Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

disc+file

  • 1 file

    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) coluna/fila
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.) formar uma coluna/andar em fila
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) arquivador/pasta
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) ficheiro
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) arquivo/ficheiro
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) arquivar
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) registar
    •
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) lima
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.) limar
    * * *
    file1
    [fail] n 1 dispositivo para segurar papéis. 2 pasta de papéis. 3 fichário, arquivo, pasta registradora. 4 autos, peças de um processo, lista, rol. 5 fila (também Mil). 6 pequeno destacamento. 7 coluna do tabuleiro de xadrez. 8 Comp a maior unidade em processamento de dados (pode conter grandes quantidades de rolos de fita ou conjunto de discos). • vt+vi 1 arquivar, fichar, pôr em ordem. 2 propor uma demanda em juízo. 3 desfilar, marchar em fila. lndian file, single file coluna por um. in double file em coluna de dois. in file em fila. on file fichado, no arquivo. rank and file os soldados rasos, membros de uma organização ou sindicato. to file an application fazer requerimento, requerer patente. to file away arquivar corretamente, anotar com cuidado.
    ————————
    file2
    [fail] n 1 lima (ferramenta). 2 sl finório, espertalhão, tipo. • vt+vi limar, polir, desgastar, fig esmerar, aperfeiçoar. close file avarento, sovina. a deep file sl um espertalhão. nail file lixa de unhas. rough file lima de desbastar. smooth file lima murça.

    English-Portuguese dictionary > file

  • 2 disc

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) disco
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) disco
    3) (in computing, a disc-shaped file.) disco
    •
    * * *
    [disk] n 1 disco: qualquer objeto plano e circular. 2 Astr disco do sol, da lua. 3 peça de ferro ou de pedra lançada por atletas. 4 Bot receptáculo achatado acima do cálice. 5 disco de vitrola. 6 disco seletor de telefone. 7 Anat disco intervertebral.

    English-Portuguese dictionary > disc

  • 3 disc

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) disco
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) disco
    3) (in computing, a disc-shaped file.) disco
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > disc

  • 4 file

    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) fila
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.) andar em fila, desfilar
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) arquivo
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) dossiê
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) arquivo
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) arquivar
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) apresentar
    •
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) lima
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.) limar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > file

  • 5 disk

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) disco
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) disco
    3) (in computing, a disc-shaped file.) disco
    •
    * * *
    [disk] n 1 disco: qualquer objeto plano e circular. 2 Astr disco do sol, da lua. 3 peça de ferro ou de pedra lançada pelos atletas, o mesmo que link=discus discus. 4 Bot receptáculo achatado acima do cálice. 5 disco de vitrola. 6 disco seletor de telefone. floppy disk Comp disco flexível. hard disk ou winchester Comp disco rígido.

    English-Portuguese dictionary > disk

  • 6 disk

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) disco
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) disco
    3) (in computing, a disc-shaped file.) disco
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > disk

См. также в других словарях:

  • Compact Disc File System — The Compact Disc File System was a file system for read only and write once CDROMs developed by Simson Garfinkel and J. Spencer Love at the MIT Media Lab between 1985 and 1986.[1] The file system provided for the creation, modification, renaming… …   Wikipedia

  • Acorn Disc File System — Das Advanced Disc Filing System (ADFS) ist ein Dateisystem das von der Firma Acorn für ihr Betriebssystem RISC OS entwickelt wurde. Im Gegensatz zum älteren Disc File System (DFS) des RISC OS Vorgängers ARTHUR hat es keine Probleme mehr mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Disc Filing System — DFS Developer Acorn Computers Full name Disc Filing System Introduced 1982 (Acorn MOS) Partition identifier None Structures Directory contents Single catalogue of 31 fi …   Wikipedia

  • Disc spanning — is a feature of CD and DVD burning software that automatically spreads a large amount of data across many data discs if the data set s size exceeds the storage capacity of an individual blank disc. The advantage is that the user does not need to… …   Wikipedia

  • Disc Description Protocol — (DDP) is a format for specifying the content of optical discs, including CDs and DVDs. It is commonly used for delivery of disc masters for duplication. The proprietary format is the property of DCA, Inc. The specification is not freely available …   Wikipedia

  • File synchronization — (or syncing) in computing is the process of ensuring that computer files in two or more locations are updated via certain rules.[citation needed] In one way file synchronization, also called mirroring, updated files are copied from a source… …   Wikipedia

  • File server — In computing, a file server is a computer attached to a network that has the primary purpose of providing a location for shared disk access, i.e. shared storage of computer files (such as documents, sound files, photographs, movies, images,… …   Wikipedia

  • File Allocation Table — For other uses, see Fat (disambiguation). FAT Developer Microsoft Full Name File Allocation Table FAT12 (12‑bit version) FAT16/FAT16B (16‑bit versions) FAT32 (32‑bit version with 28 bits used) Introduced …   Wikipedia

  • File system — For library and office filing systems, see Library classification. Further information: Filing cabinet A file system (or filesystem) is a means to organize data expected to be retained after a program terminates by providing procedures to store,… …   Wikipedia

  • Disc jockey — DJ and DJs redirect here. For other uses, see DJ (disambiguation) and DJs (disambiguation). Club Eifel s DJ Blaze performing at the 2009 Air Force Ball. A disc jockey, also known as DJ, is a person who selects and plays recorded music for an… …   Wikipedia

  • File format — A file format is a particular way that information is encoded for storage in a computer file. Since a disk drive, or indeed any computer storage, can store only bits, the computer must have some way of converting information to 0s and 1s and vice …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»