Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

discredit+(verb)

  • 1 discredit

    [dis'kredit] 1. noun
    ((something that causes) loss of good reputation.) desprestígio
    2. verb
    1) (to show (a story etc) to be false.) desacreditar
    2) (to disgrace.) desprestigiar
    - discreditably
    * * *
    dis.cred.it
    [diskr'edit] n 1 descrédito, desonra, depreciação, má reputação, infâmia. 2 dúvida, descrença. this fact throws discredit on his information / este fato torna duvidosa sua informação. • vt 1 desacreditar, desconsiderar, desabonar, desonrar. 2 duvidar, descrer. to bring someone into discredit causar má reputação a.

    English-Portuguese dictionary > discredit

  • 2 discredit

    [dis'kredit] 1. noun
    ((something that causes) loss of good reputation.) descrédito
    2. verb
    1) (to show (a story etc) to be false.) desacreditar
    2) (to disgrace.) difamar
    - discreditably

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > discredit

  • 3 smear

    [smiə] 1. verb
    1) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) espalhar
    2) (to make or become blurred; to smudge: He brushed against the newly painted notice and smeared the lettering.) borrar
    3) (to try to discredit (a person etc) by slandering him: He has been spreading false stories in an attempt to smear us.) difamar
    2. noun
    1) (a mark made by smearing.) nódoa
    2) (a piece of slander.) difamação
    * * *
    [smiə] n 1 sujeira, mancha (de gordura). 2 ataque malicioso. 3 Med esfregaço: matéria orgânica aplicada à lâmina de microscópio para estudo. • vt+vi 1 cobrir, lambuzar, manchar com graxa ou gordura. 2 untar, engraxar, pintar, sujar. 3 sujar-se, manchar-se. 4 prejudicar, estragar. 5 ofender, lesar (nome ou reputação). 6 sl engraxar, subornar.

    English-Portuguese dictionary > smear

  • 4 smear

    [smiə] 1. verb
    1) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) lambuzar
    2) (to make or become blurred; to smudge: He brushed against the newly painted notice and smeared the lettering.) borrar, manchar
    3) (to try to discredit (a person etc) by slandering him: He has been spreading false stories in an attempt to smear us.) macular
    2. noun
    1) (a mark made by smearing.) mancha
    2) (a piece of slander.) difamação

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > smear

См. также в других словарях:

  • discredit — ► VERB (discredited, discrediting) 1) harm the good reputation of. 2) cause (an idea or piece of evidence) to seem false or unreliable. ► NOUN ▪ loss or lack of reputation. DERIVATIVES discreditable adjective …   English terms dictionary

  • discredit — I noun animadversion, aspersion, attaint, baseness, castigation, censure, condemnation, contumely, criticism, debasement, dedecus, degradation, denunciation, derogation, disapprobation, disapproval, disbelief, disesteem, disfavor, disgrace,… …   Law dictionary

  • discredit — verb (discredits, discrediting, discredited) harm the good reputation of. ↘cause (an idea or account) to seem false or unreliable. noun loss or lack of reputation …   English new terms dictionary

  • discredit — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun VERB + DISCREDIT ▪ bring, reflect ▪ By telling lies he brought discredit upon the Army. ▪ Your failure reflects no discredit upon you you did your best. ▪ bring sth into …   Collocations dictionary

  • discredit — [[t]dɪskre̱dɪt[/t]] discredits, discrediting, discredited 1) VERB To discredit someone or something means to cause them to lose people s respect or trust. [V n] ...a secret unit within the company that had been set up to discredit its major rival …   English dictionary

  • discredit — I UK [dɪsˈkredɪt] / US verb [transitive] Word forms discredit : present tense I/you/we/they discredit he/she/it discredits present participle discrediting past tense discredited past participle discredited 1) to harm someone s reputation She… …   English dictionary

  • discredit — 1 verb (T) 1 to make people stop respecting or trusting someone or something: Black s remarks were taken out of context in an effort to discredit him. 2 to make people stop believing in a particular idea: Some of Freud s theories have now been… …   Longman dictionary of contemporary English

  • discredit — I. transitive verb Date: 1559 1. to refuse to accept as true or accurate ; disbelieve < discredit a rumor > 2. to cause disbelief in the accuracy or authority of < a discredited theory > 3. to deprive of good repute ; disgrace …   New Collegiate Dictionary

  • discredit — dis|cred|it1 [ dıs kredıt ] verb transitive 1. ) to harm someone s reputation: She claims there was a conspiracy to discredit her. 2. ) to make people think that something is not true: attempts to discredit evidence discredit dis|cred|it 2 [ dıs… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • discredit — 1. verb 1) an attempt to discredit him and his company Syn: bring into disrepute, disgrace, dishonor, damage the reputation of, blacken the name of, put/show in a bad light, reflect badly on, compromise, stigmatize, smear, tarnish, taint, slur 2) …   Thesaurus of popular words

  • discredit — 1. verb 1) an attempt to discredit him Syn: bring into disrepute, disgrace, dishonour, blacken the name of, put/show in a bad light, compromise, smear, tarnish; N.Amer. slur 2) that theory has been discredited Syn: disprove …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»