-
1 disseppellire
exhume* * *disseppellire v.tr.1 to disinter, to exhume: disseppellire un cadavere, to disinter a corpse2 (estens.) to unearth, to excavate, to dig* up: disseppellire le rovine di una città, to dig up (o to excavate) the ruins of a city3 (fig.) to revive, to unearth, to bring* to light: disseppellire odi ormai sopiti, to revive old hatred.* * *[disseppel'lire]verbo transitivo1) (esumare) to dig* out, to dig* up (anche fig.), to disinter2) (riportare alla luce) to unearth [ rovine] (anche fig.)* * *disseppellire/disseppel'lire/ [102]1 (esumare) to dig* out, to dig* up (anche fig.), to disinter -
2 dissotterrare
dissotterrare v.tr.1 to disinter, to exhume, to dig* up: dissotterrare un tesoro, to dig up treasure; dissotterrare un cadavere, to exhume a corpse // dissotterrare l'ascia di guerra, to dig up the hatchet2 (fig.) to unearth, to revive, to bring* up again, to bring* to light: dissotterrare una vecchia questione, to bring up an old question again.* * *[dissotter'rare]••dissotterrare l'ascia di guerra — to dig up o take up the hatchet
* * *dissotterrare/dissotter'rare/ [1]to disinter [ cadavere]; to unearth [tesoro, rovine]\dissotterrare l'ascia di guerra to dig up o take up the hatchet. -
3 esumare
esumare v.tr.1 to exhume, to disinter: la salma verrà esumata domani con una mesta cerimonia, the body will be exhumed tomorrow with all due ceremony2 (fig.) to unearth, to bring* to light, to revive: documenti esumati dagli archivi, documents brought to light from (o dug out of) the archives; esumare una vecchia usanza, to revive an old custom.* * *[ezu'mare]* * *esumare/ezu'mare/ [1]to exhume, to disinter [ cadavere]. -
4 riesumare
riesumare v.tr.1 to exhume, to disinter: riesumare una salma, to exhume (o to disinter) a body2 (fig.) ( riportare alla luce) to unearth, to bring* to light; to revive: riesumare un vecchio manoscritto, to bring to light an old manuscript; riesumare uno scandalo, to unearth a scandal.* * *[riezu'mare]verbo transitivo1) to exhume [ cadavere]2) fig. to dig* up, to uncover [ scandalo]; to revive [stile, tradizione]* * *riesumare/riezu'mare/ [1]1 to exhume [ cadavere]2 fig. to dig* up, to uncover [ scandalo]; to revive [stile, tradizione]. -
5 disseppellire vt
[disseppel'lire](esumare: cadavere) to disinter, exhume, (dissotterrare: anche), fig to dig up, unearth -
6 dissotterrare vt
[dissotter'rare](cadavere) to disinter, exhume, (tesori, rovine) to dig up, unearth, (fig : sentimenti, odio) to bring up again, resurrect -
7 esumare vt
[ezu'mare](salma) to exhume, disinter, fig to unearth -
8 riesumare vt
[riezu'mare](cadavere) to exhume, disinter -
9 disumare
-
10 disseppellire
vt [disseppel'lire](esumare: cadavere) to disinter, exhume, (dissotterrare: anche), fig to dig up, unearth -
11 dissotterrare
vt [dissotter'rare](cadavere) to disinter, exhume, (tesori, rovine) to dig up, unearth, (fig : sentimenti, odio) to bring up again, resurrect -
12 esumare
vt [ezu'mare](salma) to exhume, disinter, fig to unearth -
13 riesumare
vt [riezu'mare](cadavere) to exhume, disinter
См. также в других словарях:
Disinter — Dis in*ter , v. t. [imp. & p. p. {Disinterred}; p. pr. & vb. n. {Disinterring}.] 1. To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up. [1913 Webster] 2. To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into… … The Collaborative International Dictionary of English
disinter — I verb bare, bring from obscurity into view, bring out, deracinate, detect, dig out, dig up, dig up out of the earth, discover, disentomb, disinhume, display, draw forth, draw out, educe, effodere, elicit, eruere, evince, evoke, evulse, excavate … Law dictionary
disinter — 1610s, from Fr. désenterrer (15c.), from dés (see DIS (Cf. dis )) + enterrer to inter (see INTER (Cf. inter)). Related: Disinterred … Etymology dictionary
disinter — ► VERB (disinterred, disinterring) ▪ dig up (something buried). DERIVATIVES disinterment noun … English terms dictionary
disinter — [dis΄in tʉr′] vt. disinterred, disinterring [Fr désenterrer: see DIS & INTER] 1. to remove from a grave, tomb, etc.; dig up; exhume 2. to bring (something hidden) to light disinterment n … English World dictionary
disinter — UK [ˌdɪsɪnˈtɜː(r)] / US [ˌdɪsɪnˈtɜr] verb [transitive] Word forms disinter : present tense I/you/we/they disinter he/she/it disinters present participle disinterring past tense disinterred past participle disinterred 1) to dig a dead body out of… … English dictionary
disinter — [[t]dɪ̱sɪntɜ͟ː(r)[/t]] disinters, disinterring, disinterred 1) VERB: usu passive When a dead body is disinterred, it is dug up from out of the ground. [be V ed] The bones were disinterred and moved to a burial site. 2) VERB If you disinter… … English dictionary
disinter — transitive verb Date: 1611 1. to take out of the grave or tomb 2. to bring back into awareness or prominence; also to bring to light ; unearth • disinterment noun … New Collegiate Dictionary
disinter — disinterment, n. /dis in terr /, v.t., disinterred, disinterring. 1. to take out of the place of interment; exhume; unearth. 2. to bring from obscurity into view: The actor s autobiography disinterred a past era. [1605 15; DIS 1 + INTER] * * * … Universalium
disinter — verb /dɪsɪnˈtɛː(r)/ a) To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up. At this moment, however, the rooms bore every mark of having been recently and hurriedly ransacked; clothes lay about the floor, with their pockets inside… … Wiktionary
disinter — dis·in·ter .dis ən tər vt to take out of the grave or tomb dis·in·ter·ment mənt n … Medical dictionary
