Перевод: с английского на финский

с финского на английский

discovered

  • 1 be discovered

    • löytyä

    English-Finnish dictionary > be discovered

  • 2 discover

    • todeta
    • todeta (havaita)
    • havaita
    • huomata
    • keksiä
    • löytää (havaita)
    • löytää
    * * *
    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) löytää, keksiä
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) saada selville

    English-Finnish dictionary > discover

  • 3 be on to (someone)

    (to have discovered (a person's) trick, secret etc: The thieves realized that the police were on to them.) olla jäljillä

    English-Finnish dictionary > be on to (someone)

  • 4 be on to (someone)

    (to have discovered (a person's) trick, secret etc: The thieves realized that the police were on to them.) olla jäljillä

    English-Finnish dictionary > be on to (someone)

  • 5 brazen it out

    (to face a situation with impudent boldness: She knew her deception had been discovered but decided to brazen it out.) käyttäytyä härskisti

    English-Finnish dictionary > brazen it out

  • 6 come to light

    • tulla ilmi
    • näyttäytyä
    * * *
    (to be discovered: The theft only came to light when the owners returned from holiday.) paljastua

    English-Finnish dictionary > come to light

  • 7 conspiracy

    • juonittelu
    • juoni
    • vehkeily
    • salaliitto
    • salajuoni
    • salahanke
    * * *
    - plural conspiracies - noun ((a plan made by) conspiring: The government discovered the conspiracy in time.) salaliitto

    English-Finnish dictionary > conspiracy

  • 8 dope

    • tollo
    • huume
    • huumausaine
    • huumata
    • vihje
    • dopata
    • dopingaine
    • antaa huumausainetta
    • antaa piristeitä
    • rasva
    • kiihotusaine
    • seostaa
    • lakka
    * * *
    dəup 1. noun
    (any drug or drugs: He was accused of stealing dope from the chemist.) huume
    2. verb
    (to drug: They discovered that the racehorse had been doped.) huumata

    English-Finnish dictionary > dope

  • 9 examination

    • tullaus
    • tutkinta
    • tutkiminen
    • tutkimus
    • tutkinto
    • tutkiskelu
    • tiedustelu
    • tentti
    • katsastus
    • koe
    • harkinta
    • lääkärintarkastus
    • tarkastelu
    • tarkastus
    • kuulustelu
    • kysely
    * * *
    1) ((a) close inspection: Make a thorough examination of the area where the crime took place; On examination the patient was discovered to have appendicitis.) tutkimus
    2) ((also exam) a test of knowledge or ability: school examinations; She is to take a French/dancing exam; ( also adjective) examination/exam papers; He failed/passed the English exam.) koe, tentti
    3) ((a) formal questioning (eg of a witness).) kuulustelu

    English-Finnish dictionary > examination

  • 10 gold-rush

    noun (a rush of people to a part of a country where gold has been discovered.) kultakuume

    English-Finnish dictionary > gold-rush

  • 11 grab

    • siepata
    • anastaa
    • repiä
    • temmata
    technology
    • kauha (tek.)
    • kauha
    • kauha(tekniikka)
    technology
    • kahmari
    • kaapata
    • kahmaisu
    • kahmaista
    • napata
    automatic data processing
    • napata (atk)
    • tarttua kiinni
    • tarrata
    • tarttua
    • tarrautua
    • kopata
    • koura
    • kouraisu
    • kouraista
    * * *
    1. past tense, past participle - grabbed; verb
    1) (to seize, grasp or take suddenly: He grabbed a biscuit.) siepata
    2) (to get by rough or illegal means: Many people tried to grab land when oil was discovered in the district.) anastaa
    2. noun
    (a sudden attempt to grasp or seize: He made a grab at the boy.) kouraisu

    English-Finnish dictionary > grab

  • 12 new

    • outo
    • tottumaton
    • nyky
    • tuore
    • veres
    • uusi
    • uudenlainen
    • uudenaikainen
    • vanhentumaton
    * * *
    nju: 1. adjective
    1) (having only just happened, been built, made, bought etc: She is wearing a new dress; We are building a new house.) uusi
    2) (only just discovered, experienced etc: Flying in an aeroplane was a new experience for her.) uusi
    3) (changed: He is a new man.) kuin uusi
    4) (just arrived etc: The schoolchildren teased the new boy.) uusi
    2. adverb
    (freshly: new-laid eggs.) tuore
    - newcomer
    - newfangled
    - new to

    English-Finnish dictionary > new

  • 13 perpetual

    • ikuinen
    • iankaikkinen
    • iki-
    • iäinen
    • jatkuvasti
    • jatkuva
    • alituinen
    • ainainen
    • alinomainen
    • alati
    • kestävä
    • yhtämittainen
    • lakkaamaton
    * * *
    pə'pe uəl
    (lasting for ever or for a long time; occurring repeatedly over a long time: He lives in perpetual fear of being discovered; perpetual noise.) ikuinen

    English-Finnish dictionary > perpetual

  • 14 scheme

    • ohjelma
    • juonitella
    • järjestelmä
    • juonittelu
    • juonia
    • juoni
    • vehkeily
    • vehkeillä
    • diagrammi
    • ehdotelma
    • ehdotus
    • skeema
    • ajatus
    • projekti
    • kieroilla
    • kaava
    • kaavakuva
    • kaavio
    • hanke
    • menettelytapa
    • menetelmä
    • muotoilla
    • muotoilu
    • peli
    • suunnitelma
    • suunnitella
    • laatia suunnitelma
    • luonnos
    * * *
    ski:m 1. noun
    1) (a plan or arrangement; a way of doing something: a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads.) suunnitelma
    2) (a (usually secret) dishonest plan: His schemes to steal the money were discovered.) juoni
    2. verb
    (to make (especially dishonest) schemes: He was punished for scheming against the President; They have all been scheming for my dismissal.) juonia
    - scheming

    English-Finnish dictionary > scheme

  • 15 see the light

    • syntyä
    * * *
    1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) nähdä päivänvalo
    2) (to be converted to someone else's point of view etc.) kokea kääntymys

    English-Finnish dictionary > see the light

  • 16 source

    electricity
    • emitteri
    • alku
    • alkuperä
    • alkulähde
    • aiheuttaja
    • alkujuuri
    • apulähde
    • valmistaja
    • resurssi
    • kertoja
    • lähde
    * * *
    so:s
    1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) lähde
    2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) alkulähde

    English-Finnish dictionary > source

См. также в других словарях:

  • DiscoverEd — is an educational search engine built by Creative Commons.[1][2] References ^ http://discovered.creativecommons.org/ ^ http://learn.creativecommons.org/wp content/uploads/2009/07/di …   Wikipedia

  • discovered — discovered; un·discovered; …   English syllables

  • Discovered — Discover Dis*cov er, v. t. [imp. & p. p. {Discovered}; p. pr. & vb. n. {Discovering}.] [OE. discoveren, discuren, descuren, OF. descovrir, descouvrir, F. d[ e]couvrir; des (L. dis ) + couvrir to cover. See {Cover}.] 1. To uncover. [Obs.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • discovered — adjective discovered or determined by scientific observation (Freq. 2) variation in the ascertained flux depends on a number of factors the discovered behavior norms discovered differences in achievement no explanation for the observed phenomena… …   Useful english dictionary

  • discovered — Having acquired actual knowledge of something, such as defalcation by an employee within the coverage of a fidelity bond. Anno: 23 ALR2d 1076. See after discovered; discover …   Ballentine's law dictionary

  • Discovered text (archaeology) — Discovered texts are texts before the discovery of which their existences were forgotten or not widely known. Contents 1 Discovered texts in China 1.1 17th Century 1.2 20th Century 2 Discovere …   Wikipedia

  • Discovered Money — is a 501(c)(3) nonprofit organization that was founded in 2009 and received tax exempt status from the Internal Revenue Service in 2010 with an effective date of its 2009 inception.[1] The organization is based in Lake Forest, California. The… …   Wikipedia

  • discovered peril — dis·cov·ered peril n: last clear chance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Discovered attack — In chess, a discovered attack is an attack revealed when one piece moves out of the way of another.[1] Discovered attacks can be extremely powerful, as the piece moved can make a threat independently of the piece it reveals. Like many chess… …   Wikipedia

  • discovered peril doctrine — The doctrine of discovered peril (or last clear chance ) is regarded as a limitation of, or an exception to, the general rule of contributory negligence precluding a plaintiffs recovery. It is founded on considerations of public policy, deduced… …   Black's law dictionary

  • discovered peril doctrine — The doctrine of discovered peril (or last clear chance ) is regarded as a limitation of, or an exception to, the general rule of contributory negligence precluding a plaintiffs recovery. It is founded on considerations of public policy, deduced… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»