-
1 потрошить
-
2 эвисцерировать
-
3 эвисцерируем
-
4 эвисцерирует
-
5 потрошить
disembowel глагол: -
6 потрошить
(кого-л./что-л.)
disembowel, clean, eviscerate; draw (дичь)* * ** * *потрошить; выпотрошить disembowel, clean* * *cleandraweviscerategut -
7 потрошить
1. disembowel2. eviscerate3. draw; disembowel -
8 внутренности
1) General subject: bejesus, bowels, entrail, entrails, garbage, guts, inside (особ. желудок и кишечник), interior, splanchnology, the inward parts of the body2) Biology: viscera3) Medicine: alvus4) Colloquial: innards (особ. желудок и кишечник), inwards, visceras5) American: tripes6) Latin: exta (убитых врагов, по которым предсказатели предвещали будущее)7) Engineering: internal organs8) Agriculture: disembowel, purtenance10) Information technology: back-ends11) Food industry: umbles13) Taboo: shit-bags ( pl) -
9 вспарывать живот
Makarov: disembowel (кому-л.) -
10 вынимать внутренности
General subject: bowel, disbowel, disembowelУниверсальный русско-английский словарь > вынимать внутренности
-
11 выпотрошить
General subject: disembowel, draw, embowel, eviscerate, gut, paunch -
12 лишать содержания
General subject: disbowel, disembowel, eviscerate -
13 потрошить
1) General subject: bowel, disbowel, disembowel, draw, embowel, eviscerate, exenterate, garbage, gut (дичь и т. п.), gut (рыбу, птицу)2) Dialect: hulk3) Agriculture: eviscerate (тушку птицы)5) Special term: eviscerate (птицу, рыбу)6) Fishery: dress out -
14 удалять
1) General subject: brush off, delete, depilate, dislodge, erase, excise, expel, expunge, extirpate, extract, have out, move away, obliterate, plough up, prune (всякого рода излишества), pull out (зубы), purge, purge away (что-либо), put out, recede, remove, retire, strike off, take away, take out, take up, vent, vent-hole, venthole, weed, winnow, winnow away, winnow out, withdraw, weed out, pull out (зуб), (часть текста) blank out (You will notice I had blanked out the salary in that section.), keep away2) Computers: dike3) Naval: fetch off4) Medicine: ablate, amputate, draw, eliminate (из организма), evacuate (гной и т.п.), strip (содержимое)5) Obsolete: regue (из посева сортовую примесь)6) Engineering: demount (сменный пакет дисков), dispose, dispose of (отходы), eject, evacuate (что-л. из сосуда, аппарата), strip off, vent (газ), wipe7) Agriculture: disbud, disembowel8) Rare: vanish9) Construction: tear out (покрытие пола), clear away11) Law: exclude, sever (из текста документа)13) Diplomatic term: (of) dispose14) Cinema: cancel15) Forestry: chop off, prune away, prune down17) Polygraphy: clear away (задубленный коллоид с копии позитивного копирования)18) Jargon: skin out (волосы на теле)19) Information technology: del, drop, drop (программу из памяти)20) Oil: broach (перегородку из породы между двумя смежными, соприкасающимися скважинами)21) Astronautics: dehorn22) Theory of mass service: displace (напр. требование)25) Business: dispose of26) Drilling: relieve27) Microelectronics: uncover29) Polymers: discard30) Automation: cut, drop (напр. программу из ЗУ), strip off (напр. данные из файла)31) leg.N.P. expel (e.g., a trespasser, a pupil from school), send away32) Makarov: cut (напр. фрагмент текста или изображения), divest, draw (зуб), eliminate (напр. из организма), erase (напр., запись), expell, extract (напр., пробку из бутылки), kill, off, resect, strip off (из текста ненужную информацию), take off, vent (напр. газ), cut out, drive off (газы)33) Taboo: unloope34) Internet: filter out (выборочно, отсеивать)35) Electrochemistry: stripping36) Aluminium industry: dump37) Cement: exhaust -
15 удалять внутренности
Универсальный русско-английский словарь > удалять внутренности
-
16 эвисцерировать
Medicine: disembowel -
17 вспарывать
вспороть (вн.) разг.rip open (d.), open (d.)вспарывать живот кому-л. — disembowel smb.
-
18 потрошить
выпотрошить (вн.)disembowel (d.), clean (d.); ( о птице) draw* (d.) -
19 вспарывать
несов. - вспа́рывать, сов. - вспоро́ть; (вн.) разг.rip (d) open, open (d)вспа́рывать живо́т кому́-л — disembowel smb
-
20 потрошить
(вн.)2) (сов. распотроши́ть) turn over (d), turn (d) inside out, shuffle (d) through••потроши́ть (чужи́е) карма́ны — pick pockets
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Disembowel — Dis em*bow el (d[i^]s [e^]m*bou [e^]l), v. t. [See {Embowel}.] 1. To take or let out the bowels or interior parts of; to eviscerate. [1913 Webster] Soon after their death, they are disemboweled. Cook. [1913 Webster] Roaring floods and cataracts… … The Collaborative International Dictionary of English
disembowel — index eviscerate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disembowel — c.1600, from DIS (Cf. dis ) + embowel. Earlier form was disbowel (mid 15c.); embowel, with the same meaning, is attested from 1520s. Related: Disemboweled; disembowelment … Etymology dictionary
disembowel — [v] gut clean, disbowel, draw, empty, eviscerate, exenterate, extract; concepts 206,211 … New thesaurus
disembowel — ► VERB (disembowelled, disembowelling; US disemboweled, disemboweling) ▪ cut open and remove the internal organs of. DERIVATIVES disembowelment noun … English terms dictionary
disembowel — [dis΄im bou′əl] vt. disemboweled or disembowelled, disemboweling or disembowelling to take out the bowels, or entrails, of; eviscerate disembowelment n … English World dictionary
disembowel — [[t]dɪ̱sɪmba͟ʊəl[/t]] disembowels, disembowelling, disembowelled (in AM, use disemboweling, disemboweled) 1) VERB To disembowel a person or animal means to remove their internal organs, especially their stomach, intestines, and bowels. [V n] ...a … English dictionary
disembowel — UK [ˌdɪsɪmˈbaʊəl] / US verb [transitive] Word forms disembowel : present tense I/you/we/they disembowel he/she/it disembowels present participle disembowelling past tense disembowelled past participle disembowelled to kill someone by cutting open … English dictionary
disembowel — transitive verb Date: 1618 1. to take out the bowels of ; eviscerate 2. to remove the substance of < a program disemboweled by spending cuts > • disembowelment noun … New Collegiate Dictionary
disembowel — disembowelment, n. /dis em bow euhl/, v.t., disemboweled, disemboweling or (esp. Brit.) disembowelled, disembowelling. 1. to remove the bowels or entrails from; eviscerate. 2. to cut or slash open the abdomen of, as by bayoneting, so as to expose … Universalium
disembowel — verb a) To take or let out the bowels or interior parts of; to eviscerate. b) To take or draw from the body, as the web of a spider … Wiktionary
