-
101 deep discount bond
фин. облигация с глубоким дисконтом (облигация, продаваемая по цене значительно ниже (обычно на 15-20%) номинала или стоимости погашения)See:* * ** * *облигация с большим дисконтом; облигация, продаваемая с большим дисконтом (менее 80% номинала); облигация, продаваемая с большим дисконтом. A bond where the market price is less than 20% or so of its face value. Like a zero coupon bond, the market price of a deep discount bond will rise faster when interest rates fall and drop faster when interest rates rise than a bond that is selling close to its face value. . Small Business Taxes & Management 2 . -
102 bring discount
English-Russian dictionary of Information technology > bring discount
-
103 bring volume discount
English-Russian dictionary of Information technology > bring volume discount
-
104 brought discount
English-Russian dictionary of Information technology > brought discount
-
105 brought volume discount
English-Russian dictionary of Information technology > brought volume discount
-
106 bringing discount
делающий скидку; скидка -
107 market price
а) эк. (сложившаяся на рынке цена продукта или услуги, определяемая взаимодействием спроса и предложения)Syn:See:б) торг. (средняя цена, по которой можно приобрести товар на определенном рынке, или средняя цена осуществления сделки по определенному товару в конкретный период времени)See:current market price, fair market price, going market price, wholesale price 1), buying price, selling price, step-up price2) бирж. биржевая [рыночная\] цена [стоимость\], курс [цена\] биржи, цена на бирже (цена, по которой на бирже заключаются сделки с данным активом)Syn:See:Market Price Display Service, market price to book value ratio, market price/book value ratio, market price-book value ratio, market price-to-book value ratio, overall market price coverage, market discount а), market premium а)
* * *
рыночная цена: 1) текущая цена ценной бумаги на рынке, т. е. последняя цена, по которой была заключена сделка на рынке; 2) цена продукта или услуги, определяемая свободным столкновением спроса и предложения на рынке.* * *. последнее сообщение о величине цены в текущий момент времени; . Денежная сумма, которую покупатель выплачивает, чтобы приобрести что-либо у продавца, когда покупатель и продавец независимы друг от друга, и подобный обмен мотивирован исключительно коммерческими соображениями Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность-----цена сырья, продукта, услуги и т. д. на открытом рынке -
108 bank discount basis
фин., банк. базис (банковского) дисконта [банковской скидки\]* (метод котировки ценных бумаг, при котором предложения на продажу или покупку ценной бумаги базируются на величине дисконта по этой ценной бумаге и продолжительности срока, оставшегося до погашения ценной бумаги, т. е. метод котировки, базирующийся на дисконтной доходности ценной бумаги; используется при котировке казначейских векселей и других дисконтных ценных бумаг; как правило, при котировке на базисе банковского дисконта продолжительность года для расчетов принимается равной 360-ти дням, реже — 365-ти дням)Unlike bonds that pay coupon interest, Treasury bills are quoted on a bank discount basis, not on a price basis. — В отличие от облигаций, по которым выплачивается купонный процент, Казначейские векселя котируются на базисе [на основе\] банковского дисконта, а не на основе цены.
Syn:See:* * ** * *. Конвенция, согласно которой предложения на покупку и продажу казначейских векселей (государственных долговых обязательств) котируются в терминах годовой доходности, рассчитанной за 360-дневный период . Инвестиционная деятельность . -
109 flat price
1. одинаковая цена2. стандартная цена3. единая ценаthe price slumped to $50 — цена упала до пятидесяти долларов
catalog price — номинал, номинальная цена; цена по каталогу
all-inclusive price — цена, включающая все виды обслуживания
-
110 special price
торг. специальная [особая, льготная\] цена (любая цена, отличающаяся от стандартной цены и действующая в течение ограниченного промежутка времени; обычно речь идет о сниженных ценах на различных распродажах)Syn:See:early-bird price, happy hour price, prepublication price, privileged price, special price promotion, regular price, bargain sale price, promotional price, special discount* * * -
111 cut-price
прил.1) торг. уцененный; продаваемый по сниженной цене (о товарах, услугах)cut-price goods — товары, продаваемые по сниженной цене; уцененные товары
Syn:cut-rate 1)See:2) торг. торгующий по сниженным ценам (о магазине, поставщике и т. д., предлагающем товары или услуги по пониженным ценам)cut-price shop — магазин уцененных товаров; магазин, торгующий по сниженным ценам
cut-price supermarket — супермаркет, торгующий по сниженным ценам
Syn:cut-rate 2)See: -
112 retail price
торг. розничная цена (цена, по которой товар реализуется мелкими партиями или штучно индивидуальным потребителям; обычно выше оптовой цены)See:maximum retail price, recommended retail price, suggested retail price, retail price index, retail price maintenance, wholesale price 1) retail discount, farm-retail price spread
* * *
розничная цена: цена, по которой товар продается в розничном магазине (в отличие от оптовой цены).* * *. цена, которая устанавливается на товар, продаваемый в личное потребление в малых количествах. По розничным ценам осуществляется не только торговля в розничной сети, но и посылочная, как внутри страны, так и на международном уровне. . Словарь экономических терминов 1 .* * *цена на товар, продаваемый в личное потребление в малых, единичных количествах; цена товара в розничной торговле -
113 cash discount
Предоставленная (продавцом) скидка ( discount allowable) обычно отражается в учете как расходы (expenses), а полученная (покупателем) скидка (discount receivable - как доходы (revenue). Например, запись "2/10, n/30" означает, что покупатель может получить 2 %-ную скидку с продажной цены (purchase price), если счет-фактура (invoice) буде оплачен в течение 10 дней после даты его выставления, в противном случае покупатель-должник может ждать 30 дней и выплатить полную сумм. без скидки (см. также trade discount - скидке с цены)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > cash discount
-
114 at a discount
фин., бирж. со скидкой, с дисконтом, (по цене) ниже номиналаIf a bond is selling below its face value, it is said to sell at a discount. — Если облигация продается по цене ниже номинала, то говорят, что она продается с дисконтом.
Under this plan, the company sells shares to its employees at a discount to the market price. — В соответствии с данным планом, компания продает своим работником акции с дисконтом к рыночной цене.
Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > at a discount
-
115 regular price
торг. обычная цена (цена, по которой обычно продается данный или аналогичный данному товар, в отличие от цены со скидкой или цены, действующей только во время распродажи)Syn:See: -
116 net price
эк. цена нетто, нетто-цена, чистая ценаа) (цена после вычета всех скидок и учета всех наценок, т. е. реально уплачиваемая покупателем/получаемая продавцом цена)Ant:See:б) (цена, не включающая налоги, расходы по перевозке, страхованию и т. п.)Syn:net rate 2) б)Ant:See:
* * *
"чистая" цена: цена акции, котируемая брокером клиенту; включает брокерскую комиссию и др. сборы (обычно брокер котирует рыночную цену, а комиссия указывается отдельно); чаще всего брокер котирует чистую цену в том случае, когда он выступает в сделке принципалом.* * ** * *цена без начисленных процентов; цена ценной бумаги без начисленных процентов; нетто-цена. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьчистая цена акции, котируемая брокером клиенту-----цена-нетто; окончательная ценацена, которую покупатель уплачивает за товары и услуги после вычета всех скидок -
117 underwriter's discount
фин. спред [комиссия\] андеррайтера, гарантийный [андеррайтинговый\] спред, гаратнийный [андеррайтинговый\] дисконт, дисконт андеррайтера, скидка андеррайтеру (разница между ценой, по которой андеррайтер приобретает ценные бумаги эмитента, и ценой, по которой он продает их инвесторам; включает в себя компенсацию расходов андеррайтера, покрытие риска и прибыль андеррайтера)Syn:underwriting discount, gross spread, underwriting spread, underwriter's spread, underwriting commission, management feeSee:
* * *
скидка андеррайтера (дилера): часть разницы между ценой предложения новых ценных бумаг и ценой уплачиваемой синдикатом эмитенту, которая достается андеррайтерам; = dealer's discount; см. underwriting spread.Англо-русский экономический словарь > underwriter's discount
-
118 accrued market discount
фин. накопленный рыночный дисконт* (увеличение рыночной цены дисконтной ценной бумаги, произошедшее в результате приближения срока погашения, а не вследствие уменьшения процентных ставок)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > accrued market discount
-
119 early-bird price
торг. ранняя цена*, цена ранней пташки*, цена для первых ласточек* (пониженная цена, действующая в течение некоторого времени после начала реализации определенного товара или услуги; напр., льготная цена подписки, действующая в течение нескольких недель после объявления о начале подписки, либо сниженная цена, действующая первое время после поступления нового товара в магазин, и т. п.)See: -
120 issue price
фин. эмиссионная [выпускная\] цена, цена эмиссии (средняя цена, по которой реально размещаются ценные бумаги нового выпуска; может не совпадать с номиналом)See:
* * *
цена эмиссии: цена, по которой впервые выпускаются на рынок акции и др. ценные бумаги; = coming out price.* * *цена акций в момент их выпуска;; эмиссионный курс. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта
См. также в других словарях:
discount price — ➔ price1 * * * discount price UK US noun [C] COMMERCE ► a price that is lower than the usual price: »To order any of these books at a discount price, visit our Website … Financial and business terms
discount price — / dɪskaυnt praɪs/ noun the full price less a discount … Marketing dictionary in english
discount price — / dɪskaυnt praɪs/ noun the full price less a discount … Dictionary of banking and finance
discount — dis·count 1 / dis ˌkau̇nt/ n: a reduction made from the gross amount or value of something: as a: a reduction made from a regular or list price or a proportionate deduction from a debt account usu. made for prompt payment or for payment in cash b … Law dictionary
discount — Price expressed as the number of percentage points below par, e.g. a discount price of 2.0% equals a price of 98 when par is 100 … Euroclear glossary
discount — a deduction made from the normal cost or purchase price. Glossary of Business Terms 1) Quality differences between those standards set for some futures contracts and the quality of the delivered goods. If inferior goods are tendered for delivery … Financial and business terms
price — A fixed value of something. Prices are usually expressed in monetary terms. In a free market, prices are set as a result of the interaction of supply and demand in a market; when demand for a product increases and supply remains constant, the… … Financial and business terms
discount — noun / dɪskaυnt/ 1. the percentage by which the seller reduces the full price for the buyer ● to give a discount on bulk purchases ♦ to sell goods at a discount or at a discount price to sell goods below the normal price ♦ 10% discount for cash… … Dictionary of banking and finance
discount — dis|count1 [ dıs,kaunt ] noun count ** a reduction in the price of something: Bus and train discounts are available for people over 60. Customers can get huge discounts by making reservations in advance. discount on/off: Air Canada is currently… … Usage of the words and phrases in modern English
discount — dis|count1 S3 [ˈdıskaunt] n a reduction in the usual price of something 10% discount/discount of 25% etc ▪ Members get a 15% discount . at a discount ▪ Employees can buy books at a discount. discount on ▪ The Young Persons Railcard gives you a… … Dictionary of contemporary English
discount — 1 noun (C) 1 a reduction in the cost of goods that you are buying: Do I get a discount if I buy a whole case of wine? | discount price/fare (=cheaper than the usual price) | discount store/shop/warehouse (=where you can buy goods cheaply) 2 at a… … Longman dictionary of contemporary English