-
1 ♦ master
♦ master /ˈmɑ:stə(r)/A n.1 padrone; signore; proprietario; ( anche leg.) datore di lavoro: I'm not even master in my own house, non sono neanche padrone in casa mia; masters and men, padroni e operai; datori di lavoro e prestatori d'opera2 maestro ( anche fig.); mastro; insegnante; professore ( non universitario): the French master, l'insegnante di francese; a master carpenter, un mastro carpentiere; a dancing master, un maestro di ballo; That writer is a master of irony, quello scrittore è un maestro dell'ironia; (pitt.) the old masters, gli antichi maestri6 (in GB) laureato con laurea di 2В° grado; dottore NOTE DI CULTURA: ► MA: Master of Arts, laureato in una disciplina umanistica; dottore in lettere; Master of Science, laureato (o dottore) in scienzeB a. attr.2 principale; (il più) grande: the master bedroom, la camera da letto principale; the master bathroom, il bagno grande3 generale: master catalogue, catalogo generale; (ass.) master policy, polizza generale ( nelle assicurazioni di gruppo)● (fam.) master's, laurea (di 2В° grado) □ (naut., mil.) master-at-arms, aiutante □ (rag.) master budget, budget generale □ (edil.) master builder, capomastro □ master card, carta più alta ( al gioco); (fig.) asso nella manica □ (naut.) master's certificate, brevetto di capitano □ ( marina mil., in USA) master chief petty officer, sottufficiale di marina ( non ha equivalente in Italia) □ (mil., in Canada) master corporal, caporal maggiore □ (comput.) master document, documento master □ (fin.) master fund, fondo master □ (mecc.) master gauge, calibro campione □ (mil., in GB) master gunner, sottufficiale di artiglieria □ a master hand, una mano maestra; un'ottima mano □ (leg.) master in chancery, assistente di un giudice □ master key, passe-partout (franc.); comunella ( chiave) □ (naut.) master mariner, capitano ( di mercantile); capitano di lungo corso □ master of ceremonies, maestro delle (o di) cerimonie, maestro di cerimonia; cerimoniere; ( radio, TV; boxe, lotta) presentatore □ to be master of one's fate, essere padrone del proprio destino □ ( sport) master of foxhounds (o of hounds), capocaccia, chi si occupa della muta dei cani ( nella caccia alla volpe) □ (leg., in Inghil.) the Master of the Rolls, il Presidente della Suprema Corte d'Appello ( è il magistrato civile di grado più elevato; in tutta la gerarchia giudiziaria, è il terzo dopo il «Lord Chancellor», ► lord, e il «Lord Chief Justice», ► lord) □ master plan, piano (strategico o d'azione) generale □ master sergeant, (mil., in USA) maresciallo; (aeron. mil., in USA) maresciallo di 3a □ (comput.) master/slave system, sistema master/slave ( un dispositivo, il master, ne controlla un altro, lo slave) □ master stroke, colpo da maestro □ (elettr.) master switch, interruttore generale □ (mecc.) master wheel, ruota di comando □ to be one's own master, essere indipendente (o autonomo); non dipendere da nessuno □ to remain master of the field, rimanere padrone del campo ( anche fig.).(to) master /ˈmɑ:stə(r)/v. t.1 dominare; controllare; essere padrone di; padroneggiare; tenere a freno; conoscere a fondo: to master one's temper, dominare i propri impulsi; to master the English language, conoscere a fondo la lingua inglese● I couldn't master myself, non riuscii a controllarmi
См. также в других словарях:
Disco imaginal — Saltar a navegación, búsqueda Tres discos imaginales de Drosophila que darán lugar a tres extremidades. Fotografía de J. Albert Vallunen. Los órganos de la mosca adulta se desarrollan a partir de sacos epiteliales que crecen en el interior de la… … Wikipedia Español
Mi destino (álbum de María José Castillo) — Mi Destino Álbum de María José Castillo Publicación 2010 Género(s) Balada, pop Discográfica Sony Music Entertainment de Centroamérica, S.A. de C.V … Wikipedia Español
La fuerza del destino (álbum de Fey) — Para otros usos de este término, véase La fuerza del destino (desambiguación). La fuerza del destino Álbum de Estudio de Fey Publicación 5 de noviembre de 2004 Grabación 2004 Género(s) … Wikipedia Español
Soy mi destino — es el primer álbum en estudio de la cantante venezolana Mayré Martínez, el cual contiene las canciones que interpretó en el concuso Latin American Idol. El primer sencillo Soy mi destino canción que le dio título al álbum, fue compuesto por Jon… … Wikipedia Español
Nuestro Destino Estaba Escrito — Studio album by Intocable Released August 19, 2003 (Standard Edition) October 27, 2003 (Historia y Tradición Edition) … Wikipedia
La fuerza del destino (canción de Mecano) — Para otros usos de este término, véase La fuerza del destino (desambiguación). «La fuerza del destino» Sencillo de Mecano del álbum Descanso dominical Formato Disco single de vinilo (7 ) Género(s) Pop (balada) … Wikipedia Español
TOUR - La fuerza del destino — Saltar a navegación, búsqueda Tour La Fuerza del Destino Gira de Ana Torroja Lugar(es) España, Latinoamérica. Álbum(es) Me cuesta tanto olvidarte Fecha de inicio … Wikipedia Español
La fuerza del destino (Tour de Ana Torroja) — Tour La Fuerza del Destino Gira de Ana Torroja Lugar(es) España, Latinoamérica. Álbum(es) Me cuesta tanto olvidarte Fecha de inicio 12 de julio de 2006 Fecha de final … Wikipedia Español
Lucero (actriz) — Lucero Lucero Datos generales Nombre real Lucero Hogaza León Nacimiento … Wikipedia Español
Clonación de discos — Este artículo o sección sobre informática necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 5 de julio de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
Jorge González Ríos — Jorge González en 2011 Datos generales Nombre real Jorge Humberto González Ríos … Wikipedia Español