedia
Holiday (Goodies episode) — Infobox The Goodies episode name = Holiday number = 73 airdate = 6 February, 1982 (Saturday mdash; 6.45 p.m.) director = producer = guests = (none) series = 9Holiday is an episode of the British comedy television series The Goodies .This episode… … Wikipedia
Guillelma de Rosers — (fl. 1235 ndash;1265), also spelled Guilleuma, Guillielma, Guilielma, or Guilhelma, was a Provençal trobairitz of the mid thirteenth century, one of the last known trobairitz. She was originally from Rougiers but lived in Genoa for a long time,… … Wikipedia
Manchester Mark 1 — This article is about the early British computer. For the aircraft, see Avro Manchester and Avro 533 Manchester. The Manchester Mark 1 was one of the world s first stored program computers. The Manchester Mark 1 was one of the earliest stored… … Wikipedia