Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

disgust

  • 1 שאט-נפש

    disgust

    Hebrew-English dictionary > שאט-נפש

  • 2 גועל

    disgust, repugnance, repulsion, odiousness, obnoxiousness, lousiness, fulsomeness, sliminess, detestation

    Hebrew-English dictionary > גועל

  • 3 גועל-נפש

    disgust; disgusting

    Hebrew-English dictionary > גועל-נפש

  • 4 זרא

    disgust, loathing

    Hebrew-English dictionary > זרא

  • 5 נקיעת-נפש

    disgust, being sick of

    Hebrew-English dictionary > נקיעת-נפש

  • 6 בחילה

    nausea, disgust, revulsion, nauseation, nauseousness, qualm, sickness, vomiturition, hideousness

    Hebrew-English dictionary > בחילה

  • 7 בתיעוב

    adv. contemptibly, contemptuously, with disgust, abhorrently

    Hebrew-English dictionary > בתיעוב

  • 8 בתעוב

    adv. contemptibly, contemptuously, with disgust, abhorrently

    Hebrew-English dictionary > בתעוב

  • 9 געל

    v. be rinsed in boiling water
    ————————
    v. to feel repugnance
    ————————
    v. to feel repugnant; rinse in boiling water
    ————————
    v. to loathe, repulse, reject, detest
    ————————
    v. to make someone feel disgust, loathe; rinse in boiling water

    Hebrew-English dictionary > געל

  • 10 מאיסה

    loathing, disgust

    Hebrew-English dictionary > מאיסה

  • 11 סולד

    adj. shrinking from, feeling disgust, loathing, sick, antipathetic, averse

    Hebrew-English dictionary > סולד

  • 12 סלידה

    loathing, aversion, disgust, queasiness, distaste

    Hebrew-English dictionary > סלידה

  • 13 קבס

    nausea, disgust, sickness, vomiturition, crapulence

    Hebrew-English dictionary > קבס

  • 14 שאט

    abhorrence, contempt, disgust

    Hebrew-English dictionary > שאט

  • 15 תיעוב

    repugnance, loathing, detesting, disgust, detestation, abhorrence, abomination, execration, nausea, odiousness, contemptuousness

    Hebrew-English dictionary > תיעוב

  • 16 תעוב

    repugnance, loathing, detesting, disgust, detestation, abhorrence, abomination, execration, nausea, odiousness, contemptuousness

    Hebrew-English dictionary > תעוב

  • 17 איבה

    אֵיבָהf. (b. h.; אָיַב, √או, or אב, cmp. אַבְאָבִית, אָוֶן, עָוֹן 1) enmity, hostility, grudge. Snh.III, 5 an enemy is he who has not spoken to his neighbor for three days בא׳ in his grudge; a. fr.משום (מפני) א׳ for the sake of preventing ill-feeling. Y.Dem.IV, 24a; a. fr. 2) aversion, disgust, loss of attraction. Y.Yoma VIII, 44d bot. הכלה מפני א׳ the bride (is permitted to wash her face on the Day of Atone.) that she may not lose her attraction.

    Jewish literature > איבה

  • 18 אֵיבָה

    אֵיבָהf. (b. h.; אָיַב, √או, or אב, cmp. אַבְאָבִית, אָוֶן, עָוֹן 1) enmity, hostility, grudge. Snh.III, 5 an enemy is he who has not spoken to his neighbor for three days בא׳ in his grudge; a. fr.משום (מפני) א׳ for the sake of preventing ill-feeling. Y.Dem.IV, 24a; a. fr. 2) aversion, disgust, loss of attraction. Y.Yoma VIII, 44d bot. הכלה מפני א׳ the bride (is permitted to wash her face on the Day of Atone.) that she may not lose her attraction.

    Jewish literature > אֵיבָה

  • 19 נקיט

    נָקִיטm., נְקִיטָה f. (קוּט) ( shrinking, feeling aversion, disgusted. Pesik. Dibré, p. 111a> ונפשו נ׳ עליו ממנה and he has a disgust for it; Yalk. Lam. 998; Yalk. Prov. 932 קניטה (corr. acc.); v. קָנִיט.

    Jewish literature > נקיט

  • 20 נָקִיט

    נָקִיטm., נְקִיטָה f. (קוּט) ( shrinking, feeling aversion, disgusted. Pesik. Dibré, p. 111a> ונפשו נ׳ עליו ממנה and he has a disgust for it; Yalk. Lam. 998; Yalk. Prov. 932 קניטה (corr. acc.); v. קָנִיט.

    Jewish literature > נָקִיט

См. также в других словарях:

  • disgust — vb Disgust, sicken, nauseate are comparable when meaning to arouse an extreme distaste in. Disgust implies a stomach that is revolted by food offered or taken; in its extended use it implies sensibilities which are revolted by something seen,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Disgust — Dis*gust , n. [Cf. OF. desgoust, F. d[ e]go[^u]t. See {Disgust}, v. t.] Repugnance to what is offensive; aversion or displeasure produced by something loathsome; loathing; strong distaste; said primarily of the sickening opposition felt for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disgust — Dis*gust , v. t. [imp. & p. p. {Disgusted}; p. pr. & vb. n. {Disgusting}.] [OF. desgouster, F. d[ e]go[^u]ter; pref. des (L. dis ) + gouster to taste, F. go[^u]ter, fr. L. gustare, fr. gustus taste. See {Gust} to taste.] To provoke disgust or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disgust — [dis gust′] n. [MFr desgoust, distaste < des (see DIS ) + L gustus, a taste, relish: see GUSTO] a sickening distaste or dislike; deep aversion; repugnance vt. [MFr desgouster < des (see DIS ) + L gustare, to taste] to cause to feel disgust; …   English World dictionary

  • disgust — (n.) 1590s, from M.Fr. desgoust strong dislike, repugnance, lit. distaste (16c., Mod.Fr. dégoût), from desgouster have a distaste for, from des opposite of (see DIS (Cf. dis )) + gouster taste, from L. gustare to taste (see …   Etymology dictionary

  • disgust — [n] aversion; repulsion abhorrence, abomination, antipathy, detestation, dislike, distaste, hatefulness, hatred, loathing, nausea, nauseation, nauseousness, objection, repugnance, revolt, revulsion, satiation, satiety, sickness, surfeit; concepts …   New thesaurus

  • disgust — ► NOUN ▪ strong revulsion or profound indignation. ► VERB ▪ cause disgust in. DERIVATIVES disgusted adjective disgustedly adverb. ORIGIN French desgoust or Italian disgusto, from Latin gustus taste …   English terms dictionary

  • disgust — index contempt (disdain), dissatisfaction, distress, odium, pique Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Disgust — Yuck and Eew , two words often uttered to display disgust, redirect here. For the band Yuck , see, Yuck (band). For the activity yuck , see laughter. Disgust is a type of aversion that involves withdrawing from a person or object with strong… …   Wikipedia

  • disgust — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ absolute, complete, pure, total, utter ▪ mild, slight ▪ …   Collocations dictionary

  • disgust — dis|gust1 [dısˈgʌst, dız ] n [U] 1.) a strong feeling of dislike, annoyance, or disapproval with disgust ▪ Joan looked at him with disgust. in disgust ▪ Sam threw his books down in disgust and stormed out of the room. to sb s disgust ▪ Much to my …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»