-
1 отказ в акцепте векселя
1) Law: dishonour2) Economy: dishonor by nonacceptance3) Banking: dishonor4) Business: dishonour by nonacceptanceУниверсальный русско-английский словарь > отказ в акцепте векселя
-
2 отказ в акцепте векселя
Русско-английский словарь по экономии > отказ в акцепте векселя
-
3 Annahmeverweigerung
Annahmeverweigerung f 1. BANK (AE) dishonor, (BE) dishonour (Wechsel); 2. GEN nonacceptance; 3. RECHT refusal to accept, nonacceptance of delivery (Vertrag)* * *f 1. < Bank> Wechsel dishonor (AE), dishonour (BE) ; 2. < Geschäft> nonacceptance; 3. < Recht> Vertrag refusal to accept, nonacceptance of delivery* * *Annahmeverweigerung
(Waren) rejection, refusal [of goods], (Wechsel) dishono(u)r[ed] by non-acceptance, refused acceptance -
4 отказ от акцепта
1) Economy: dishonor (векселя или чека), failure to accept, nonacceptance, refusal to accept2) Accounting: dishonour (векселя или чека)3) Business: dishonouring4) Bills: non-acceptance5) leg.N.P. refusal to honor the accepted draft
См. также в других словарях:
dishonor by nonacceptance — A term of the commercial law. A bill is dishonored by nonacceptance when it is duly presented for acceptance and the prescribed acceptance is refused or cannot be obtained, or when presentment for acceptance is excused and the bill is not… … Ballentine's law dictionary
nonacceptance — Want of acceptance. See dishonor by nonacceptance … Ballentine's law dictionary
dishonor — dis·hon·or 1 n: refusal on the part of the issuer (as a bank) to pay or accept commercial paper (as a check) when it is presented see also wrongful dishonor dishonor 2 vt: to refuse to pay or accept a bank dishonor ing the checks for insufficient … Law dictionary
Dishonor — Dis*hon or (d[i^]s*[o^]n [ e]r or d[i^]z*[o^]n [ e]r), n. [OE. deshonour, dishonour, OF. deshonor, deshonur, F. d[ e]shonneur; pref. des (L. dis ) + honor, honur, F. honneur, fr. L. honor. See {Honor}.] [Written also {dishonour}.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
nonacceptance — index declination, denial, disapproval, disdain, dishonor (nonpayment), exclusion, impugnation, nega … Law dictionary
dishonor — I. noun Etymology: Middle English dishonour, from Anglo French deshonur, from des dis + honur honor Date: 13th century 1. lack or loss of honor or reputation 2. the state of one who has lost honor or prestige ; shame < has brought dishonor on his … New Collegiate Dictionary
dishonor — Loss of respect; shame and disgrace. Nonpayment of a bill or note. Nonacceptance of a bill or draft. See fraud or dishonesty … Ballentine's law dictionary
notice of dishonor — A notice that a bill or note has been dishonored by nonacceptance or nonpayment. An essential of a cause of action of the holder against an indorser or drawer, unless waived or dispensed with, as where, under the circumstances, it cannot be given … Ballentine's law dictionary
protest of negotiable instrument — The formal certificate, notice, declaration, or memorandum, drawn up and signed by a notary public, that he presented the instrument for acceptance or for payment and that it was refused. In loose usage, an act or series of acts in presenting the … Ballentine's law dictionary
dishonour — Dishonor Dis*hon or (d[i^]s*[o^]n [ e]r or d[i^]z*[o^]n [ e]r), n. [OE. deshonour, dishonour, OF. deshonor, deshonur, F. d[ e]shonneur; pref. des (L. dis ) + honor, honur, F. honneur, fr. L. honor. See {Honor}.] [Written also {dishonour}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
declination — I noun abnegation, denial, disavowal, disclaimer, negation, nonacceptance, noncompliance, nonconsent, refusal, refusal of consent, rejection, renunciation, repudiation, unwillingness II index abandonment (repudiation), abatement (reduction) … Law dictionary