Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

disciples

  • 1 Mass

    I 1. [mæs] noun
    1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) monte
    2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) montes de
    3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) massa
    4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) massa
    2. verb
    (to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) reunir-se
    3. adjective
    (of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) em massa
    - mass-produce
    - mass-production
    - the mass media
    II [mæs] noun
    1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) missa
    2) (a setting to music of some of the words used in this service.) missa
    * * *
    [mæs] n 1 missa. 2 liturgia da missa. all souls Mass missa de Finados. funeral Mass missa de corpo presente. high Mass missa cantada. low Mass missa rezada. Mass book missal. Mass for the dead missa fúnebre, réquiem. midnight Mass missa do galo. seventh day Mass missa de sétimo dia. thirtieth day Mass missa de trigésimo dia. to say Mass celebrar a missa.

    English-Portuguese dictionary > Mass

  • 2 Maundy Thursday

    [,mo:ndi 'Ɵə:zdi]
    (the Thursday before Easter commemorating Christ's commands to his disciples at the Last Supper.)
    * * *
    Maund.y Thurs.day
    [mɔ:ndi θ'ə:zdei] n quinta-feira santa.

    English-Portuguese dictionary > Maundy Thursday

  • 3 apostle

    [ə'posl]
    ((often with capital) a man sent out to preach the gospel in the early Christian church, especially one of the twelve disciples of Christ: Matthew and Mark were apostles.) apóstolo
    * * *
    a.pos.tle
    [əp'ɔsəl] n apóstolo: 1 qualquer missionário no início da era cristã. 2 o primeiro missionário que cristianiza uma região. 3 líder de qualquer movimento reformatório. 4 Amer um dos doze regentes do conselho da Igreja mormônica. 5 Apostle um dos doze Apóstolos de Cristo.

    English-Portuguese dictionary > apostle

  • 4 disciple

    (a person who believes in the teaching of another, especially one of the original followers of Christ: Jesus and his twelve disciples.) discípulo
    * * *
    dis.ci.ple
    [dis'aipəl] n discípulo, adepto, apóstolo.

    English-Portuguese dictionary > disciple

  • 5 mass

    I 1. [mæs] noun
    1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) monte
    2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) montes de
    3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) massa
    4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) massa
    2. verb
    (to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) reunir-se
    3. adjective
    (of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) em massa
    - mass-produce
    - mass-production
    - the mass media
    II [mæs] noun
    1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) missa
    2) (a setting to music of some of the words used in this service.) missa
    * * *
    [mæs] n 1 massa. 2 grande número. 3 a maior parte, a maioria. 4 magnitude, grandeza. 5 multidão. • vt+vi 1 amontoar, reunir em massa. 2 concentrar (tropas). • adj 1 de massa, para o povo em geral. 2 em massa. 3 médio, comum. 4 total. the great mass a maioria. the masses as massas, o povo.

    English-Portuguese dictionary > mass

  • 6 (Holy) Communion

    (in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) Santa Comunhão

    English-Portuguese dictionary > (Holy) Communion

  • 7 (Holy) Communion

    (in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) Santa Comunhão

    English-Portuguese dictionary > (Holy) Communion

  • 8 apostle

    [ə'posl]
    ((often with capital) a man sent out to preach the gospel in the early Christian church, especially one of the twelve disciples of Christ: Matthew and Mark were apostles.) apóstolo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > apostle

  • 9 (Holy) Communion

    (in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) comunhão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > (Holy) Communion

  • 10 disciple

    (a person who believes in the teaching of another, especially one of the original followers of Christ: Jesus and his twelve disciples.) discípulo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > disciple

  • 11 (Holy) Communion

    (in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) comunhão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > (Holy) Communion

  • 12 mass

    I 1. [mæs] noun
    1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) massa
    2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) montes
    3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) massa
    4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) massa
    2. verb
    (to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) juntar(-se)
    3. adjective
    (of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) em massa
    - mass-produce - mass-production - the mass media II [mæs] noun
    1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) missa
    2) (a setting to music of some of the words used in this service.) missa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mass

  • 13 Maundy Thursday

    [,mo:ndi 'Ɵə:zdi]
    (the Thursday before Easter commemorating Christ's commands to his disciples at the Last Supper.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > Maundy Thursday

См. также в других словарях:

  • Disciples — Жанр Пошаговая стратегия Разработчик Strategy First Платформа IBM PC Первая игра Disciples: Sacred Lands / 27 сентября 1999 …   Википедия

  • Disciples 2 — Disciples II Disciples II : Dark Prophecy est un jeu de stratégie au tour par tour sur PC développé par Strategy First et édité par arxel tribe, paru en mai 2002 en France. Prenant place dans un univers dark fantasy, il raconte la… …   Wikipédia en Français

  • Disciples II — Disciples II : Dark Prophecy est un jeu de stratégie au tour par tour sur PC développé par Strategy First et édité par arxel Tribe, paru en mai 2002 en France. Prenant place dans un univers dark fantasy, il raconte la confrontation entre… …   Wikipédia en Français

  • disciples — Committed followers of a teacher [[➝ teaching]]. Some of the OT prophets had disciples (Isa. 8:16) who were pupils or learners, and this was later maintained as a rabbinic custom. John the Baptist had disciples (Mark 2:18) and the word is applied …   Dictionary of the Bible

  • Disciples II: Dark Prophecy — Разработчик Strategy First Издатель …   Википедия

  • Disciples II: Gallean’s Return — Разработчик Strategy First Издатель …   Википедия

  • Disciples III: Renaissance — Разработчик .dat Издатель …   Википедия

  • Disciples II: Dark Prophecy — Boxart Developer(s) Strategy First Publisher(s) …   Wikipedia

  • Disciples: Sacred Lands — Разработчик Strategy First Издатель …   Википедия

  • Disciples III: Renaissance — Developer(s) Akella (.dat studio) Publisher(s) Strategy First Akella (Russia) Kalypso Media (UK and Ge …   Wikipedia

  • Disciples II: Rise of Elves — Разработчик Strategy First Издатель …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»