-
1 chaude discussion
chaude discussionostrá diskuseprudká diskuse -
2 débat contradictoire
débat contradictoirediskuse, kde možno slyšet opačné názorydiskuse, kde možno slyšet protichůdné názory -
3 débats monétaires
débats monétairesdiskuse o finaneních problémechdiskuse o finaneních otázkách -
4 la discussion s’égare
la discussion s’égarediskuse se odchyluje od tématudiskuse se vzdaluje tématu -
5 panel
panelodborníci účastnící se panelové diskuse mpanelová diskuse m -
6 de la discussion jaillit la lumière
de la discussion jaillit la lumièrez diskuse vzešlo světloDictionnaire français-tchèque > de la discussion jaillit la lumière
-
7 discussion
discussionprojednávání fdiskuse frokování frozepře frozprava fspor fvýměna názorů f -
8 discussion orageuse
discussion orageusebouřlivá diskuse -
9 discussions byzantines
discussions byzantinesk ničemu nevedoucí diskuse -
10 discussions stériles
discussions stérilesplané diskuse -
11 discussion tumultueuse
discussion tumultueusebouřlivá diskuse -
12 Il prit un ton passionné pendant la discussion.
Il prit un ton passionné pendant la discussion.Během diskuse zvášnivěl.Dictionnaire français-tchèque > Il prit un ton passionné pendant la discussion.
-
13 intervenant
intervenantprostředkující (adj.)intervenient mpřednášející z praxe (na fakultě) múčastník debaty múčastník diskuse mintervenující (adj.) -
14 intervenante
intervenanteúčastnice diskuse fintervenující (adj.)prostředkující (adj.)účastnice debaty fpřednášející z praxe (na fakultě) finterventka f -
15 La discussion a dégénéré en querelle.
La discussion a dégénéré en querelle.Diskuse se zvrhla v hádku.Dictionnaire français-tchèque > La discussion a dégénéré en querelle.
-
16 La discussion peut être résumée en quelques mots.
La discussion peut être résumée en quelques mots.Diskuse dá se shrnout v několika slovech.Dictionnaire français-tchèque > La discussion peut être résumée en quelques mots.
-
17 La discussion s'est éternisée.
La discussion s'est éternisée.Diskuse se rozvlekla.Dictionnaire français-tchèque > La discussion s'est éternisée.
-
18 Nous avons épuisé le sujet de notre discussion.
Nous avons épuisé le sujet de notre discussion.Vyčerpali jsme předmět své diskuse.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons épuisé le sujet de notre discussion.
-
19 théorie discutée
théorie discutéeteorie, která vyvolává diskuseteorie, která je předmětem diskusí -
20 Une discussion s'éleva au sujet des élections.
Une discussion s'éleva au sujet des élections.Vznikla diskuse o volbách.Dictionnaire français-tchèque > Une discussion s'éleva au sujet des élections.
См. также в других словарях:
Association of Catholic Clergy Pacem in Terris — (Czech: Sdružení katolických duchovních Pacem in terris , Slovak: Združenie katolíckych duchovných Pacem in terris ), abbreviated SKD PiT or simply PiT, was a regime sponsored organisation of Catholic clergy in the communist Czechoslovakia… … Wikipedia
Expulsion of Germans from Czechoslovakia — Flight and expulsion of Germans during and after World War II (demographic estimates) Background … Wikipedia
SpadFS — Infobox filesystem name = SpadFS developer = Mikuláš Patočka full name = introduction date = introduction os = partition id = directory struct = file struct = bad blocks struct = max file size = max files no = max filename size = max volume size … Wikipedia
Lipnostausee — Stausee Lipno Stausee Lipno Lage … Deutsch Wikipedia
Moldaustausee — Stausee Lipno Stausee Lipno Lage … Deutsch Wikipedia
Novial — [nov , nouveau + IAL, International Auxiliary Language ] est une langue construite créée par Otto Jespersen (1860 1943), un éminent linguiste danois qui avait précédemment soutenu le mouvement pour la langue Ido. Le Novial a été conçu comme… … Wikipédia en Français
Сейдл, Зденек — Зденек Сейдл чеш. Zdeněk Seydl … Википедия
