Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

disc

  • 1 disc

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) kotúč
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) gramofónová platňa alebo kompaktný disk
    3) (in computing, a disc-shaped file.) disk
    * * *
    • disk
    • platna
    • kotúc

    English-Slovak dictionary > disc

  • 2 disc file

    • disková pamät
    • diskový súbor

    English-Slovak dictionary > disc file

  • 3 disc memory

    • disková pamät

    English-Slovak dictionary > disc memory

  • 4 disc storage

    • disková pamät

    English-Slovak dictionary > disc storage

  • 5 disc store

    • disková pamät

    English-Slovak dictionary > disc store

  • 6 disc jockey

    ( abbreviation DJ) (a person who presents a programme of music (usually pop-music) on the radio etc from records or discs.) diskdžokej

    English-Slovak dictionary > disc jockey

  • 7 compact disc

    noun ((also CD) a disc on which sound or information is recorded.) kompaktná platňa
    * * *
    • kompaktný disk

    English-Slovak dictionary > compact disc

  • 8 lacquer disc

    • záznamová fólia (gramofón

    English-Slovak dictionary > lacquer disc

  • 9 magnetic disc

    • magnetický disk

    English-Slovak dictionary > magnetic disc

  • 10 disk

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) kotúč
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) gramofónová platňa alebo kompaktný disk
    3) (in computing, a disc-shaped file.) disk
    * * *
    • disk

    English-Slovak dictionary > disk

  • 11 dial

    1. noun
    1) (the face of a watch or clock: My watch has a dial you can see in the dark.) ciferník
    2) (the turning disc over the numbers on a telephone.) číselník
    3) (any disc etc bearing numbers etc used to give information: the dial on a radio.) stupnica
    2. verb
    (to turn a telephone dial to get a number: She dialled the wrong number.) vytočiť
    * * *
    • vytocit (císlo)

    English-Slovak dictionary > dial

  • 12 button

    1. noun
    1) (a knob or disc used as a fastening: I lost a button off my coat.) gombík
    2) (a small knob pressed to operate something: This button turns the radio on.) gombík, tlačidlo
    2. verb
    ((often with up) to fasten by means of buttons.) zapnúť
    3. verb
    (to catch someone's attention and hold him in conversation: He buttonholed me and began telling me the story of his life.) zdržať
    * * *
    • tlacidlo
    • tlacítko
    • gombík

    English-Slovak dictionary > button

  • 13 CD

    [si:'di:] noun (abbreviation)
    (compact disc.) CD, kompaktný disk
    - CD-ROM
    * * *
    • diplomatický zbor
    • konferencia o odzbrojení

    English-Slovak dictionary > CD

  • 14 compact

    I 1. [kəm'pækt] adjective
    (fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) kompaktný
    2. ['kompækt] noun
    (a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) pudrenka
    II ['kompækt]
    (an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) dohoda
    * * *
    • pudrenka
    • pevný
    • kompaktný

    English-Slovak dictionary > compact

  • 15 discus

    ['diskəs]
    (a heavy disc of metal etc thrown in a type of athletic competition.) disk
    * * *
    • disk

    English-Slovak dictionary > discus

  • 16 file

    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) zástup
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.) ísť v zástupe
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) fascikel
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) fascikel
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) súbor informácií
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) zaradiť
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) podať
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) pilník
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.) pilovať
    * * *
    • vojak
    • usporiadat
    • vypílit
    • zástup
    • založit
    • zaradit
    • zoznam
    • šík
    • spis
    • šanón
    • súbor informácií
    • súbor
    • telefonovat
    • prefíkaný clovek
    • prehnaný clovek
    • prepílit
    • drôt
    • fascikel
    • hladit pilníkom
    • dvojica
    • družstvo
    • dosky
    • kartotéka
    • archív
    • defilovat
    • dat sa registrovat
    • registrovat
    • rada
    • register
    • pilnícek
    • podat
    • pílit
    • pilník
    • pochodovat v zástupe
    • pochodovat v šíku
    • opilovat
    • kovová tycinka
    • lišiak
    • nabrúsit
    • navliekací drôt
    • navliekacia šnúra

    English-Slovak dictionary > file

  • 17 hockey

    ['hoki]
    (a game for two teams of eleven players, played with clubs which are bent at one end (hockey-sticks) and a ball, or in ice hockey, a round flat disc called a puck.) hokej
    * * *
    • pozemný hokej

    English-Slovak dictionary > hockey

  • 18 sucker

    1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) hlupáčik, ťuťko
    2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) sací živočích
    3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) prísavka
    4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) prísavka
    5) (a side shoot coming from the root of a plant.) odnož, výhonok
    * * *
    • vydierac
    • výhonok
    • zelenác
    • sací piest
    • prísavka
    • hlupácik
    • dojca
    • ciciak
    • kojenec
    • odnož

    English-Slovak dictionary > sucker

  • 19 suction

    1) (the action of sucking.) sanie
    2) (the process of creating a vacuum by reducing air pressure on the surface of a liquid so that it can be drawn up into a tube etc, or between two surfaces, eg a rubber disc and a wall, so that they stick together.) odsávanie, nasávanie
    * * *
    • satie
    • cicanie
    • nasávanie

    English-Slovak dictionary > suction

  • 20 talking book

    noun (a book recorded on cassette or disc for blind people, for those with reading problems etc.) zvuková nahrávka (knihy)
    * * *
    • zvuková kniha

    English-Slovak dictionary > talking book

См. также в других словарях:

  • disc — S3 also disk especially AmE [dısk] n 1.) a round flat shape or object ▪ three keys attached to a metal disc 2.) a ↑compact disc 3.) a record that you play on a ↑record play …   Dictionary of contemporary English

  • disc — disc; mini·disc; am·phi·disc; mono·disc; poly·disc; …   English syllables

  • Disc — (d[i^]sk), n. [See {Disk}, {Dish}.] A flat round plate; (Biol.) A circular structure either in plants or animals; as, a blood disc, a germinal disc, etc. Same as {Disk}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disc — Éditeur Loriciel Développeur Voir ci contre Date de sortie 1990 Genre Sport futuriste Mode de jeu Un joueur Plate forme …   Wikipédia en Français

  • Disc'AZ — ou Disc Az est un label musical français, créé au début des années 1960, racheté par le groupe Universal[1]. Un de ses premiers directeurs a été Lucien Morisse, alors à la tête des programmes d Europe 1[2]. Notes et références ↑ …   Wikipédia en Français

  • disc — disc, disk The normal spelling in BrE changed from disk at the time of the original OED (1896) to disc by the time of OED2 (1989); in AmE it has remained disk. In computer terminology, however, the American spelling is dominant everywhere (as in… …   Modern English usage

  • Disc — Disc: Disc (журнал) DISC assesment См. также Disco Диск …   Википедия

  • Disc — bezeichnet: die britisch englische Schreibweise von Disk Die Abkürzung DISC steht für: Deutsche Internationale Schule Changchun Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dems …   Deutsch Wikipedia

  • disc — disc. См. диск. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • disc — disc. = band (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • disc- — pref. Variant of disco . * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»