Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

discrete

  • 1 gesondert

    - {discrete} riêng biệt, riêng rẽ, rời rạc, trừu tượng - {separate} rời, không dính với nhau - {singly} đơn độc, một mình, đơn thương độc mã, lẻ, từng người một, từng cái một

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > gesondert

  • 2 getrennt

    - {apart} về một bên, qua một bên, riêng ra, xa ra, apart from ngoài... ra - {detached} rời ra, tách ra, đứng riêng ra, không lệ thuộc, vô tư, không thiên kiến, khách quan - {discrete} riêng biệt, riêng rẽ, rời rạc, trừu tượng - {distinct} riêng, khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định - {segregate} ở đơn độc, tách riêng = getrennt [von] {separate [from]}+ = nicht getrennt {undistinguished}+ = getrennt leben [von] {to live in separation [from]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > getrennt

  • 3 einzeln

    - {apart} về một bên, qua một bên, riêng ra, xa ra, apart from ngoài... ra - {detached} rời ra, tách ra, đứng riêng ra, không lệ thuộc, vô tư, không thiên kiến, khách quan - {discrete} riêng biệt, riêng rẽ, rời rạc, trừu tượng - {distinct} riêng, khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định - {individual} riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, đặc biệt - {odd} lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không - {oddly} - {particular} đặc thù, cá biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ - {several} vài, khác nhau - {severally} riêng của từng phần, riêng của từng người - {single} đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật, kiên định - {singly} đơn thương độc mã, từng người một, từng cái một - {singular} ở số ít, kỳ dị, phi thường, lập di, duy nhất, độc nhất

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > einzeln

  • 4 unstetig

    - {discontinuous} - {unsettled} hay thay đổi, bối rối, không ổn định, rối loạn, không an cư, không có chỗ ở nhất định, không thanh toán, không được gii quyết, không có người chiếm hữu vĩnh viễn, không qu quyết - không dứt khoát, do dự - {unsteady} không vững, không chắc, lung lay, lo đo, loạng choạng, run run, lên xuống thất thường, chập chờn, leo lét, nhẹ dạ, hay đổi lòng, không bền, hay do dự, lưỡng lự, phóng đ ng, không có nề nếp = unstetig (Mathematik) {discrete}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unstetig

  • 5 diskret

    - {discreet} thận trọng, dè dặt, kín đáo, biết suy xét, khôn ngoan = diskret (Mathematik) {discrete}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > diskret

См. также в других словарях:

  • Discrete — in science is the opposite of continuous: something that is separate; distinct; individual. This article is about the possible uses of the word discrete . For a definition of the word discreet , see the Wiktionary entry discreet. Discrete may… …   Wikipedia

  • Discrete — Dis*crete , a. [L. discretus, p. p. of discernere. See {Discreet}.] 1. Separate; distinct; disjunct. Sir M. Hale. [1913 Webster] 2. Disjunctive; containing a disjunctive or discretive clause; as, I resign my life, but not my honor, is a discrete… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Discrete — Dis*crete , v. t. To separate. [Obs.] Sir T. Browne. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • discrete — I adjective apart, asunder, cut off, detached, different, disassociated, disconnected, discontinu, discontinuous, discretive, disengaged, disjoined, disjoint, disjunct, dissociated, distinct, distinguished, disunited, divided, individual,… …   Law dictionary

  • Discrete — Discrete,   diskret …   Universal-Lexikon

  • discrete — late 14c., see DISCREET (Cf. discreet). Related: Discretely …   Etymology dictionary

  • discrete — separate, *distinct, several Analogous words: individual, distinctive, peculiar (see CHARACTERISTIC) Contrasted words: blended, merged, fused, mingled (see MIX) …   New Dictionary of Synonyms

  • discrete — [adj] individual detached, different, disconnected, discontinuous, distinct, diverse, separate, several, unattached, various; concept 564 Ant. attached, combined, joined …   New thesaurus

  • discrete — ► ADJECTIVE ▪ individually separate and distinct. DERIVATIVES discretely adverb discreteness noun. ORIGIN Latin discretus separate : compare with DISCREET(Cf. ↑discreetly) …   English terms dictionary

  • discrete — [di skrēt′] adj. [ME discret: see DISCREET] 1. separate and distinct; not attached to others; unrelated 2. made up of distinct parts; discontinuous 3. designating or of an electronic circuit having separate transistors, resistors, etc. discretely …   English World dictionary

  • discrete — 01. The [discrete] sound difference between the vowels /ou/ and /u/ in French can be difficult for English speakers to hear. 02. The instruction manual for the software breaks down the installation process into a series of [discrete] steps. 03. A …   Grammatical examples in English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»