Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

discard+the+carry

  • 1 throw over

    vt
    1. (propel across top)
    to \throw over sth over sth etw über etw akk werfen
    he tried to \throw over the ball over the fence er wollte den Ball über den Zaun werfen
    2. ( fam: pass)
    to \throw over over ⇆ sth etw herwerfen
    \throw over that book over here, will you? wirf mir mal das Buch rüber! fam
    3. (leap)
    to \throw over oneself over sth über etw akk [hinüber]springen
    4. (cover)
    to \throw over sth over sth etw über etw akk legen
    to \throw over sth over one's shoulder (carry) etw schultern; (discard) etw hinter sich akk werfen
    5. ( fig fam: leave)
    to \throw over sb over [for sth] jdn [wegen etw gen] sitzenlassen fam
    to \throw over a party over einer Partei den Rücken kehren
    to \throw over a project over ein Projekt aufgeben
    * * *
    vt sep
    plan über den Haufen werfen (inf); girlfriend sitzen lassen (for wegen)
    * * *
    1. a) etwas über den Haufen werfen umg
    b) einen Plan etc über Bord werfen umg, aufgeben
    2. einen Freund etc sitzen oder fallen lassen ( for wegen)
    * * *
    v.
    hinüberwerfen v.
    überwerfen v.

    English-german dictionary > throw over

  • 2 throw over

    vt
    to \throw over sth over sth etw über etw akk werfen;
    he tried to \throw over the ball over the fence er wollte den Ball über den Zaun werfen
    2) (fam: pass)
    to \throw over sth <-> over etw herwerfen;
    \throw over that book over here, can you? könntest du mir bitte das Buch zuwerfen?
    3) ( leap)
    to \throw over oneself over sth über etw akk [hinüber]springen
    4) ( cover)
    to \throw over sth over sth etw über etw akk legen;
    to \throw over sth over one's shoulder ( carry) etw schultern;
    ( discard) etw hinter sich akk werfen;
    5) (fig fam: leave)
    to \throw over sb over [for sth] jdn [wegen etw gen] sitzen lassen ( fam)
    to \throw over a party over einer Partei den Rücken kehren;
    to \throw over a project over ein Projekt aufgeben

    English-German students dictionary > throw over

См. также в других словарях:

  • discard — vb Discard, cast, shed, molt, slough, scrap, junk mean to get rid of as of no further use, value, or service. Discard literally denotes the getting rid of a card from one s hand in a card game, usually because they are worthless or can be… …   New Dictionary of Synonyms

  • The Chronicles of Thomas Covenant, the Unbeliever — is a trilogy of fantasy novels by Stephen R. Donaldson. It was followed by The Second Chronicles of Thomas Covenant , also a trilogy, and The Last Chronicles of Thomas Covenant , a planned tetralogy.The main character is Thomas Covenant, a… …   Wikipedia

  • The Creeper (Jeepers Creepers) — The Creeper is a fictional character and the main antagonist in the 2001 horror film Jeepers Creepers and its 2003 sequel Jeepers Creepers II . He is an ancient demon who feeds on human beings for 23 days every 23rd spring. In all but one of his… …   Wikipedia

  • The Jim Rome Show — Infobox Radio Show show name=The Jim Rome Show imagesize=200px caption= format = Sports talk runtime = 3 hours starring = Jim Rome country = flagicon|United States USA home station = Premiere Radio Networks first aired = last aired = Present The… …   Wikipedia

  • Over the Edge (game) — Over the Edge Over the Edge, first edition Designer(s) Robin Laws, Jonathan Tweet Publisher(s) Atlas Games Publication date 1992 (1st edition) 1997 (2nd …   Wikipedia

  • Abraham Lincoln: A War to Preserve the Union — ▪ Primary Source       After the surrender of Fort Sumter on April 14, 1861, Lincoln immediately issued a proclamation calling for 75,000 soldiers to suppress the insurrection. At the same time he called for a special session of Congress to… …   Universalium

  • History of the Jews in Hungary — concerns the Jews of Hungary and of Hungarian origins. Jews have been a present community in Hungary since at least the 11th Century (with earlier references to Jews in Hungary existing), struggling against discrimination throughout the Middle… …   Wikipedia

  • List of The Paper Chase (TV series) episodes — This is a list of episodes for the television series The Paper Chase. At present, the first two seasons of this show have been released on DVD by Shout! Factory.[1] Contents 1 Series overview 2 Episodes 2.1 …   Wikipedia

  • List of The Dresden Files characters — The Dresden Files series features a diverse cast of complicated characters. Contents 1 Main characters 1.1 Harry Dresden 1.2 Karrin Murphy 1.3 Bob …   Wikipedia

  • Games of the Discworld — The fictional universe of the Discworld novels by Terry Pratchett features a number of invented games, some of which have gone on to spawn real world variants. Contents 1 Stealth Chess 2 Cripple Mr Onion 3 Thud …   Wikipedia

  • To cast the lead — Cast Cast (k[.a]st), v. t. [imp. & p. p. {Cast}; p. pr. & vb. n. {Casting}.] [Cf. Dan. kaste, Icel. & Sw. kasta; perh. akin to L. {gerere} to bear, carry. E. jest.] 1. To send or drive by force; to throw; to fling; to hurl; to impel. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»