Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

dislike

  • 1 tuntea vastenmielisyyttä

    • dislike

    Suomi-Englanti sanakirja > tuntea vastenmielisyyttä

  • 2 kouluhaluttomuus

    • dislike of school

    Suomi-Englanti sanakirja > kouluhaluttomuus

  • 3 tympeytyä

    yks.nom. tympeytyä; yks.gen. tympeydyn; yks.part. tympeytyi; yks.ill. tympeytyisi; mon.gen. tympeytyköön; mon.part. tympeytynyt; mon.ill. tympeydyttiin
    become disgusted with get sick of take a dislike to
    * * *
    • get sick of
    • be bored
    • take a dislike to

    Suomi-Englanti sanakirja > tympeytyä

  • 4 vastahakoisuus

    yks.nom. vastahakoisuus; yks.gen. vastahakoisuuden; yks.part. vastahakoisuutta; yks.ill. vastahakoisuuteen; mon.gen. vastahakoisuuksien; mon.part. vastahakoisuuksia; mon.ill. vastahakoisuuksiin
    disinclination (noun)
    dislike (noun)
    reluctance (noun)
    unwillingness (noun)
    * * *
    • averseness
    • disinclination
    • dislike
    • reluctance
    • unwillingness

    Suomi-Englanti sanakirja > vastahakoisuus

  • 5 vastenmielisyys

    yks.nom. vastenmielisyys; yks.gen. vastenmielisyyden; yks.part. vastenmielisyyttä; yks.ill. vastenmielisyyteen; mon.gen. vastenmielisyyksien; mon.part. vastenmielisyyksiä; mon.ill. vastenmielisyyksiin
    antipathy (noun)
    aversion (noun)
    disgust (noun)
    dislike (noun)
    distaste (noun)
    odium (noun)
    reluctance (noun)
    repugnance (noun)
    repulsion (noun)
    repulsiveness (noun)
    * * *
    • hatred
    • abhorrence
    • repulsiveness
    • repulsion
    • repugnance
    • reluctance
    • odium
    • loathing
    • hesitancy
    • for
    • enmity
    • antipathy
    • anger
    • indisposition
    • animosity
    • distaste
    • averseness
    • aversion
    • detestation
    • disgust
    • disinclination
    • dislike

    Suomi-Englanti sanakirja > vastenmielisyys

  • 6 antipatia

    yks.nom. antipatia; yks.gen. antipatian; yks.part. antipatiaa; yks.ill. antipatiaan; mon.gen. antipatioiden antipatioitten antipatiain; mon.part. antipatioita; mon.ill. antipatioihin
    antipathy (noun)
    * * *
    • disgust
    • repulsion
    • loathing
    • hatred
    • dislike
    • aversion
    • antipathy
    • allergy
    • abhorrence
    • distaste

    Suomi-Englanti sanakirja > antipatia

  • 7 etoa

    • cause to vomit
    • disgust
    • repel
    • cause dislike in

    Suomi-Englanti sanakirja > etoa

  • 8 halveksia

    yks.nom. halveksia; yks.gen. halveksin; yks.part. halveksi; yks.ill. halveksisi; mon.gen. halveksikoon; mon.part. halveksinut; mon.ill. halveksittiin
    contemn (verb)
    despise (verb)
    disdain (verb)
    look down upon (verb)
    scorn (verb)
    * * *
    • sneer
    • rebuff
    • reject
    • revile
    • scorn
    • set at nothing
    • set somebody at nought
    • look down upon
    • sloght
    • look down on
    • spurn
    • think nothing of
    • underrate
    • undervalue
    • show contempt for
    • detest
    • abhor
    • belittle
    • condemn
    • contemn
    • defy
    • deplore
    • look down
    • despise
    • disdain
    • dislike
    • disregard
    • dump
    • hold cheap
    • loathe
    • deride

    Suomi-Englanti sanakirja > halveksia

  • 9 inho

    yks.nom. inho; yks.gen. inhon; yks.part. inhoa; yks.ill. inhoon; mon.gen. inhojen; mon.part. inhoja; mon.ill. inhoihin
    abhorrence (noun)
    abomination (noun)
    aversion (noun)
    detestation (noun)
    disgust (noun)
    execration (noun)
    loathing (noun)
    odium (noun)
    repulsion (noun)
    revulsion (noun)
    * * *
    • execration
    • revulsion
    • repulsion
    • repugnance
    • plague
    • outrage
    • odium
    • loathing for
    • loathing
    • hatred
    • abomination
    • abhorrence
    • antipathy
    • aversion
    • detestation
    • disgust for
    • disgust
    • nausea
    • dislike
    • disgust at
    • distaste

    Suomi-Englanti sanakirja > inho

  • 10 inhota

    yks.nom. inhota; yks.gen. inhoan; yks.part. inhosi; yks.ill. inhoaisi inhoisi; mon.gen. inhotkoon; mon.part. inhonnut; mon.ill. inhottiin
    abhor (verb)
    abominate (verb)
    detest (verb)
    execrate (verb)
    hate (verb)
    have a loathing for (verb)
    loathe (verb)
    * * *
    • take a dislike
    • nauseate
    • rebuff
    • reject
    • repel
    • repulse
    • snub
    • loathe
    • spurn
    • revolt
    • beat off
    • hold something in abomination
    • abhor
    • detest
    • disgust
    • disregard
    • execrate
    • hate
    • have a loathing for
    • abominate

    Suomi-Englanti sanakirja > inhota

  • 11 kauna

    yks.nom. kauna; yks.gen. kaunan; yks.part. kaunaa; yks.ill. kaunaan; mon.gen. kaunojen kaunain; mon.part. kaunoja; mon.ill. kaunoihin
    grudge (noun)
    ill will (noun)
    rancour (noun)
    resentment (noun)
    spite (noun)
    animus (noun)
    * * *
    • aversion
    • dislike
    • grievance
    • grudge
    • ill will
    • malice
    • rancour
    • resentment
    • spite

    Suomi-Englanti sanakirja > kauna

  • 12 paheksua

    yks.nom. paheksua; yks.gen. paheksun; yks.part. paheksui; yks.ill. paheksuisi; mon.gen. paheksukoon; mon.part. paheksunut; mon.ill. paheksuttiin
    censure (verb)
    condemn (verb)
    deprecate (verb)
    disapprove (verb)
    discountenance (verb)
    find fault with (verb)
    frown (verb)
    reprobate (verb)
    view with disfavour (verb)
    * * *
    • frown
    • blame
    • view with disfavour
    • take objection to
    • spurn
    • reprobate
    • object to
    • find fault with
    • disparage
    • dislike
    • condemn
    • disfavor
    • discountenance
    • censure
    • disapprove
    • disapprove of
    • deprecate
    • denounce
    • disfavour
    • reject

    Suomi-Englanti sanakirja > paheksua

  • 13 paheksunta

    yks.nom. paheksunta; yks.gen. paheksunnan; yks.part. paheksuntaa; yks.ill. paheksuntaan; mon.gen. paheksuntojen paheksuntain; mon.part. paheksuntoja; mon.ill. paheksuntoihin
    disapprobation (noun)
    disapproval (noun)
    * * *
    • dislike
    • offence
    • reproach
    • objection
    • irritation
    • displeasure
    • disfavor
    • disapproval
    • disapprobation
    • deprecation
    • condemnation
    • denunciation
    • disfavour

    Suomi-Englanti sanakirja > paheksunta

  • 14 tyytymättömyys

    yks.nom. tyytymättömyys; yks.gen. tyytymättömyyden; yks.part. tyytymättömyyttä; yks.ill. tyytymättömyyteen; mon.gen. tyytymättömyyksien; mon.part. tyytymättömyyksiä; mon.ill. tyytymättömyyksiin
    disaffection (noun)
    discontent (noun)
    displeasure (noun)
    dissatisfaction (noun)
    dysphoria (noun)
    * * *
    • regret
    • disquiet
    • annoyance
    • resentment
    • disaffection
    • frustration
    • fretfulness
    • exasperation
    • distress
    • unrest
    • dissatifaction
    • vexation
    • displeasure
    • dismay
    • dislike
    • discontent
    • discomfort
    • disappointment
    • uneasiness
    • dissatisfaction

    Suomi-Englanti sanakirja > tyytymättömyys

  • 15 vihata

    yks.nom. vihata; yks.gen. vihaan; yks.part. vihasi; yks.ill. vihaisi; mon.gen. vihatkoon; mon.part. vihannut; mon.ill. vihattiin
    detest (verb)
    hate (verb)
    * * *
    • abominate
    • despise
    • detest
    • dislike
    • hate
    • loathe
    • abhor

    Suomi-Englanti sanakirja > vihata

  • 16 vihollisuus

    yks.nom. vihollisuus; yks.gen. vihollisuuden; yks.part. vihollisuutta; yks.ill. vihollisuuteen; mon.gen. vihollisuuksien; mon.part. vihollisuuksia; mon.ill. vihollisuuksiin
    enmity (noun)
    feud (noun)
    hostility (noun)
    * * *
    • hate
    • resentment
    • opposition
    • malice
    • ill-will
    • hatred
    • feud
    • enmity
    • dislike
    • aversion
    • antagonism
    • animosity
    • abhorrence
    • hostility

    Suomi-Englanti sanakirja > vihollisuus

См. также в других словарях:

  • dislike — dis*like , n. 1. A feeling of positive and usually permanent aversion to something unpleasant, uncongenial, or offensive; disapprobation; repugnance; displeasure; disfavor; the opposite of liking or fondness. [1913 Webster] God s grace . . .… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dislike — n Dislike, distaste, aversion, disfavor mean the state of mind of one who is not drawn to or turns from or avoids a person or thing; often these terms imply the manifestation of the state of mind. Dislike normally suggests the finding of… …   New Dictionary of Synonyms

  • dislike — verb. The normal construction is with an object, which can be a noun (We dislike modern art) or a verbal noun (They dislike being absent). It is non standard to follow dislike with a to infinitive, although this is sometimes found: • ☒ She was… …   Modern English usage

  • Dislike — Dis*like , v. t. [imp. & p. p. {Disliked}; p. pr. & vb. n. {Disliking}.] 1. To regard with dislike or aversion; to disapprove; to disrelish. [1913 Webster] Every nation dislikes an impost. Johnson. [1913 Webster] 2. To awaken dislike in; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dislike — [n] antagonism, hatred toward something animosity, animus, antipathy, aversion, deprecation, detestation, disapprobation, disapproval, disesteem, disfavor, disgust, disinclination, displeasure, dissatisfaction, distaste, enmity, hostility,… …   New thesaurus

  • dislike — ► VERB ▪ feel distaste for or hostility towards. ► NOUN 1) a feeling of dislike. 2) a thing that is disliked. DERIVATIVES dislikable (also dislikeable) adjective …   English terms dictionary

  • dislike — I noun abhorrence, abomination, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion, contempt, detestation, disaffection, disapprobation, disapproval, discomfort, disdain, disfavor, disgust, disinclination, disparagement, displeasure,… …   Law dictionary

  • dislike — (v.) 1540s (implied in disliking), hybrid which ousted native mislike as the opposite of LIKE (Cf. like). Related: Disliked; disliking. English in 16c. also had the excellent dislove hate, cease to love, but it did not survive …   Etymology dictionary

  • dislike — [dis līk′] vt. disliked, disliking to have a feeling of not liking; feel aversion to; have objections to n. 1. a feeling of not liking; distaste; aversion; antipathy 2. something disliked dislikable adj. dislikeable …   English World dictionary

  • dislike — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 feeling of not liking sb/sth ADJECTIVE ▪ deep, extreme, great, intense, real, strong, violent, visceral ▪ Several …   Collocations dictionary

  • Dislike — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Dislike >N GRP: N 1 Sgm: N 1 dislike dislike distaste disrelish disinclination displacency GRP: N 2 Sgm: N 2 reluctance reluctance Sgm: N 2 backwardness backwardness &c.(unwillingness) 603 …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»