-
61 обжиг в периодической печи
nmetal. cuisson discontinueDictionnaire russe-français universel > обжиг в периодической печи
-
62 он не перестаёт болтать
Dictionnaire russe-français universel > он не перестаёт болтать
-
63 отдельный фундамент
adjconstruct. fondation discontinue, fondation isolée -
64 открытый флор
adjeng. varangue discontinue -
65 передача с холостым шкивом
nmech.eng. commande discontinueDictionnaire russe-français universel > передача с холостым шкивом
-
66 переменный гранулометрический состав
adjconstruct. granulation discontinueDictionnaire russe-français universel > переменный гранулометрический состав
-
67 периодическая перегонка
adjeng. distillation discontinue, distillation intermittenteDictionnaire russe-français universel > периодическая перегонка
-
68 периодический процесс
adj1) construct. processus discontinu, processus par opérations séparées2) radio. phénomène périodique3) mech.eng. opération discontinueDictionnaire russe-français universel > периодический процесс
-
69 печь периодического действия
n1) construct. poêle à chauffage discontinu, poêle à chauffage intermittent2) metal. four discontinu, four à chargement discontinu, four à fonctionnement discontinu, four à marche discontinueDictionnaire russe-français universel > печь периодического действия
-
70 прерывистая гранулометрия
adjconstruct. granulométrie discontinueDictionnaire russe-français universel > прерывистая гранулометрия
-
71 прерывистая деформация
adjconstruct. déformation discontinueDictionnaire russe-français universel > прерывистая деформация
-
72 прерывистая сушка
-
73 прерывистое действие
Dictionnaire russe-français universel > прерывистое действие
-
74 прерывистое обезвоживание
Dictionnaire russe-français universel > прерывистое обезвоживание
-
75 прерывистое оруденение
Dictionnaire russe-français universel > прерывистое оруденение
-
76 прерывистое регулирование
adj1) eng. commande discontinue, commande intermittente, régulation en discontinu2) IT. réglage discontinu3) mech.eng. réglage intermittentDictionnaire russe-français universel > прерывистое регулирование
-
77 прерывистый сварной шов
adjmech.eng. soudure discontinue, soudure entrecoupéeDictionnaire russe-français universel > прерывистый сварной шов
-
78 прерывистый состав
adjconstruct. granulométrie discontinue -
79 прерывистый угловой сварной шов
adjmech.eng. soudure d'angle discontinueDictionnaire russe-français universel > прерывистый угловой сварной шов
-
80 прерывистый фундамент
adjconstruct. fondation discontinueDictionnaire russe-français universel > прерывистый фундамент
См. также в других словарях:
discontinue — ● discontinue nom féminin Consonne réalisée avec une interruption de l écoulement du flux d air. (Les occlusives [t], [p], et la vibrante [r] sont des discontinues.) ● [b]discontinue (synonymes) nom féminin Consonne réalisée avec une interruption … Encyclopédie Universelle
Discontinue — Dis con*tin ue, v. t. [imp. & p. p. {Discontinued}; p. pr. & vb. n. {Discontinuing}.] [Cf. F. discontinuer.] To interrupt the continuance of; to intermit, as a practice or habit; to put an end to; to cause to cease; to cease using, to stop; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Discontinue — Dis con*tin ue, v. i. 1. To lose continuity or cohesion of parts; to be disrupted or broken off. Bacon. [1913 Webster] 2. To be separated or severed; to part. [1913 Webster] Thyself shalt discontinue from thine heritage. Jer. xvii. 4. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
discontinue — I (abandon) verb abolish, abort, abrogate, abstain, annul, apostatize, arrest, break, break off, bring to a close, bring to an end, call off, cancel, cause a discontinuance, cease, cease using, check, close, complete, conclude, consummate, demit … Law dictionary
discontinue — dis‧con‧tin‧ue [ˌdɪskənˈtɪnjuː] verb [transitive] to stop doing, making, or providing something that you have regularly done, made, or provided until now: • The guitar manufacturer discontinued almost their entire range to concentrate on the… … Financial and business terms
discontinué — discontinué, ée (di skon ti nu é, ée) part. passé. • Les jeux longtemps discontinués, BOSSUET Hist. I, 6 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
discontinue — late 14c., from O.Fr. discontinuer (14c.), from M.L. discontinuare, from dis not (see DIS (Cf. dis )) + L. continuare to continue (see CONTINUE (Cf. continue)). Related: Discontinued; discontinuity; discontinuous; discont … Etymology dictionary
discontinue — desist, cease, *stop, quit Analogous words: suspend, intermit, stay (see DEFER): *arrest, check, interrupt Antonyms: continue … New Dictionary of Synonyms
discontinue — [v] prevent activity from going on abandon, bag it*, blow off*, break off*, call it quits, cease, close, desist, disconnect, disjoin, dissever, disunite, drop, end, finish, give over, give up, halt, interpose, interrupt, intervene, kill, knock… … New thesaurus
discontinué — Discontinué, [discontinu]ée. part. Il a les sig. de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
discontinue — ► VERB (discontinues, discontinued, discontinuing) ▪ stop doing, providing, or making. DERIVATIVES discontinuation noun … English terms dictionary