-
1 katup cakram
disc valve -
2 клапан m тарельчатый
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > клапан m тарельчатый
-
3 тарельчатый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарельчатый
-
4 istukkaventtiili
disc valve; plate valve -
5 lautasventtiili
disc valve; plate valve -
6 клапан дисковый
disc valve; plate valveРусско-английский словарь по деталям машин > клапан дисковый
-
7 клапан тарельчатый
disc valve; plate valveРусско-английский словарь по деталям машин > клапан тарельчатый
-
8 тарельчатый клапан
disc valve; plate valveРусско-английский словарь по деталям машин > тарельчатый клапан
-
9 valvola a disco
"disc valve;Scheibenventil;valvula em forma de disco" -
10 тарелка клапана
1) Engineering: valve disc, valve head2) Construction: valve plate3) Automobile industry: valve cap, valve disk4) Mechanics: valve retainer6) General subject: disc valve (обратного) -
11 Kippdeckelprothese
f <med.tech> (Herzklappenersatz) ■ tilting disk valve US ; tilting disc valve GB ; pivoting-disc valve GB.rare ; single-disk valve US.rare -
12 Kippscheibenklappe
f <med.tech> (Herzklappenersatz) ■ tilting disk valve US ; tilting disc valve GB ; pivoting-disc valve GB.rare ; single-disk valve US.rare -
13 Kippscheibenprothese
f <med.tech> (Herzklappenersatz) ■ tilting disk valve US ; tilting disc valve GB ; pivoting-disc valve GB.rare ; single-disk valve US.rare -
14 клапан
1) General subject: finger hole, finger-hole (в духовом инструменте), flapper, fly (кармана), gate, key, lap (кармана), palm (палатки, тента), palm-tree (палатки, тента), piston, stop (духового инструмента), valve (сердца), vent (духового инструмента), ventage (духового инструмента)3) Engineering: clapper, flap, latch (трикотажной язычковой иглы), leaf (гидротехнического затвора), shutter, valve disk (деталь вентиля), valve element, valve group, valve plug (деталь вентиля)7) Architecture: block valve8) Mining: check9) Forestry: gate valve10) Metallurgy: bleeder11) Polygraphy: jaw (цилиндра фальцаппарата), setback (на офсетной форме), turned-in end, wrap (часть задней сторонки обложки, закрывающая страницы сбоку)12) Textile: latch (язычковой иглы)13) Oil: throttle14) Mechanic engineering: disc valve15) Perfume: nozzle16) Coolers: damper17) Advertising: flap (суперобложки), inside flap, turned-in end (суперобложки)18) Oil&Gas technology de-valve, fill unit, fill valve, time controlled valve19) Polymers: streamlined valve20) Automation: (шарнирный) flap21) Telephony: drop (коммутатора)22) Makarov: cock, dust-jacket flap (загнутый край суперобложки), flap (загнутый край суперобложки), flap (кармана), flap (напр. гидротехнического затвора), flap (напр. суперобложки), flap (суперобложки, конверта, картонного ящика или коробки)23) oil&gas: sleeve24) Footwear industry: tongue (тоже что и язычок (наружная деталь верха ботинок, полуботинок, расположенная под передней частьюберцев, для предохранения стопы от повреждения блочками и давления шнурками), bellows tongue -
15 откидной клапан
1) General subject: clack2) Engineering: drop valve, flap valve, flapper valve, lap3) Automobile industry: clack valve5) Oil: clamp gate valve, flap, plate valve (в воздухораспределительном устройстве бурильного молотка)6) Mechanics: clapper valve, leaf valve7) Automation: paddle valve8) Makarov: clap valve, hinged valve9) Cement: flap-type valve -
16 тарельчатый клапан
1) Aviation: cup valve2) Engineering: disc valve, disk valve, mushroom valve, poppet, poppet type valve, puppet-valve3) Agriculture: alfalfa valve, orchard valve4) Construction: seat valve5) Oil: flap valve, lift valve, plate valve, puppet valve, poppet valve6) Automation: popitУниверсальный русско-английский словарь > тарельчатый клапан
-
17 дисковый клапан
1) Engineering: disk valve, mushroom valve, poppet valve2) Agriculture: alfalfa valve, orchard valve3) Automobile industry: disc valve4) Oil&Gas technology plate valve -
18 Drehschieber
m < kfz> (allg.; z.B. in Getriebehydraulik oder Jetronic) ■ rotary valve; rotary gate valve; rotary slide valve; rotary sliding valve; rotary disc valve -
19 Drehschieberventil
n < kfz> (allg.; z.B. in Getriebehydraulik oder Jetronic) ■ rotary valve; rotary gate valve; rotary slide valve; rotary sliding valve; rotary disc valve -
20 шиберный клапан
См. также в других словарях:
disc valve — A type of rotary valve that allows the passage of fluid through an arc shaped slot. Also see rotary disc valve … Dictionary of automotive terms
rotary disc valve — A valve employed as an intake control in modern two stroke engines, consisting of a thin steel disc attached to one end of the crankshaft. The intake port passes trough to the disc valve assembly, and thus is normally closed off by the disc. To… … Dictionary of automotive terms
tilting-disc valve — the most commonly used form of mechanical heart valve replacement … The new mediacal dictionary
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia
valve — A device used to either open or close an opening to allow or prevent the flow of a liquid or gas from one place to another. There are many different types. See ABS relay valve accumultor valve air valve carburetor air control valve air gulp valve … Dictionary of automotive terms
disc — May be spelled disk. A flat dish shaped item which may or may not have a center hole. Also see abrasive disc balance disc brake disc brake disc type caliper disc center locking disc clutch disc cutting disc disc brake … Dictionary of automotive terms
valve angle — A segment of the full circle of a rotary disc valve cut out to admit the fresh charge into the cylinder … Dictionary of automotive terms
valve — 1. A fold of the lining membrane of a canal or other hollow organ serving to retard or prevent a reflux of fluid. 2. Any formation or reduplication of tissue, or flaplike structure … Medical dictionary
Disc brake — Close up of a disc brake on a car On automobiles, disc brakes are often located with … Wikipedia
Valve shim — A valve shim is a disc of hardened metal of precisely calibrated height used to adjust the clearance (US:lash) between a cam lobe and the valve on which it operates where the cam lobe operates directly on the valve without an intermediate rocker… … Wikipedia
Bjork-Shiley valve — The Bjork Shiley valve is a mechanical heart valve prosthesis. Beginning in 1971, it has been used to replace the aortic or mitral valves. It marks the first example of a successfully used tilting disc valve. It was manufactured first by Shiley… … Wikipedia