-
1 закрытие склада
-
2 закрытие склада
Logistics: disestablishing a depot -
3 отмена
1) General subject: abolishment, abrogation, annihilation, annulment, avoidance, cancel, cancellation, countermand, defeasance, disestablishment, dissolution, effacement, recall, reconsideration, remission (приговора), repeal, rescission, reversal, revocation (закона и т. п.), revocation (регистрации товарного знака), revocation (регистрации товарного знака), undo (команды), withdrawal2) Naval: suppression3) Medicine: cancellation (напр. назначения врача), cessation, stopping5) American: abolition (рабства, торговли рабами)7) Bookish: recision8) Mathematics: cancellation (of a command or signal)9) Religion: abolishing10) Law: abatement, abolition (закона, договора и т.п.), canceling, cancelling, circumduction, countermand (приказа, распоряжения и т. д.), countermand (приказа, распоряжения и т.д.), disaffirmance, peremption, quashal, repeal (о законе), reversal (судебного решения, закона), supersession, vacation, defeat11) Economy: abolishment (напр. налогов), reconsideration (решени)12) Telecommunications: disabling13) Jargon: switcheroo14) Information technology: backing out, cancel (команды или сигнала), cancel (команды или сингала), cancellation (команды или сигнала), override, override (команды), roll back, undo (выполненных действий)16) Astronautics: overriding17) Business: cassation, lifting, quashing, setting aside18) Automation: cancel (напр. предшествующей функции ЧПУ)19) Robots: undo (выполненных команд)20) Chemical weapons: waiver (временная отмена к.-л. инструкции)21) Makarov: backout, reconsideration (решения и т.п.), retract, retractation, reverse22) Logistics: disestablishing -
4 прекращение действия ключа
Security: key disestablishingУниверсальный русско-английский словарь > прекращение действия ключа
-
5 свёртывание госпиталя
Military: disestablishing a hospitalУниверсальный русско-английский словарь > свёртывание госпиталя
-
6 свёртывающий госпиталь
Military: disestablishing a hospitalУниверсальный русско-английский словарь > свёртывающий госпиталь
-
7 отмена
1) abolition
2) cancellation, countermand (о приказании); disaffirmation юр. (о решении)
3) (о законе)
abrogation* * ** * ** * *abatementabolishingabolishmentabolitionabrogatingabrogationabrogationsannihilationannulmentavoidancecancelcancellationchangedefeasancedefeatdisestablishingdisestablishmentdissolutioneffacementquashingrecallrepealrescissionretractationreversalrevocationundo -
8 упразднение
abolition* * ** * *abolition, abolishment* * *abolishingabolishmentabolitionabrogatingabrogationabrogationsannihilationannulmentavoidancecancellationdefeasancedemolitiondisestablishingquashingrepealrescissionretractationreversalrevocation -
9 отмену
abolishingabolishmentabolitionabrogatingabrogationabrogationsannulmentcancellationdefeasancedisestablishingquashingrepealrescissionretractationreversalrevocation -
10 отмены
abolishingabolishmentabolitionabrogatingabrogationabrogationsannulmentcancellationdefeasancedisestablishingquashingrepealrescissionretractationreversalrevocation -
11 упразднения
abolishingabolishmentabolitionabolitionistabrogatingabrogationabrogationsannulmentcancellationdefeasancedisestablishingquashingrepealrescissionretractationreversalrevocation
См. также в других словарях:
disestablishing — dis·es·tab·lish || ‚dɪsɪ stæblɪʃ v. cancel, abolish; remove state recognition of the church … English contemporary dictionary
Fort Dix — Infobox Settlement official name = Pagename other name = native name = nickname = settlement type = Military base* motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = city logo = citylogo size = mapsize … Wikipedia
Julian the Apostate — Infobox Emperor name =Julian title =Emperor of the Roman Empire caption = Flavius Claudius Julianus, also known as Julian the Apostate , was the last polytheist Roman Emperor. reign = Caesar: 6 November 355 February 360. Augustus: February 360 3… … Wikipedia
David Lloyd George — Lloyd George redirects here. For the U.S. Federal Judge, see Lloyd D. George. In this name, the family name is Lloyd George, not George. The Right Honourable The Earl Lloyd George of Dwyfor OM PC … Wikipedia
Deodoro da Fonseca — Manuel Deodoro da Fonseca 1st President of Brazil In office February 26, 1891 (Head of the Provisional Government since November 15, 1889) – November 23, 1891 … Wikipedia
United States Second Fleet — Second Fleet Active February 1950–30 September 2011 Country United States of Americ … Wikipedia
Quartal and quintal harmony — In music, quartal harmony is the building of chordal and melodic structures with a distinct preference for intervals of fourths . (.Use of the term arises from a contrast, compositional or perceptual, with traditional tertian harmonic… … Wikipedia
VFA-82 — Infobox Military Unit unit name= Strike Fighter Squadron 82 caption= VFA 82 insignia dates= 1 May 1967 – 30 September 2005 country= United States allegiance= branch= United States Navy type= All Weather Attack role= size= command structure=… … Wikipedia
United States Army Aviation and Missile Command — The United States Army Aviation and Missile Command (AMCOM) is the U.S. Army organization primarily responsible for life cycle management of army missile, helicopter, unmanned ground vehicle and unmanned aerial vehicle weapon systems. Located at… … Wikipedia
Diocese of Truro — Location Ecclesiastical province Canterbury Archdeaconries Bodmin, Cornwall Coordinates … Wikipedia
Secular state — A secular state is a concept of secularism, whereby a state or country purports to be officially neutral in matters of religion, supporting neither religion nor irreligion.[1] A secular state also claims to treat all its citizens equally… … Wikipedia
