Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

dislike

  • 21 hostile

    1) (unfriendly; warlike: hostile tribesmen.) εχθρικός
    2) (belonging to an enemy: a hostile army.) εχθρικός
    3) (showing dislike or opposition to something: a hostile attitude.) εχθρικός
    •
    - hostility

    English-Greek dictionary > hostile

  • 22 intensely

    adverb (very much: I dislike that sort of behaviour intensely.) έντονα/πάρα πολύ

    English-Greek dictionary > intensely

  • 23 jealous

    ['‹eləs]
    1) ((with of) feeling or showing envy: She is jealous of her sister.) ζηλιάρης, που ζηλεύει
    2) (having feelings of dislike for any possible rivals (especially in love): a jealous husband.) ζηλιάρης, ζηλότυπος
    •
    - jealousy

    English-Greek dictionary > jealous

  • 24 loathing

    noun (great dislike and disgust.) απέχθεια

    English-Greek dictionary > loathing

  • 25 mutual

    ['mju: uəl]
    1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) αμοιβαίος
    2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) κοινός
    •

    English-Greek dictionary > mutual

  • 26 nickname

    ['nikneim] 1. noun
    (an informal name given in affection, admiration, dislike etc: Wellington's nickname was `the Iron Duke'.) παρατσούκλι
    2. verb
    (to give a nickname to: We nicknamed him `Foureyes' because he wore spectacles.) βγάζω παρατσούκλι,φωνάζω

    English-Greek dictionary > nickname

  • 27 object

    I ['ob‹ikt] noun
    1) (a thing that can be seen or felt: There were various objects on the table.) αντικείμενο
    2) (an aim or intention: His main object in life was to become rich.) στοχός,(αντικειμενικός)σκοπός
    3) (the word or words in a sentence or phrase which represent(s) the person or thing affected by the action of the verb: He hit me; You can eat what you like.) αντικείμενο
    II [əb'‹ekt] verb
    (often with to) to feel or express dislike or disapproval: He wanted us to travel on foot but I objected (to that). έχω αντίρρηση,εναντιώνομαι/αποδοκιμάζω,δεν εγκρίνω
    - objectionable
    - objectionably

    English-Greek dictionary > object

  • 28 prefix

    ['pri:fiks]
    (a syllable or syllables put at the beginning of another word to change its meaning: dislike; unemployed; remake; ineffective.) πρόθεμα

    English-Greek dictionary > prefix

  • 29 prejudice

    ['pre‹ədis] 1. noun
    ((an) opinion or feeling for or especially against something, formed unfairly or unreasonably ie without proper knowledge: The jury must listen to his statement without prejudice; Is racial prejudice (= dislike of people because of their race) increasing in this country?) προκατάληψη
    2. verb
    1) (to cause to feel prejudice for or against something.) προκαταλαμβάνω,προδιαθέτω
    2) (to harm or endanger (a person's position, prospects etc) in some way: Your terrible handwriting will prejudice your chances of passing the exam.) επηρεάζω δυσμενώς,βλάπτω
    •

    English-Greek dictionary > prejudice

  • 30 put off

    1) (to switch off (a light etc): Please put the light off!) σβήνω
    2) (to delay; to postpone: He put off leaving / his departure till Thursday.) αναβάλλω
    3) (to cancel an arranged meeting etc with (a person): I had to put the Browns off because I had 'flu.) ακυρώνω
    4) (to cause (a person) to feel disgust or dislike (for): The cheese looked nice but the smell put me off; The conversation about illness put me off my dinner.) απωθώ,κόβω τη όρεξη

    English-Greek dictionary > put off

  • 31 repel

    [rə'pel]
    past tense, past participle - repelled; verb
    1) (to resist or fight (an enemy) successfully: to repel invaders.) αποκρούω
    2) (to cause a feeling of dislike or disgust: She was repelled by his dirty appearance.) απωθώ
    3) (to force to move away: Oil repels water.) απωθώ

    English-Greek dictionary > repel

  • 32 repellent

    [-ənt] 1. adjective
    (repulsive; causing dislike or disgust: repellent smell/behaviour.) αποκρουστικός,
    2. noun
    (see insect repellent.)

    English-Greek dictionary > repellent

  • 33 set (someone) against (someone)

    (to cause (a person) to dislike (another person): She set the children against their father.) στρέφω εναντίον

    English-Greek dictionary > set (someone) against (someone)

  • 34 set (someone) against (someone)

    (to cause (a person) to dislike (another person): She set the children against their father.) στρέφω εναντίον

    English-Greek dictionary > set (someone) against (someone)

  • 35 set (someone) against (someone)

    (to cause (a person) to dislike (another person): She set the children against their father.) στρέφω εναντίον

    English-Greek dictionary > set (someone) against (someone)

  • 36 set (someone) against (someone)

    (to cause (a person) to dislike (another person): She set the children against their father.) στρέφω εναντίον

    English-Greek dictionary > set (someone) against (someone)

  • 37 talk down to

    (to speak to (someone) as if he/she is much less important, clever etc: Children dislike being talked down to.) μιλώ συγκαταβατικά

    English-Greek dictionary > talk down to

  • 38 there's no love lost between them

    (they dislike one another.) δεν χωνεύομαι

    English-Greek dictionary > there's no love lost between them

  • 39 Antipathy

    subs.
    P. and V. ἔχθρα, ἡ, ἔχθος, τό; see Dislike, Hostility.
    Opposition: P. ἐναντίωσις, ἡ.
    Discord: P. and V. ἔρις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Antipathy

  • 40 Detestation

    subs.
    P. and V. μῖσος,. τό, ἔχθρα, ἡ, ἔχθος, τό (Thuc.); see Hatred.
    Dislike: P. ἀηδία, ἡ, P. and V. δυσχέρεια, ἡ.
    Object of detestation: V. ἔχθος, τό, μῖσος, τό, μίσημα, τό, στύγος, τό, στύγημα, τό, ἀπέχθημα, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Detestation

Страницы

См. также в других словарях:

  • dislike — dis*like , n. 1. A feeling of positive and usually permanent aversion to something unpleasant, uncongenial, or offensive; disapprobation; repugnance; displeasure; disfavor; the opposite of liking or fondness. [1913 Webster] God s grace . . .… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dislike — n Dislike, distaste, aversion, disfavor mean the state of mind of one who is not drawn to or turns from or avoids a person or thing; often these terms imply the manifestation of the state of mind. Dislike normally suggests the finding of… …   New Dictionary of Synonyms

  • dislike — verb. The normal construction is with an object, which can be a noun (We dislike modern art) or a verbal noun (They dislike being absent). It is non standard to follow dislike with a to infinitive, although this is sometimes found: • ☒ She was… …   Modern English usage

  • Dislike — Dis*like , v. t. [imp. & p. p. {Disliked}; p. pr. & vb. n. {Disliking}.] 1. To regard with dislike or aversion; to disapprove; to disrelish. [1913 Webster] Every nation dislikes an impost. Johnson. [1913 Webster] 2. To awaken dislike in; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dislike — [n] antagonism, hatred toward something animosity, animus, antipathy, aversion, deprecation, detestation, disapprobation, disapproval, disesteem, disfavor, disgust, disinclination, displeasure, dissatisfaction, distaste, enmity, hostility,… …   New thesaurus

  • dislike — ► VERB ▪ feel distaste for or hostility towards. ► NOUN 1) a feeling of dislike. 2) a thing that is disliked. DERIVATIVES dislikable (also dislikeable) adjective …   English terms dictionary

  • dislike — I noun abhorrence, abomination, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion, contempt, detestation, disaffection, disapprobation, disapproval, discomfort, disdain, disfavor, disgust, disinclination, disparagement, displeasure,… …   Law dictionary

  • dislike — (v.) 1540s (implied in disliking), hybrid which ousted native mislike as the opposite of LIKE (Cf. like). Related: Disliked; disliking. English in 16c. also had the excellent dislove hate, cease to love, but it did not survive …   Etymology dictionary

  • dislike — [dis līk′] vt. disliked, disliking to have a feeling of not liking; feel aversion to; have objections to n. 1. a feeling of not liking; distaste; aversion; antipathy 2. something disliked dislikable adj. dislikeable …   English World dictionary

  • dislike — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 feeling of not liking sb/sth ADJECTIVE ▪ deep, extreme, great, intense, real, strong, violent, visceral ▪ Several …   Collocations dictionary

  • Dislike — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Dislike >N GRP: N 1 Sgm: N 1 dislike dislike distaste disrelish disinclination displacency GRP: N 2 Sgm: N 2 reluctance reluctance Sgm: N 2 backwardness backwardness &c.(unwillingness) 603 …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»