-
121 раскрыть дату выпуска окончательной версии операционной системы
Универсальный русско-английский словарь > раскрыть дату выпуска окончательной версии операционной системы
-
122 раскрыть заговор
1) General subject: unearth a plot, unmask a conspiracy2) Law: uncover conspiracy3) Diplomatic term: discern a plot4) Makarov: disclose a plot, expose a plot, lay bare a plot, reveal a plot, uncover a plot, discover a plot -
123 раскрыть свою истинную сущность
Phraseological unit: disclose (one's) true coloursУниверсальный русско-английский словарь > раскрыть свою истинную сущность
-
124 раскрыть секрет
1) General subject: clue, clear up a mystery, solve a mystery, unravel up a mystery2) Jargon: leak3) Makarov: clue in, disclose a secret -
125 раскрыть систему обороны
Military: disclose the defensive systemУниверсальный русско-английский словарь > раскрыть систему обороны
-
126 раскрыть тайну
1) General subject: break a secret, get to the heart of the mystery, unearth a mystery, unravel the puzzle, betray a secret, clear up a mystery, divulge a secret, solve a mystery, uncover a secret, unravel up a mystery, demystify2) Diplomatic term: disclose a secret3) Makarov: clear up the mystery, clue in, evolve a secret -
127 раскрыть факты прессе
General subject: disclose the facts to the pressУниверсальный русско-английский словарь > раскрыть факты прессе
-
128 сообщать
1) General subject: acquaint, admonish, advise, advise of (кому-л., о чем-л.), announce, apply, circulate, communicate, convey (известия), delate, herald, impart, inform, inform of, instruct, intimate, lend, let somebody hear, let somebody know, monish, report, say, send word, signal, teach, tell (тайну), tip, transmit, give notice, state, tip off about2) Aviation: call out (для информации других членов экипажа)3) Naval: speak5) Engineering: broadcast (о функции голосового оповещения в некоторых приборах), dispatch, impose (напр. скорость), message10) Psychology: break (что-л. неприятное), reveal11) Jargon: tip off, get the word out (о чём-либо), spill, squawk14) Business: beg to advise, beg to inform, (ся) describe16) Makarov: assign (напр. скорость), donate, flash (по телеграфу, радио и т.п.), give, impart (напр. ускорение), impart (напр., ускорение), impose (скорость и т.п.), present, send (напр. движение), transfer (свойства)17) Taboo: bubble
См. также в других словарях:
disclose — dis·close /dis klōz/ vt: to make known or reveal to another or to the public Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. disclose … Law dictionary
disclose — UK US /dɪsˈkləʊz/ verb [I or T] ► to give secret, private, or personal information because you must do so for financial, insurance, or legal reasons: »Shareholders are required to disclose their receipt of tax exempt interest on their federal… … Financial and business terms
Disclose — Dis*close , v. t. [imp. & p. p. {Disclosed}; p. pr. & vb. n. {Disclosing}.] [OE. desclosen, disclosen, fr. disclos, desclos, not shut in, open, OF. desclos, p. p. of desclore to open, F. d[ e]clore; pref. des (L. dis ) + clore to shut, fr. L.… … The Collaborative International Dictionary of English
Disclose — Dis*close , n. Disclosure. [Obs.] Shak. Young. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disclose — (v.) late 14c., from O.Fr. desclos open, exposed, plain, explicit, pp. of desclore (Mod.Fr. déclore) open, break open, unlock, reveal, from des (see DIS (Cf. dis )) + clore to close (see CLOSE (Cf. close) (v.)). Related: Disclosed; … Etymology dictionary
disclose — *reveal, divulge, tell, discover, betray Analogous words: confess, admit, own, *acknowledge, avow: *declare, proclaim, announce, publish, broadcast, advertise Contrasted words: conceal, *hide: cloak, mask, dissemble, *disguise, camouflage … New Dictionary of Synonyms
disclose — [v] reveal, make public acknowledge, admit, avow, bare, betray, blab, bring to light*, broadcast, come out of the closet*, communicate, confess, discover, display, divulge, exhibit, expose, give away, impart, lay bare, leak, let slip, make known … New thesaurus
disclose — ► VERB 1) make (secret or new information) known. 2) expose to view. DERIVATIVES discloser noun … English terms dictionary
disclose — [dis klōz′] vt. disclosed, disclosing [ME disclosen < base of OFr desclore: see DIS & CLOSE2] 1. to bring into view; uncover 2. to reveal; make known; specif., to reveal (dental plaque) as by applying a special coloring agent to the teeth SYN … English World dictionary
disclose */*/ — UK [dɪsˈkləʊz] / US [dɪsˈkloʊz] verb [transitive] Word forms disclose : present tense I/you/we/they disclose he/she/it discloses present participle disclosing past tense disclosed past participle disclosed 1) to give information to people,… … English dictionary
Disclose — This article is about a Japanese Band. For the noun, see Disclosure (disambiguation) Disclose were a Japanese D beat band from Kōchi City, heavily influenced by Discharge. Their sound heavily replicates Discharge s style, with an increased use of … Wikipedia