-
1 лишать желания
-
2 не чувствовать склонности
Русско-английский синонимический словарь > не чувствовать склонности
-
3 лишать желания
1) General subject: disincline2) Makarov: disincline for, disincline to do -
4 отбивать охоту
1) General subject: discourage, disincline, turn off2) Australian slang: put a damper on3) Makarov: disincline for, disincline to do -
5 быть не расположенным
1) General subject: disincline (к чему-л.)2) Makarov: feel in no mood for (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть не расположенным
-
6 быть не склонным
Diplomatic term: disincline (к чему-л.) -
7 внушать отвращение
1) General subject: disgust, disincline, make gorge rise, repel, sicken3) Jargon: squick4) Mass media: inspire resentment, stir resentment, touch off resentmentУниверсальный русско-английский словарь > внушать отвращение
-
8 лишить желания
General subject: disincline -
9 не чувствовать склонности
General subject: disinclineУниверсальный русско-английский словарь > не чувствовать склонности
-
10 отбить охоту
1) General subject: discourage, disincline, throw a cold douche upon, turn someone against something, put somebody off something (у кого-либо к чему-либо), steer away, throw a wet blanket2) Australian slang: throw cold water on3) Jargon: turn off -
11 склонность
жен.; (к кому-л./чему-л.)inclination (to/for), disposition (to/towards); bent (for), turn (for) ( способность)питать склонность к кому-л. — be well/kindly disposed towards smb.
прирожденная склонность — (к кому-л./чему-л.) constitutional bias (towards)
склонность к полноте — inclination/tendency to corpulence
-
12 отбивать охоту
discourage глагол:
См. также в других словарях:
Disincline — Dis in*cline , v. t. [imp. & p. p. {Disinclined}; p. pr. & vb. n. {Disinclining}.] To incline away the affections of; to excite a slight aversion in; to indispose; to make unwilling; to alienate. [1913 Webster] Careful . . . to disincline them… … The Collaborative International Dictionary of English
disincline — index deter, discourage, expostulate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disincline — [dis΄in klīn′] vt. disinclined, disinclining to make unwilling or reluctant … English World dictionary
disincline — transitive verb Date: 1647 to make unwilling … New Collegiate Dictionary
disincline — /dis in kluyn /, v.t., v.i., disinclined, disinclining. to make or be averse or unwilling: Your rudeness disinclines me to grant your request. [1640 50; DIS 1 + INCLINE] * * * … Universalium
disincline — verb Opposite of to incline; to make reluctant … Wiktionary
disincline — Synonyms and related words: blunt, chill, cool, damp, dampen, deflect, deter, disaffect, discourage, disinterest, distract, divert, indispose, put off, quench, repel, turn aside, turn away, turn from, turn off, wean from … Moby Thesaurus
disincline — (New American Roget s College Thesaurus) v. t. dissuade, indispose, discourage. See dislike, dissuasion … English dictionary for students
disincline — dis·in·cline || ‚dɪsɪn klaɪn v. decline, be unwilling; make unwilling, cause to be averse to … English contemporary dictionary
disincline — v. a. Make averse or reluctant or unwilling, indispose … New dictionary of synonyms
disincline — dis·incline … English syllables