Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

disease+(noun)

  • 1 disease

    n. hastalık, rahatsızlık, illet
    * * *
    hastalık
    * * *
    [di'zi:z]
    ((an) illness: She's suffering from kidney disease; poverty and disease.) hastalık

    English-Turkish dictionary > disease

  • 2 mad cow disease

    noun (a fatal disease of cattle, which can affect also humans who eat meat from infected cattle.) deli dana hastalığı

    English-Turkish dictionary > mad cow disease

  • 3 chicken-pox

    noun (an infectious disease with fever and red itchy spots.) su çiçeği

    English-Turkish dictionary > chicken-pox

  • 4 typhoid (fever)

    (a dangerous type of infectious disease, caused by germs in food or drinking water: He died of typhoid (fever).) tifo

    English-Turkish dictionary > typhoid (fever)

  • 5 typhoid (fever)

    (a dangerous type of infectious disease, caused by germs in food or drinking water: He died of typhoid (fever).) tifo

    English-Turkish dictionary > typhoid (fever)

  • 6 vaccine

    adj. aşıya ait, inek çiçek hastalığı ile ilgili, aşı
    ————————
    n. aşı, aşı maddesi
    * * *
    aşı
    * * *
    ['væksi:n]
    (a substance made from the germs that cause a particular disease, especially smallpox, and given to a person or animal to prevent him from catching that disease.) aşı
    - vaccination

    English-Turkish dictionary > vaccine

  • 7 heart

    n. kâlp, yürek, gönül, can, vicdan, cesaret, orta kısım, göbek, kupa
    * * *
    kalp
    * * *
    1. noun
    1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) kalp
    2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) merkez
    3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) kalp, vicdan
    4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) cesaret
    5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) kalp (şekli)
    6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) kupa
    - hearten
    - heartless
    - heartlessly
    - heartlessness
    - hearts
    - hearty
    - heartily
    - heartiness
    - heartache
    - heart attack
    - heartbeat
    - heartbreak
    - heartbroken
    - heartburn
    - heart failure
    - heartfelt
    - heart-to-heart
    2. noun
    (an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) samimî/açık konuşma
    - at heart
    - break someone's heart
    - by heart
    - from the bottom of one's heart
    - have a change of heart
    - have a heart!
    - have at heart
    - heart and soul
    - lose heart
    - not have the heart to
    - set one's heart on / have one's heart set on
    - take heart
    - take to heart
    - to one's heart's content
    - with all one's heart

    English-Turkish dictionary > heart

  • 8 school

    n. okul, mektep, ekol, tarz, okul çalışanları ve öğrencileri, okul binası, balık sürüsü
    ————————
    v. okula göndermek, ders vermek, eğitmek, öğretmek, yetiştirmek, terbiye etmek, alıştırmak
    * * *
    okul
    * * *
    I 1. [sku:l] noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) okul
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) okul
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.)... okulu,... kursu
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) fakülte
    5) ((American) a university or college.) üniversite, kolej
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) ekol
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.) öğretmek, eğitmek
    - schoolboy, schoolgirl
    - schoolchild
    - school-day
    - schooldays
    - schoolfellow
    - school-leaver
    - schoolmaster
    - schoolmate
    - school-teacher
    II [sku:l] noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) sürü

    English-Turkish dictionary > school

  • 9 acne

    n. akne, sivilce
    * * *
    1. akne 2. sivilce
    * * *
    ['ækni]
    (a common skin disease with pimples: Acne is common among young people.) sivilce, ergenlik, akne

    English-Turkish dictionary > acne

  • 10 antibiotic

    adj. antibiyotik
    ————————
    n. antibiyotik
    * * *
    antibiyotik
    * * *
    (a medicine which is used to kill the bacteria that cause disease.) antibiyotik, mikropkıran

    English-Turkish dictionary > antibiotic

  • 11 bacteria

    1. bakteri 2. bakteriler
    * * *
    singular - bacterium; noun plural
    (organisms not able to be seen except under a microscope, found in rotting matter, in air, in soil and in living bodies, some being the germs of disease: a throat infection caused by bacteria.) bakteriler
    - bacteriological
    - bacteriologist

    English-Turkish dictionary > bacteria

  • 12 blight

    n. mantar, küf; afet, felâket, yıkım; karmaşa; keşmekeş (Argo)
    ————————
    v. kötü izlenim bırakmak; suya düşürmek; boşa çıkarmak, kırmak (umut)
    * * *
    1. boz (v.) 2. kötü etki (n.) 3. çürü (v.) 4. bozulma (n.)
    * * *
    (a disease in plants that withers them: potato blight.) kıran

    English-Turkish dictionary > blight

  • 13 carry

    n. golfte topun vurulmadan önceki gidişi, karadan yapılan kayık taşımacılığı, menzil
    ————————
    v. taşımak, kaldırmak, nakletmek, götürmek, çekmek; bulundurmak, getirmek, sevketmek, sağlamak, elde etmek, başarı kazanmak, satışa sunmak, yayımlamak, geçirmek, taşıyıcılık yapmak, menzili olmak, çakmak
    * * *
    taşı
    * * *
    ['kæri]
    1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) taşımak, götürmek
    2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) gitmek, yayılmak
    3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) taşımak, çekmek
    4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) taşımak, olmak
    5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) onayla(n)mak; kabul etmek
    6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) tavır takınmak

    ((slang) a fuss; excited behaviour.) salaklık, dangalaklık

    ((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.) elde taşınabilir

    - carry-cot
    - be/get carried away
    - carry forward
    - carry off
    - carry on
    - carry out
    - carry weight

    English-Turkish dictionary > carry

  • 14 catch

    n. yakalama, tutma av; aldatmaca, voli, kâr; kilit dili, kanca, hile, bityeniği, tuzak; topluca söylenen şarkı
    ————————
    v. yakalamak, tutmak, yetişmek, basmak, baskın yapmak, kapmak, gafil avlamak, edinmek (alışkanlık), cezbetmek, çekmek, enselemek, anlamak, kavramak, tutunmak, yakalanmak, tutuşmak, maruz kalmak, takılmak, vurmak, tokat atmak, çalışmak (mekanizma), sıkışmak, geçmek, bulaşmak
    * * *
    yakala
    * * *
    [kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb
    1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) yakalamak, tutmak
    2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) yetişmek
    3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) kıstırmak, suç üstü yakalamak
    4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) kapmak, olmak, tutulmak
    5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) sıkış(tır)mak, kaptırmak
    6) (to hit: The punch caught him on the chin.) vurmak, çarpmak
    7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) duymak, işitmek
    8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) yanmaya başlamak, tutuşmak
    2. noun
    1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) yakalama, tutma
    2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) kanca, sürgü, kol
    3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) yakalanan / avlanan miktar
    4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) bityeniği, oyun, dümen
    - catchy
    - catch-phrase, catch-word
    - catch someone's eye
    - catch on
    - catch out
    - catch up

    English-Turkish dictionary > catch

  • 15 chief

    adj. baş, ana, en üst rütbeli, belli başlı
    ————————
    n. şef, baş, reis, amir, armanın en üst kısmı
    * * *
    şef
    * * *
    [ i:f] 1. adjective
    (greatest in importance etc: the chief cause of disease.) başlıca, en önemli
    2. noun
    (the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) şef, reis, lider
    - chief executive officer
    - chieftain

    English-Turkish dictionary > chief

  • 16 cholera

    n. kolera
    * * *
    kolera
    * * *
    ['kolərə]
    (a highly infectious, often fatal disease occurring in hot countries.) kolera

    English-Turkish dictionary > cholera

  • 17 complaint

    n. şikâyet, sitem, ağlayıp sızlanma, yakınma; suçlama, iftira; dert, rahatsızlık, şikâyet sebebi
    * * *
    şikayet
    * * *
    1) ((a statement of one's) dissatisfaction: The customer made a complaint about the lack of hygiene in the food shop.) şikâyet
    2) (a sickness, disease, disorder etc: He's always suffering from some complaint or other.) hastalık, rahatsızlık

    English-Turkish dictionary > complaint

  • 18 contact

    n. temas, dokunma, ilişki, bağlantı, tanıdık, portör, taşıyıcı
    ————————
    v. temas etmek, dokunmak, ilişki kurmak, irtibat kurmak, temasa geçmek, görüşmek
    * * *
    1. bağlantı kur (v.) 2. ilişki (n.) 3. temas et (v.) 4. temas (n.)
    * * *
    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) dokunma, değme
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) bağlantı, ilişki
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) tanıdık, bildik
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) bağlantı
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) hastalık taşıyıcı, portör
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) bağlantı, haberleşme
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) ilişki kurmak, temasa geçmek

    English-Turkish dictionary > contact

  • 19 contract

    n. kontrat, sözleşme, anlaşma, parça başı iş anlaşması, mukavele
    ————————
    v. kasılmak, daralmak, daraltmak, kasmak; kontrat yapmak, sözleşme yapmak
    * * *
    1. sözleşme 2. büzül (v.) 3. sözleşme (n.)
    * * *
    1. [kən'trækt] verb
    1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) büz(ül)mek, kısal(t)mak
    2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) sözleşme yapmak
    3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) yakalanmak, kapmak
    4) (to promise (in marriage).) söz kesmek
    2. ['kontrækt] noun
    (a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) kontrat
    - contractor

    English-Turkish dictionary > contract

  • 20 diabetes

    n. diyabet, şeker hastalığı
    * * *
    1. diabet 2. şeker hastalığı
    * * *
    1. noun
    (a disease in which there is usually too much sugar in the blood.) şeker hastalığı
    2. adjective
    (relating to or suffering from diabetes: a diabetic patient.) şeker hastalığına ait, şeker hastalığı çeken

    English-Turkish dictionary > diabetes

См. также в других словарях:

  • disease — ► NOUN ▪ a disorder of structure or function in a human, animal, or plant, especially one that produces specific symptoms. DERIVATIVES diseased adjective. ORIGIN Old French desaise lack of ease …   English terms dictionary

  • disease — noun ADJECTIVE ▪ common ▪ obscure, rare ▪ dangerous, serious ▪ mild ▪ acute …   Collocations dictionary

  • disease of the skin — noun a disease affecting the skin • Syn: ↑skin disease, ↑skin disorder • Hypernyms: ↑disease • Hyponyms: ↑acantholysis, ↑acanthosis, ↑acanthosis …   Useful english dictionary

  • disease of the neuromuscular junction — noun a disease characterized by impairment of neuromuscular junctions • Hypernyms: ↑disease • Hyponyms: ↑myasthenia gravis, ↑myasthenia, ↑Lambert Eaton syndrome, ↑Eaton Lambert syndrome, ↑myasthenic syndrome, ↑ …   Useful english dictionary

  • disease — I noun affliction, ailment, attack, bodily deviation from health, bout of sickness, breakdown, chronic disability, collapse, condition, contagion, defect, deterioration, disability, discomfort, disorder, distemper, epidemic, handicap, ill health …   Law dictionary

  • disease — noun 1》 a disorder of structure or function in a human, animal, or plant, especially one that produces specific symptoms or that affects a specific participle 2》 a quality or disposition that adversely affects a person or group: the British… …   English new terms dictionary

  • disease — noun 1. /dəˈziz / (say duh zeez) a morbid condition of the body, or of some organ or part; illness; sickness; ailment. 2. /dəˈziz / (say duh zeez) a similar disorder in plants. 3. /dəˈziz / (say duh zeez) any deranged or depraved condition, as of …  

  • disease germ — noun : a minute organism (as a bacterium or virus) that causes disease …   Useful english dictionary

  • disease rating — noun : a numerical expression of relative severity or incidence of a plant disease usually based on comparison of conditions observed with certain arbitrary standards (as sizes and frequency of lesions) of severity or incidence …   Useful english dictionary

  • disease — noun Etymology: Middle English disese, from Anglo French desease, desaise, from des dis + eise ease Date: 14th century 1. obsolete trouble 2. a condition of the living animal or plant body or of one of its parts that impairs normal functioning… …   New Collegiate Dictionary

  • disease — noun herbal preparations to treat tropical diseases Syn: illness, sickness, ill health; infection, ailment, malady, disorder, complaint, affliction, condition, indisposition, upset, problem, trouble, infirmity, disability, defect, abnormality; …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»