-
1 чертёжник
-
2 дизайнер
-
3 рисовальщик
-
4 круговой циркуль
compasso per disegno [per disegnatore] -
5 чертёжник
м.disegnatore m (tecnico) -
6 чертёжник-деталировщик
м.disegnatore m particolaristaDictionnaire technique russo-italien > чертёжник-деталировщик
-
7 чертёжник-копировщик
м.disegnatore m lucidista -
8 чертёжный инструмент
attrezzi da disegnatore [da disegno tecnico] -
9 чертёжный карандаш
-
10 чертёжный циркуль
compasso per disegno [per disegnatore] -
11 конструктор
1) ( разработчик) progettista м., ideatore м.2) ( игра) meccano м., lego м.* * *м.costruttore, ideatore, progettistaглавный констру́ктор — progettista capo
* * *n1) gener. costruttore, meccano (игрушка), progettista2) fin. disegnatore -
12 проектировщик
progettista м., autore м. di progetto* * *м.* * *n1) gener. progettista2) fin. costruttore edile, disegnatore, operatore di sviluppo edilizio -
13 создатель рекламных плакатов
nUniversale dizionario russo-italiano > создатель рекламных плакатов
-
14 создатель рекламных щитов
nUniversale dizionario russo-italiano > создатель рекламных щитов
-
15 художник
1) (тот, кто работает в области искусства) artista м.художник слова — scrittore м.
2) ( живописец) pittore м.••* * *м.1) ( живописец) pittore; disegnatore ( рисовальщик); decoratore m; artista m (театр., кино)худо́жник по костюмам — costumista m
главный худо́жник — scenografo capo; direttore dell'allestimento scenico
худо́жник фильма — scenografo m
худо́жник-мультипликатор — cartonista, animatore
худо́жник слова — prosatore d'arte; stilista
горе-худо́жник / худо́жник от слова худо разг. пренебр. — pittorucolo m, imbrattatele m
2) ( виртуоз) esperto, dotto, maestroон в своём роде худо́жник — è molto esperto nel suo mestiere
свободный худо́жник — libero artista ( titolo accademico di pittori diplomati nella Russia zarista)
* * *n1) gener. scenografo (в театре, кино), artefice, pittore2) obs. dipintore3) liter. artista (слова и т.п.) -
16 художник по свету
ntheatre. disegnatore di luci -
17 художник-мультипликатор
nUniversale dizionario russo-italiano > художник-мультипликатор
-
18 инженер-конструктор
м.ingegnere m disegnatoreРусско-итальянский строительный словарь > инженер-конструктор
-
19 чертёжник
м. -
20 дизайнер
[dizájner] m.designer, disegnatore industriale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
disegnatore — /diseɲa tore/ s.m. [der. di disegnare ] (f. trice ). (mest.) [chi è specializzato nel disegno tecnico o artistico] ▶◀ designer. ● Espressioni: disegnatore di moda ▶◀ couturier, designer, figurinista, modellista, stilista … Enciclopedia Italiana
disegnatore — di·se·gna·tó·re s.m. CO 1. chi disegna, spec. per professione: disegnatore tecnico, pubblicitario; disegnatore di moda, di modelli d abbigliamento, stilista 2. chi ha una particolare attitudine al disegno, chi è abile nel disegno: essere un bravo … Dizionario italiano
disegnatore — {{hw}}{{disegnatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi disegna, spec. per professione … Enciclopedia di italiano
disegnatore — pl.m. disegnatori sing.f. disegnatrice pl.f. disegnatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
disegnatore — s. m. (f. trice) (est.) grafico, illustratore □ designer (ingl.), progettista □ stilista, stylist (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dessinateur — dessinateur, trice [ desinatɶr, tris ] n. • 1664; de dessin, d apr. l it. disegnatore 1 ♦ Personne qui possède une compétence particulière dans l art du dessin ou qui pratique habituellement cet art. Un bon dessinateur. Dessinateur humoristique.… … Encyclopédie Universelle
Anstreicher — Carl Larsson: Meine Freunde, der Schreiner und der Maler, 1909 Briefmarke Maler/Lackierer, 1987 … Deutsch Wikipedia
Baumaler — Carl Larsson: Meine Freunde, der Schreiner und der Maler, 1909 Briefmarke Maler/Lackierer, 1987 … Deutsch Wikipedia
Flachmaler — Carl Larsson: Meine Freunde, der Schreiner und der Maler, 1909 Briefmarke Maler/Lackierer, 1987 … Deutsch Wikipedia
Lackierer — Carl Larsson: Meine Freunde, der Schreiner und der Maler, 1909 Briefmarke Maler/Lackierer, 1987 … Deutsch Wikipedia
MalerIn und AnstreicherIn — Carl Larsson: Meine Freunde, der Schreiner und der Maler, 1909 Briefmarke Maler/Lackierer, 1987 … Deutsch Wikipedia