-
1 disjonction
-
2 disjonction
-
3 disjonction
-
4 disjonction
f1. (séparation) разделе́ние, разъедине́ние, разобще́ние (+ G); отделе́ние (от + G) (détachement); 2. fig. выделе́ние (+ G) для отде́льного рассмотре́ния;disjonction des articles d'un projet de loi — выделе́ние стате́й законопрое́кта [для их отде́льного рассмотре́ния]
-
5 disjonction
f1) разделение, разъединение3) лог. дизъюнкция -
6 disjonction
-
7 disjonction
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > disjonction
-
8 disjonction
сущ.1) общ. разъединение, разделение2) геол. отдельность3) мед. отделение, разобщение, расхождение (хромосом)4) тех. выключение, размыкание, коммутирование, расчленение5) юр. раздельное голосование, выделение (дела, вопроса в отдельный предмет рассмотрения)6) лог. дизъюнкция7) выч. (логическая) функция ИЛИ, логическое сложение, операция ИЛИ, операция логического сложения -
9 disjonction de plusieurs instances
Dictionnaire de droit français-russe > disjonction de plusieurs instances
-
10 disjonction des procédures
Dictionnaire de droit français-russe > disjonction des procédures
-
11 disjonction acromio-claviculaire
Dictionnaire médical français-russe > disjonction acromio-claviculaire
-
12 disjonction épiphysaire
отслойка эпифиза, эпифизиолизDictionnaire médical français-russe > disjonction épiphysaire
-
13 disjonction acromio-claviculaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > disjonction acromio-claviculaire
-
14 disjonction conditionnelle
сущ.выч. условная дизъюнкцияФранцузско-русский универсальный словарь > disjonction conditionnelle
-
15 disjonction de plusieurs instances
Французско-русский универсальный словарь > disjonction de plusieurs instances
-
16 disjonction des procédures
сущ.юр. выделение делФранцузско-русский универсальный словарь > disjonction des procédures
-
17 disjonction exclusive
сущ.выч. операция исключающее ИЛИ, разделительная дизъюнкцияФранцузско-русский универсальный словарь > disjonction exclusive
-
18 disjonction inclusive
сущ.выч. неразделительная дизъюнкция, операция включающее ИЛИФранцузско-русский универсальный словарь > disjonction inclusive
-
19 disjonction non simultanée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > disjonction non simultanée
-
20 disjonction simultanée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > disjonction simultanée
См. также в других словарях:
disjonction — [ disʒɔ̃ksjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. disjunctio 1 ♦ Action de disjoindre (des idées); son résultat. ⇒ désunion, écartement, séparation. La disjonction de deux questions. Les procédés logiques, grammaticaux de disjonction (⇒ disjonctif) . 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
disjonction — Disjonction. s. f. v. Separation. Disjonction de deux instances. disjonction de deux Charges … Dictionnaire de l'Académie française
disjonction — DISJONCTION. s. f. Séparation. Disjonction de deux instances … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
disjonction — Disjonction, Disiunctio … Thresor de la langue françoyse
disjonction — (dis jon ksion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Séparation de deux choses qui étaient jointes. La disjonction de deux planches. Terme de tératologie. Anomalie par disjonction, anomalie caractérisée par la séparation de parties… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Disjonction — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot disjonction est employé dans plusieurs matières : en linguistique, disjonction en logique, disjonction logique Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
DISJONCTION — n. f. Action de disjoindre. Il s’emploie surtout en termes de Procédure judiciaire ou parlementaire. La disjonction de deux instances, d’un article de projet de loi. On a voté la disjonction de cet article du projet. Il signifie aussi Caractère… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
DISJONCTION — s. f. T. de Procédure. Séparation. La disjonction de deux instances … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
disjonction — nutraukimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break; breaking; interruption vok. Abreißen, n; Abschaltung, f; Auslösen, n; Ausschaltung, f; Unterbrechung, f rus. обрыв, m; прекращение, n; прерывание, n; размыкание, n; разрыв, m… … Automatikos terminų žodynas
disjonction — atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; outage; release; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Auslösung, f; Ausschalten, n; Ausschaltung, f; Trennen, n; Trennung, f; Unterbrechung, f rus. отключение, n… … Automatikos terminų žodynas
disjonction — išjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; switching off; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Ausschalten, n; Öffnen, n; Unterbrechen, n rus. выключение, n; отключение, n pranc. coupure, f; déclenchement,… … Automatikos terminų žodynas