-
81 disconnection
1. разъединение; размыкание; отключение2. отключение3. разьединение; размыкание; отключениеСинонимический ряд:1. detachment (noun) detachment; disengagement; uncoupling2. separation (noun) cessation; cleavage; disruption; division; interference; interruption; intrusion; parting; separation -
82 military
1. n войска, военная силаto call in the military — призвать войска, прибегнуть к военной силе
2. n военнослужащие, военные; военщина3. n груб. солдатня; солдафоны4. a военный, воинскийmilitary force — вооружённые силы, войска
military manpower — личный состав, годный к военной службе
military courtesy — воинская вежливость; отдание чести
military law — военное право; военно-уголовное право; кодекс военных законов
military aviation — военная авиация; военно-воздушные силы
military offence — воинский проступок; воинское преступление
military execution — приведение в исполнение приговора суда; экзекуция
military pay — плата, денежное довольствие военнослужащих
5. a военного образцаСинонимический ряд:1. warlike (adj.) armed; army; bellicose; martial; militant; militaristic; non-civil; soldierly; warlike; warmongering2. armed force (noun) armed force; army; battalion; corps; infantry3. troops (noun) armed forces; forces; servicemen; troops -
83 separation
1. n отделение, разъединение, разделение, разобщение2. n разлука3. n сортировка, разложение на части4. n юр. раздельное жительство супругов5. n окончание договорных отношений,6. n увольнение из армии; демобилизация7. n горн. хим. обогащение8. n геол. разделение, разобщение9. n ав. эшелонированиерасстояние, интервал; разнесение, разнос
Синонимический ряд:1. alienation (noun) alienation; estrangement2. departure (noun) departure; embarkation; farewell3. detachment (noun) cut; detachment; disconnection; disengagement; disjoining; dissolution; disunion; divorce; divorcement; partition; rupture; split-up; uncoupling4. distinction (noun) differentiation; discrimination; distinction5. division (noun) division; rift; split6. segregation (noun) apartheid; isolation; segregation; separateness; separatism; sequestration -
84 uncoupling
1. развязка; развязывание; разъединение; расцепление; разрыв связей2. разъединять; развязкаСинонимический ряд:1. detachment (noun) detachment; disconnection; disengagement; separation2. detaching (verb) abstracting; detaching; disassociating; disconnecting; disengaging; dissociating; uncoupling -
85 муфта трения
1. friction couplingугол трения; угол естественного откоса — angle of friction
2. friction clutch -
86 оповещение войск
сухопутные войска, армия — land forces
сухопутные войска США — u.s. army force
вооружённые силы, войска — military force
Русско-английский военно-политический словарь > оповещение войск
-
87 соперничество в ядерной области
свободная область; чистый участок — clear area
Русско-английский военно-политический словарь > соперничество в ядерной области
-
88 сотрудничество в ядерной области
свободная область; чистый участок — clear area
Русско-английский военно-политический словарь > сотрудничество в ядерной области
-
89 regular forces
См. также в других словарях:
отъединение — разъединение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы разъединение EN disengagement … Справочник технического переводчика