Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

disfigure

  • 1 συμμεταμορφώση

    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: aor subj mid 2nd sg
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: aor subj act 3rd sg
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: fut ind mid 2nd sg
    συμμετᾱμορφώσῃ, σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    συμμετᾱμορφώσῃ, σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    σύν, μετά-μορφάω
    pres part act fem dat sg (attic epic ionic)
    σύν, μετά-μορφάζω
    gesticulate: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: aor subj mid 2nd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: aor subj act 3rd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: fut ind mid 2nd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: aor subj mid 2nd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: aor subj act 3rd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > συμμεταμορφώση

  • 2 συμμεταμορφώσῃ

    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: aor subj mid 2nd sg
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: aor subj act 3rd sg
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: fut ind mid 2nd sg
    συμμετᾱμορφώσῃ, σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    συμμετᾱμορφώσῃ, σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    σύν, μετά-μορφάω
    pres part act fem dat sg (attic epic ionic)
    σύν, μετά-μορφάζω
    gesticulate: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: aor subj mid 2nd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: aor subj act 3rd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: fut ind mid 2nd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: aor subj mid 2nd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: aor subj act 3rd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > συμμεταμορφώσῃ

  • 3 αμόρφων

    ἄμορφος
    misshapen: masc /fem /neut gen pl
    ἀ̱μόρφων, ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱μόρφων, ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αμόρφων

  • 4 ἀμόρφων

    ἄμορφος
    misshapen: masc /fem /neut gen pl
    ἀ̱μόρφων, ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱μόρφων, ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀμόρφων

  • 5 συμμεταμορφών

    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres part act masc nom sg
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres inf act (doric)
    σύν, μετά-μορφάω
    pres part act masc voc sg
    σύν, μετά-μορφάω
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    σύν, μετά-μορφάω
    pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    σύν, μετά-μορφάω
    pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    σύν, μετά-μορφάζω
    gesticulate: fut part act masc voc sg
    σύν, μετά-μορφάζω
    gesticulate: fut part act neut nom /voc /acc sg
    σύν, μετά-μορφάζω
    gesticulate: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres part act masc nom sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres inf act (doric)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres part act masc nom sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > συμμεταμορφών

  • 6 συμμεταμορφῶν

    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres part act masc nom sg
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres inf act (doric)
    σύν, μετά-μορφάω
    pres part act masc voc sg
    σύν, μετά-μορφάω
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    σύν, μετά-μορφάω
    pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    σύν, μετά-μορφάω
    pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    σύν, μετά-μορφάζω
    gesticulate: fut part act masc voc sg
    σύν, μετά-μορφάζω
    gesticulate: fut part act neut nom /voc /acc sg
    σύν, μετά-μορφάζω
    gesticulate: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres part act masc nom sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres inf act (doric)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres part act masc nom sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > συμμεταμορφῶν

  • 7 αμόρφου

    ἄμορφος
    misshapen: masc /fem /neut gen sg
    ἀ̱μόρφου, ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀμορφόω
    disfigure: pres imperat act 2nd sg
    ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αμόρφου

  • 8 ἀμόρφου

    ἄμορφος
    misshapen: masc /fem /neut gen sg
    ἀ̱μόρφου, ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀμορφόω
    disfigure: pres imperat act 2nd sg
    ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀμόρφου

  • 9 καταμόρφωσον

    κατά-ἀμορφόω
    disfigure: aor imperat act 2nd sg
    κατᾱμόρφωσον, κατά-ἀμορφόω
    disfigure: futperf ind act masc voc sg (doric aeolic)
    κατᾱμόρφωσον, κατά-ἀμορφόω
    disfigure: futperf ind act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    κατά-μορφόω
    give shape: aor imperat act 2nd sg

    Morphologia Graeca > καταμόρφωσον

  • 10 παραμορφούμεν

    παρᾱμορφοῦμεν, παρά-ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)
    παρά-ἀμορφόω
    disfigure: pres ind act 1st pl
    παρά-ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
    παρά-μορφάω
    pres ind act 1st pl (attic epic doric ionic)
    παρά-μορφάω
    imperf ind act 1st pl (attic epic doric ionic)
    παρά-μορφόω
    give shape: pres ind act 1st pl
    παρά-μορφόω
    give shape: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > παραμορφούμεν

  • 11 παραμορφοῦμεν

    παρᾱμορφοῦμεν, παρά-ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)
    παρά-ἀμορφόω
    disfigure: pres ind act 1st pl
    παρά-ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
    παρά-μορφάω
    pres ind act 1st pl (attic epic doric ionic)
    παρά-μορφάω
    imperf ind act 1st pl (attic epic doric ionic)
    παρά-μορφόω
    give shape: pres ind act 1st pl
    παρά-μορφόω
    give shape: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > παραμορφοῦμεν

  • 12 συμμεταμορφοί

    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres ind mp 2nd sg
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres opt act 3rd sg
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres ind act 3rd sg
    σύν, μετά-μορφάω
    pres opt act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres ind mp 2nd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres opt act 3rd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres ind act 3rd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres ind mp 2nd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres opt act 3rd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > συμμεταμορφοί

  • 13 συμμεταμορφοῖ

    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres ind mp 2nd sg
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres opt act 3rd sg
    σύν, μετά-ἀμορφόω
    disfigure: pres ind act 3rd sg
    σύν, μετά-μορφάω
    pres opt act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres ind mp 2nd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres opt act 3rd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres ind act 3rd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres ind mp 2nd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres opt act 3rd sg
    σύν-μεταμορφόω
    transform: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > συμμεταμορφοῖ

  • 14 αμορφώτων

    ἀμόρφωτος
    not formed: masc /fem /neut gen pl
    ἀμορφόω
    disfigure: pres imperat act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀμορφόω
    disfigure: pres imperat act 3rd dual (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αμορφώτων

  • 15 ἀμορφώτων

    ἀμόρφωτος
    not formed: masc /fem /neut gen pl
    ἀμορφόω
    disfigure: pres imperat act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀμορφόω
    disfigure: pres imperat act 3rd dual (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀμορφώτων

  • 16 αμόρφους

    ἄμορφος
    misshapen: masc /fem /neut gen sg (attic epic doric)
    ἄμορφος
    misshapen: masc /fem acc pl
    ἀ̱μόρφους, ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αμόρφους

  • 17 ἀμόρφους

    ἄμορφος
    misshapen: masc /fem /neut gen sg (attic epic doric)
    ἄμορφος
    misshapen: masc /fem acc pl
    ἀ̱μόρφους, ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀμόρφους

  • 18 αμόρφως

    ἄμορφος
    misshapen: adverbial
    ἄμορφος
    misshapen: masc /fem acc pl (doric)
    ἀ̱μόρφως, ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αμόρφως

  • 19 ἀμόρφως

    ἄμορφος
    misshapen: adverbial
    ἄμορφος
    misshapen: masc /fem acc pl (doric)
    ἀ̱μόρφως, ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀμορφόω
    disfigure: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀμόρφως

  • 20 παραμορφώ

    παρά-ἀμορφόω
    disfigure: pres subj act 1st sg
    παρά-ἀμορφόω
    disfigure: pres ind act 1st sg
    παρά-μορφάω
    pres imperat mp 2nd sg
    παρά-μορφάω
    pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    παρά-μορφάω
    pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    παρά-μορφάω
    pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    παρά-μορφάω
    pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    παρά-μορφάω
    imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    παρά-μορφάζω
    gesticulate: fut ind act 1st sg (attic epic ionic)
    παρά-μορφόω
    give shape: pres subj act 1st sg
    παρά-μορφόω
    give shape: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > παραμορφώ

См. также в других словарях:

  • disfigure — index damage, deface, harm, mutilate, spoil (impair) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • disfigure — (v.) late 14c., from O.Fr. desfigurer disfigure, alter, disguise, destroy, from M.L. diffigurare, from L. dis (see DIS (Cf. dis )) + figura figure, from figurare to figure (see FIGURE (Cf. figure)). Related: Disfigured; di …   Etymology dictionary

  • Disfigure — Dis*fig ure (?; 135), v. t. [imp. & p. p. {Disfigured}; p. pr. & vb. n. {Disfiguring}.] [OF. desfigurer, F. d[ e]figurer; pref. des (L. dis ) + figurer to fashion, shape, fr. L. figurare, fr. figura figure. See {Figure}, and cf. {Defiguration}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disfigure — Dis*fig ure, n. Disfigurement; deformity. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disfigure — *deface Analogous words: mangle, batter, *maim, mutilate: *deform, distort, contort, warp: *injure, damage, mar, impair Antonyms: adorn Contrasted words: embellish, beautify (see ADORN) …   New Dictionary of Synonyms

  • disfigure — [v] make ugly blemish, damage, deface, defile, deform, disfashion, disfeature, distort, hurt, injure, maim, mangle, mar, mutilate, scar; concepts 137,246,250 Ant. adorn, beautify, decorate, ornament …   New thesaurus

  • disfigure — ► VERB ▪ spoil the appearance of. DERIVATIVES disfiguration noun disfigurement noun …   English terms dictionary

  • disfigure — [dis fig′yər] vt. disfigured, disfiguring [ME disfiguren < OFr desfigurer < des , DIS + figurer < L figurare, to fashion, form < figura, FIGURE] to hurt the appearance or attractiveness of; deform; deface; mar …   English World dictionary

  • disfigure — [[t]dɪsfɪ̱gə(r), AM gjər[/t]] disfigures, disfiguring, disfigured 1) VERB: usu passive If someone is disfigured, their appearance is spoiled. [be V ed] Many of the wounded had been badly disfigured. Derived words: disfigured ADJ GRADED She tried… …   English dictionary

  • disfigure — UK [dɪsˈfɪɡə(r)] / US [dɪsˈfɪɡjər] verb [transitive] Word forms disfigure : present tense I/you/we/they disfigure he/she/it disfigures present participle disfiguring past tense disfigured past participle disfigured to spoil the appearance of… …   English dictionary

  • disfigure — verb junkyards disfigure the landscape Syn: mar, spoil, deface, scar, blemish, uglify; damage, injure, impair, blight, mutilate, deform, maim, ruin; vandalize Ant: adorn …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»