Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

disapproval

  • 1 disapproval

    {,disə'pru:vəl}
    n неодобрение
    * * *
    {,disъ'pru:vъl} n неодобрение.
    * * *
    неодобрение;
    * * *
    n неодобрение
    * * *
    disapproval[¸disə´pru:vl] n неодобрение, отрицание.

    English-Bulgarian dictionary > disapproval

  • 2 growl

    {graul}
    I. 1. ръмжа (at)
    to GROWL out изръмжавам
    he GROWLed (out) his disapproval той изръмжа неодобрително
    2. мърморя, оплаквам се
    3. еча, ехтя, тътна
    II. 1. ръмжене
    2. мърморене, оплакване
    * * *
    {graul} v 1. рьмжа (at); to growl out изръмжавам; he growled (out) his (2) {graul} n 1. ръмжене; 2. мърморене, оплакване.
    * * *
    тътна; тътен; ръмжа; ръмжене; ек; екот; изръмжавам; мърморене;
    * * *
    1. he growled (out) his disapproval той изръмжа неодобрително 2. i. ръмжа (at) 3. ii. ръмжене 4. to growl out изръмжавам 5. еча, ехтя, тътна 6. мърморене, оплакване 7. мърморя, оплаквам се
    * * *
    growl [graul] I. v 1. ръмжа, зъбя се; прен., разг. недоволствам роптая (at); to \growl out изръмжавам; he \growled ( out) his disapproval той изказва неодобрението си с дрезгав глас; 2. мърморя, оплаквам се; 3. еча, ехтя, тътна; гърмя (за гръм); II. n 1. ръмжене; to give a \growl изръмжаване; 2. мърморене, оплакване; 3. ек, екот, ехтене, тътен, грохот, тътнеж.

    English-Bulgarian dictionary > growl

  • 3 frown

    {fraun}
    I. v мръщя се, намръщвам се, чумеря се (at)
    прен. гледам неодобрително (on, upon)
    to FROWN down усмирявам с поглед
    to FROWN disapproval свивам вежди неодобрително
    to FROWN into silence накарвам (някого) да млъкне със сърдит поглед
    II. n намръщване, начумерване, смръщване
    * * *
    {fraun} v мръщя се, намръщвам се, чумеря се (at); прен. гледам (2) {fraun} n намръщване, начумерване, смръщване.
    * * *
    чумеря се; намръщвам се; нацупвам се; мръщене; начумерване; намръщване;
    * * *
    1. i. v мръщя се, намръщвам се, чумеря се (at) 2. ii. n намръщване, начумерване, смръщване 3. to frown disapproval свивам вежди неодобрително 4. to frown down усмирявам с поглед 5. to frown into silence накарвам (някого) да млъкне със сърдит поглед 6. прен. гледам неодобрително (on, upon)
    * * *
    frown [fraun] I. v мръщя се, намръщвам се, навъсвам се, чумеря се (at); прен. гледам неодобрително, нацупвам се (on, upon); to \frown down смирявам чрез свиване на вежди, смразявам с поглед; to \frown away изпъждам (изгонвам) някого, като се начумервам (намръщвам); II. n намръщване, начумерване, свиване на вежди; the \frowns of fortune прен. ударите на съдбата.

    English-Bulgarian dictionary > frown

  • 4 hoot

    {hu:t}
    I. 1. крещя, рева (подигравателно/от paдост)
    викам у-у-у-, дюдюкам, освирквам (at)
    to HOOT one's disapproval изразявам неодобрението си с дюдюкане
    2. свиря, давам сигнал (за сирена, автомобил и пр.)
    3. бухам (за бухал)
    4. фуча (за вятър)
    hoot away/off/out изгонвам с дюдюкане
    hoot down заглушавам с дюдюкане
    II. 1. крясък, разг. силен смях, присмех, дюдюкане
    2. бухане (на бухал)
    3. сигнал (на сирена, автомобил и пр.), рев (на сирена)
    * * *
    {hu:t} v 1. крещя, рева (подигравателно/от paдост); викам "у-у-у(2) {hu:t} n 1. крясък; разг. силен смях; присмех; дюдюкане; 2.
    * * *
    фуча; смях; свиркам; свиря; освирквам; присмех; бухам; вик; бухане; викам; дюдюкам;
    * * *
    1. hoot away/off/out изгонвам с дюдюкане 2. hoot down заглушавам с дюдюкане 3. i. крещя, рева (подигравателно/от paдост) 4. ii. крясък, разг. силен смях, присмех, дюдюкане 5. to hoot one's disapproval изразявам неодобрението си с дюдюкане 6. бухам (за бухал) 7. бухане (на бухал) 8. викам у-у-у-, дюдюкам, освирквам (at) 9. свиря, давам сигнал (за сирена, автомобил и пр.) 10. сигнал (на сирена, автомобил и пр.), рев (на сирена) 11. фуча (за вятър)
    * * *
    hoot [hu:t] I. v 1. свиря, давам сигнал (за сирена, автомобил и под.); 2. викам, бухам; изсмивам се (at); викам "у", дюдюкам, овиквам, освирквам; to \hoot with laughter смея се гръмко; 3. бухам (за бухал); фуча, свиря (за вятър);

    English-Bulgarian dictionary > hoot

См. также в других словарях:

  • Disapproval — Dis ap*prov al, n. Disapprobation; dislike; censure; adverse judgment. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disapproval — I noun abhorrence, adverse comment, animadversion, censure, complaining, complaint, condemnation, contradiction, contravention, criticism, demurrer, demurring, denial, denouncement, denunciation, deprecation, detraction, difference, difference of …   Law dictionary

  • disapproval — 1660s; see DISAPPROVE (Cf. disapprove) + AL (Cf. al) (2) …   Etymology dictionary

  • disapproval — [n] condemnation blackball*, black list*, blame, boo*, boycott, brickbat,call down, castigation, catcall*, censure, criticism, denunciation, deprecation, disapprobation, discontent, disfavor, dislike, disparagement, displeasure, dissatisfaction,… …   New thesaurus

  • disapproval — [dis΄ə pro͞o′vəl] n. 1. failure or refusal to approve; rejection 2. unfavorable opinion; condemnation …   English World dictionary

  • disapproval — noun ADJECTIVE ▪ strong ▪ Several countries have expressed their strong disapproval of the law. ▪ faint, mild ▪ widespread ▪ official …   Collocations dictionary

  • disapproval — dis|ap|prov|al [ ,dısə pruvl ] noun uncount a feeling of not approving of someone or something: disapproval of: He made no secret of his disapproval of the way the affair was handled. in/with disapproval: Dr. Jensen shook her head in disapproval …   Usage of the words and phrases in modern English

  • disapproval — UK [ˌdɪsəˈpruːv(ə)l] / US [ˌdɪsəˈpruv(ə)l] noun [uncountable] a feeling of not approving of someone or something disapproval of: He made no secret of his disapproval of the way the affair was handled. in/with disapproval: Dr Jensen shook her head …   English dictionary

  • disapproval — dis|ap|prov|al [ˌdısəˈpru:vəl] n [U] an attitude that shows you think that someone or their behaviour, ideas etc are bad or not suitable ≠ ↑approval disapproval of ▪ strong disapproval of the country s human rights record with/in disapproval ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • disapproval — noun (U) an attitude that shows you think that someone or their behaviour, ideas etc are bad or unsuitable (+ of): We intend to express our disapproval of the marriage. | with disapproval: Baxter eyed our dirty clothes with obvious disapproval. | …   Longman dictionary of contemporary English

  • disapproval — n. 1) to express (one s) disapproval 2) strong disapproval * * * [ˌdɪsə pruːv(ə)l] strong disapproval to express (one s) disapproval …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»