-
1 Lasttrennschalter
Lasttrennschalter m ELEK disconnecting switch, load break interrupter switch, load break switch, load disconnecting switch -
2 Trennschalter
Trennschalter m ELEK circuit breaker, disconnecting switch, disconnector, interrupter, interrupter isolating device, isolating device, isolating switch, isolation switch, isolator, isolator switch; disconnect switch, load-making fault-breaking isolator (bei Last eingeschaltet und bei Fehler ausgeschaltet) -
3 Lasttrenner
-
4 Fahrmotor-Trennschalter
Fahrmotor-Trennschalter m ET traction motor isolating switch (IEC 50-811-29-21); disconnecting switch reverserDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fahrmotor-Trennschalter
-
5 Trennschalter
Trennschalter m 1. disconnecting switch, disconnector (IEC 50-811-29-17); isolating switch; 2. HSP air breaker, air-break disconnector; 3. NRT interruption keyDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Trennschalter
-
6 Abschalter
m ugs.rar <el> ■ circuit breaker; contact breaker; breaker; cut-out; disconnecting switch rare -
7 Ausschalter
m <el> (unterbricht die Stromzufuhr) ■ interrupterm <el> ■ circuit breaker; contact breaker; breaker; cut-out; disconnecting switch rare -
8 Leistungstrennschalter
m <el> ■ circuit interruptor; disconnecting switchGerman-english technical dictionary > Leistungstrennschalter
-
9 Sicherungstrennschalter
m <el> ■ fuse-disconnecting switchGerman-english technical dictionary > Sicherungstrennschalter
-
10 Trennsicherung
f <el> ■ fuse disconnecting switch; bridge fuse -
11 Trennumschalter
m < tele> ■ double-throw disconnecting switch -
12 Unterbrecher
m <el> ■ circuit breaker; contact breaker; breaker; cut-out; disconnecting switch rarem <kfz.el> (in Zündanlage; Funktion und Bauteil; betont: Funktion) ■ contact breaker (CB); primary-current contact breaker rarem <kfz.el> (in Zündanlage; betont: Bauteil) ■ contact points pl ; breaker points pl ; points pl pract.collm <kfz.el> (als Ersatzteil) ■ contact point set; contact set; set of contact points; set of breaker points; gap set<kfz.el> (in Komposita) ■ breaker point... -
13 Trenner
-
14 Fahrtwende- und Motortrennschalter
Fahrtwende- und Motortrennschalter m disconnecting switch reverserDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fahrtwende- und Motortrennschalter
-
15 Leistungstrennschalter
Leistungstrennschalter m LE power interrupter, circuit interrupter, isolating [disconnecting] switchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Leistungstrennschalter
-
16 Richtungswender
Richtungswender m disconnecting switch reverser, reverserDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Richtungswender
-
17 Richtungswender-Fahrmotoren-Trennschalter
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Richtungswender-Fahrmotoren-Trennschalter
-
18 Sicherungsausschalter
Sicherungsausschalter m fuse disconnecting switchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sicherungsausschalter
-
19 Sicherungsschalter
Sicherungsschalter m fuse(-disconnecting) switchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sicherungsschalter
-
20 Trennschalter mit Schaltstangenbetätigung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Trennschalter mit Schaltstangenbetätigung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
disconnecting switch — skyriklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnecting switch; disconnector; isolating switch; isolator vok. Trenner, m; Trennschalter, m rus. разъединитель, m pranc. coupe circuit, m; déconnecteur, m; disjoncteur, m; rupteur, m; … Automatikos terminų žodynas
disconnecting switch — noun : a switch that isolates a circuit or one or more pieces of electrical apparatus after the current has been interrupted by other means … Useful english dictionary
switch hook — noun : a hook provided with an insulating handle for opening and closing disconnecting switches … Useful english dictionary
isolating switch — skyriklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnecting switch; disconnector; isolating switch; isolator vok. Trenner, m; Trennschalter, m rus. разъединитель, m pranc. coupe circuit, m; déconnecteur, m; disjoncteur, m; rupteur, m; … Automatikos terminų žodynas
1ESS switch — The Number One Electronic Switching System, the first large scale Stored Program Control (SPC) telephone exchange or Electronic Switching System in the Bell System, was introduced in Succasunna, New Jersey, in May 1965[1]. The switching fabric… … Wikipedia
Liste der Schaltzeichen (Elektrik/Elektronik) — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Es fehlen u. a. Schaltzeichen und graphischen Symbole für Akkumulatoren und Primärzellen Koppelstufen Wählerelemente Fernsprecher Sende und Empfangseinrichtunge … Deutsch Wikipedia
High voltage switchgear — is any switchgear used to connect or disconnect a part of a high voltage power system. These switchgear are essential elements for the protection and safe operation, without interruption, of a high voltage power system. This type of equipment is… … Wikipedia
разъединитель — Контактный коммутационный аппарат, в разомкнутом положении отвечающий требованиям к функции разъединения. Примечание. 1 Это определение отличается от формулировки МЭК 60050(441 14 05), поскольку требования к функции разъединения не ограничиваются … Справочник технического переводчика
разъединитель — Контактный коммутационный аппарат, в разомкнутом положении отвечающий требованиям к функции разъединения. Примечание. 1 Это определение отличается от формулировки МЭК 60050(441 14 05), поскольку требования к функции разъединения не ограничиваются … Справочник технического переводчика
Earthing system — In sulvent systems, an earthing system defines the electrical potential of the conductors relative to that of the Earth s conductive surface. The choice of earthing system has implications for the safety and electromagnetic compatibility of the… … Wikipedia
Motor controller — A motor controller is a device or group of devices that serves to govern in some predetermined manner the performance of an electric motor.[1] A motor controller might include a manual or automatic means for starting and stopping the motor,… … Wikipedia