-
1 discutible
discutible -
2 discutible
adj.1 debatable.2 arguable, controvertible, argumentary, controversial.* * *► adjetivo1 debatable, questionable* * *ADJ debatable, arguable650 euros discutibles — 650 euros o.n.o.
es discutible si... — it is debatable o arguable whether...
* * *eso es discutible — that's debatable o that's a matter of opinion
* * *= moot, controversial, dubious, questionable.Ex. The data having already been collected, attempts to impose consistency as part of the collection process were moot, as were questions of its continued maintenance once it was published in book form.Ex. The last 3 years while grants were available saw a rise in loans, readers and outreach services, a controversial stock revision and scrapping were carried out and a PC was taken in use.Ex. On no account should the schedules of a classification scheme be modified in order to gain some dubious advantage of this kind.Ex. It was questionable if the talent available was fit for the rather specific purposes of SLIS.----* ser discutible = be open to question, be open to debate, be at issue.* * *eso es discutible — that's debatable o that's a matter of opinion
* * *= moot, controversial, dubious, questionable.Ex: The data having already been collected, attempts to impose consistency as part of the collection process were moot, as were questions of its continued maintenance once it was published in book form.
Ex: The last 3 years while grants were available saw a rise in loans, readers and outreach services, a controversial stock revision and scrapping were carried out and a PC was taken in use.Ex: On no account should the schedules of a classification scheme be modified in order to gain some dubious advantage of this kind.Ex: It was questionable if the talent available was fit for the rather specific purposes of SLIS.* ser discutible = be open to question, be open to debate, be at issue.* * *su ecuanimidad es bastante discutible her impartiality is somewhat debatable o dubiousuna persona de gustos muy discutibles a person of very dubious tastesfue una excelente actuación — bueno, eso es discutible it was an excellent performance — well, that's debatable o that's a matter of opinion* * *
discutible adjetivo
debatable
discutible adjetivo debatable, arguable: eso es discutible, that's a matter of opinion
' discutible' also found in these entries:
English:
arguable
- contentious
- debatable
- debate
- disputable
- moot
- opinion
- question
- questionable
- dubious
- matter
* * *discutible adjdebatable;lo que dices es muy discutible what you say is highly debatable;una decisión más que discutible a highly questionable decision;su discutible reputación como abogado his questionable reputation as a lawyer* * *adj debatable* * *discutible adj: arguable, debatable -
3 discutible
đisku'tibleadjzweifelhaft, anfechtbaradjetivo[controvertido] strittig[dudoso] fragwürdigdiscutiblediscutible [disku'tiβle]num1num (disputable) erwägenswertnum2num (dudoso) zweifelhaft -
4 discutible
adj frecmuy discutible — спо́рный; сомни́тельный; неоснова́тельный
-
5 discutible
adjспорный; дискуссионный -
6 discutible
спорный, дискуссионный* * *adjспорный; оспариваемый; дискуссионный -
7 discutible
-
8 discutible
• arguable• argumentary• controversial• controvertible• debatable• disputable• pregnable• questionable -
9 discutible
• diskusní• diskutovatelný• sporný -
10 discutible
adj спорен, дискусионен. -
11 discutible
adjспорный; дискуссионный -
12 cuestión discutible
-
13 ser discutible
v.to be arguable, to be open to argument.* * *(v.) = be open to question, be open to debate, be at issueEx. The research described in this chapter tends to show that many of the ideas regarding semantic and syntactic relationships discussed in this text are open to question.Ex. One of the advantages frequently claimed for the library, its 'neutral' image, is more open to debate.Ex. What constitutes 'fair use' is at issue as well, and libraries, on the advice of lawyers, have to be extremely careful about what they reproduce digitally.* * *(v.) = be open to question, be open to debate, be at issueEx: The research described in this chapter tends to show that many of the ideas regarding semantic and syntactic relationships discussed in this text are open to question.
Ex: One of the advantages frequently claimed for the library, its 'neutral' image, is more open to debate.Ex: What constitutes 'fair use' is at issue as well, and libraries, on the advice of lawyers, have to be extremely careful about what they reproduce digitally. -
14 cuestión discutible
Испанско-русский универсальный словарь > cuestión discutible
-
15 cuestión de derecho discutible
• moot questionDiccionario Técnico Español-Inglés > cuestión de derecho discutible
-
16 cuestión discutible
• abstract question• debatable question• moot point• open prison• open ranks -
17 ser discutible
• be arguable• be open to argument -
18 ser una cuestión discutible
• be an open questionDiccionario Técnico Español-Inglés > ser una cuestión discutible
-
19 cuestión discutible
f.moot point, debatable question, abstract question, open question. -
20 punto discutible
m.moot question.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
discutible — adjetivo 1. Que se puede o se debe discutir: Tu explicación es discutible, habrá que considerarla despacio. Esa solución es muy discutible, ofrece muchas dudas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
discutible — adj. Que se puede o se debe discutir … Diccionario de la lengua española
discutible — ► adjetivo 1 Que puede ser discutido: ■ preséntame una propuesta discutible y hablaremos. SINÓNIMO cuestionable 2 Que se cree dudoso o inadecuado: ■ ésa es una afirmación discutible. * * * discutible adj. Susceptible de ser discutido. ⊚ Precedido … Enciclopedia Universal
discutible — {{#}}{{LM D13625}}{{〓}} {{[}}discutible{{]}} ‹dis·cu·ti·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se puede o que se debe discutir: • Tu teoría es bastante discutible y no puedo estar de acuerdo con ella.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
discutible — a, discutible, o adj. discutable … Diccionari Personau e Evolutiu
discutible — dis|cu|ti|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
discutible — adjetivo dudoso*, cuestionable, controvertible, disputable, impugnable, problemático. * * * Sinónimos: ■ controvertible, cuestionable, dudoso, opinable … Diccionario de sinónimos y antónimos
Música — El canto de los ángeles (obra de William Bouguereau (Siglo XIX). La música (del griego: μουσική [τέχνη] mousikē [téchnē], el arte de las musas ) es, según la definición tradicional del término, el … Wikipedia Español
Revalidación de artículos destacados — Wikipedia:Revalidación de artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:RADWP:RAD … Wikipedia Español
indiscutible — ► adjetivo Que no puede ser discutido por ser muy evidente: ■ es una verdad indiscutible. SINÓNIMO irrefutable ANTÓNIMO discutible * * * indiscutible adj. Tan evidente que no cabe negarlo o discutir sobre ello. ⊚ Tan merecedor de cierta situación … Enciclopedia Universal
cierto — cierto, ta adjetivo 1) algún, un. «Sustituye al artículo un, siempre precediendo al nombre, cuando la cosa de que se trata es una determinada aunque desconocida del que escucha y, a veces, también del que habla, y no una cualquiera de las… … Diccionario de sinónimos y antónimos