Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

disingenuously

  • 1 disingenuously

    dis·in·genu·ous·ly
    [ˌdɪsɪnˈʤenjuəsli]
    adv unaufrichtig
    * * *
    ["dIsIn'dZenjʊəslɪ]
    adv
    unaufrichtig, unehrlich; say, remark unaufrichtigerweise

    the finance ministry claims disingenuously that it did not know this was going on — das Finanzministerium behauptet wider besseren Wissens, dass es über die Vorgänge nicht informiert gewesen sei

    * * *
    adv.
    unaufrichtig adv.

    English-german dictionary > disingenuously

  • 2 disingenuously

    dis·in·genu·ous·ly [ˌdɪsɪnʼʤenjuəsli] adv
    unaufrichtig

    English-German students dictionary > disingenuously

  • 3 disingenuous

    adjective
    * * *
    dis·in·genu·ous
    [ˌdɪsɪnˈʤenjuəs]
    adj ( form) unaufrichtig
    \disingenuous look verschlagener Blick
    \disingenuous manner verlogene Art
    \disingenuous smile verlogenes Lächeln
    * * *
    ["dIsɪn'dZenjʊəs]
    adj
    unaufrichtig
    * * *
    disingenuous [ˌdısınˈdʒenjʊəs; US ˌdısnˈdʒenjəwəs] adj (adv disingenuously)
    1. unaufrichtig, unehrlich
    2. hinterhältig, arglistig
    * * *
    adjective
    * * *
    adj.
    unaufrichtig adj.

    English-german dictionary > disingenuous

  • 4 alattomosan

    (EN) crookedly; disingenuously; guilefully; insidiously; jesuiticaly; slyly

    Magyar-német-angol szótár > alattomosan

  • 5 álnokul

    (EN) disingenuously; disloyally; snakily

    Magyar-német-angol szótár > álnokul

  • 6 ravaszul

    (DE) schlauerweise; (EN) acutely; astutely; craftily; disingenuously; downily; guilefully; jesuiticaly; politically; politicly; shiftily; sleekly; slickly; slily; slimly; slyly; subtilely; wilily

    Magyar-német-angol szótár > ravaszul

См. также в других словарях:

  • disingenuously — disingenuous ► ADJECTIVE ▪ not candid or sincere, especially in feigning ignorance. DERIVATIVES disingenuously adverb disingenuousness noun …   English terms dictionary

  • disingenuously — adverb in a disingenuous manner disingenuously, he asked leading questions abut his opponent s work • Syn: ↑artfully • Derived from adjective: ↑artful (for: ↑artfully), ↑disingenuous …   Useful english dictionary

  • Disingenuously — Disingenuous Dis in*gen u*ous, a. 1. Not noble; unbecoming true honor or dignity; mean; unworthy; as, disingenuous conduct or schemes. [1913 Webster] 2. Not ingenuous; wanting in noble candor or frankness; not frank or open; uncandid; unworthily… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disingenuously — adverb see disingenuous …   New Collegiate Dictionary

  • disingenuously — See disingenuous. * * * …   Universalium

  • disingenuously — adverb In a disingenuous manner …   Wiktionary

  • disingenuously — adv. insincerely, dishonestly, in a manner that is not frank and open …   English contemporary dictionary

  • disingenuously — dis·ingenuously …   English syllables

  • disingenuously — See: disingenuous …   English dictionary

  • disingenuous — disingenuously, adv. disingenuousness, n. /dis in jen yooh euhs/, adj. lacking in frankness, candor, or sincerity; falsely or hypocritically ingenuous; insincere: Her excuse was rather disingenuous. [1645 55; DIS 1 + INGENUOUS] * * * …   Universalium

  • artfully — adverb 1. in an artful manner (Freq. 1) her foot pointed artfully toward tapering toes • Derived from adjective: ↑artful 2. in a disingenuous manner disingenuously, he asked leading questions abut his opponent s work • Syn: ↑di …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»