Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

discovery

  • 21 milestone

    1) (a stone set up to show distances in miles to various places.) marco miliário
    2) (a very important event: The discovery of penicillin was a milestone in medical history.) marco

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > milestone

  • 22 since

    1. conjunction
    1) ((often with ever) from a certain time onwards: I have been at home (ever) since I returned from Italy.) desde que
    2) (at a time after: Since he agreed to come, he has become ill.) depois que
    3) (because: Since you are going, I will go too.) já que
    2. adverb
    1) ((usually with ever) from that time onwards: We fought and I have avoided him ever since.) desde então
    2) (at a later time: We have since become friends.) desde então
    3. preposition
    1) (from the time of (something in the past) until the present time: She has been very unhappy ever since her quarrel with her boyfriend.) desde
    2) (at a time between (something in the past) and the present time: I've changed my address since last year.) desde
    3) (from the time of (the invention, discovery etc of): the greatest invention since the wheel.) depois de

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > since

  • 23 strike

    1. past tense - struck; verb
    1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) bater
    2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) atacar
    3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) riscar
    4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) fazer greve
    5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) encontrar
    6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) soar, tocar
    7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) ocorrer
    8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) cunhar
    9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) seguir
    10) (to lower or take down (tents, flags etc).) baixar, desmontar
    2. noun
    1) (an act of striking: a miners' strike.) greve
    2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) descoberta, achado
    - striking - strikingly - be out on strike - be on strike - call a strike - come out on strike - come - be within striking distance of - strike at - strike an attitude/pose - strike a balance - strike a bargain/agreement - strike a blow for - strike down - strike dumb - strike fear/terror into - strike home - strike it rich - strike lucky - strike out - strike up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > strike

  • 24 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) maravilhamento
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) maravilha, espanto
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) maravilha
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) espantar-se
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) interrogar-se
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) interrogar-se
    - wonderfully - wonderingly - wonderland - wondrous - no wonder

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wonder

См. также в других словарях:

  • Discovery HD — Launched 2005 Owned by Discovery Communications Country United States Language English …   Wikipedia

  • Discovery — may refer to: Discovery (observation), observing or finding something unknown Discovery (fiction), a character s learning something unknown Discovery (law), a process in courts of law relating to evidence Contents 1 Devices 2 …   Wikipedia

  • discovery — dis·cov·ery n pl er·ies 1: the act or process of discovering 2: something discovered applied for a patent for the discovery 3 a: the methods used by parties to a civil or criminal action to obtain information held by the other party that is… …   Law dictionary

  • Discovery HD — Senderlogo Allgemeine Informationen …   Deutsch Wikipedia

  • Discovery — (englisch für Entdeckung) ist der Name: eines amerikanischen Space Shuttles, siehe Discovery (Raumfähre) eines Fahrzeugmodells von Land Rover, siehe Land Rover Discovery einer berühmten Expedition in die Antarktis, siehe Discovery Expedition… …   Deutsch Wikipedia

  • Discovery — Discovery, Дискавери: Discovery (программа) (Discovery Program)  космическая программа НАСА. Discovery (телеканал) (Discovery Channel)  спутниковый и кабельный телеканал, а также одноимённая телесеть. Вещает на разных языках во многих… …   Википедия

  • Discovery 1 — Discovery One Pour les articles homonymes, voir Discovery. Le United States Spacecraft Discovery est un vaisseau spatial de fiction qui apparait dans le film de Stanley Kubrick, 2001 : L Odyssée de l espace. Le Discovery est un grand vaisseau… …   Wikipédia en Français

  • Discovery — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Discovery (desambiguación). Discovery 1 es una nave espacial de ciencia ficción, de las series de Odisea del espacio. El Discovery 1, es una nave espacial interplanetaria de… …   Wikipedia Español

  • Discovery — Dis*cov er*y, n.; pl. {Discoveries}. 1. The action of discovering; exposure to view; laying open; showing; as, the discovery of a plot. [1913 Webster] 2. A making known; revelation; disclosure; as, a bankrupt is bound to make a full discovery of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Discovery — Spring Garden, MD U.S. Census Designated Place in Maryland Population (2000): 2152 Housing Units (2000): 731 Land area (2000): 0.952716 sq. miles (2.467522 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000):… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Discovery, MD — Discovery Spring Garden, MD U.S. Census Designated Place in Maryland Population (2000): 2152 Housing Units (2000): 731 Land area (2000): 0.952716 sq. miles (2.467522 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»