Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

disappear

  • 61 disappear

    [disə'piə]
    1) (to vanish from sight: The sun disappeared slowly below the horizon.) išnykti, dingti
    2) (to fade out of existence: This custom had disappeared by the end of the century.) išnykti
    3) (to go away so that other people do not know where one is: A search is being carried out for the boy who disappeared from his home on Monday.) dingti

    English-Lithuanian dictionary > disappear

  • 62 disappear

    v. försvinna; förintas
    * * *
    [disə'piə]
    1) (to vanish from sight: The sun disappeared slowly below the horizon.) försvinna
    2) (to fade out of existence: This custom had disappeared by the end of the century.) försvinna
    3) (to go away so that other people do not know where one is: A search is being carried out for the boy who disappeared from his home on Monday.) försvinna

    English-Swedish dictionary > disappear

  • 63 disappear

    v desaparèixer, esvanir-se

    English-Catalan dictionary > disappear

  • 64 disappear

    • isčeznuti; iščeznuti; izgubiti se; izumreti; nestajati; nestanak; nestati; ugasiti se; uščeznuti

    English-Serbian dictionary > disappear

  • 65 disappear

    [disə'piə]
    1) (to vanish from sight: The sun disappeared slowly below the horizon.) zmizet
    2) (to fade out of existence: This custom had disappeared by the end of the century.) vymizet
    3) (to go away so that other people do not know where one is: A search is being carried out for the boy who disappeared from his home on Monday.) ztratit se
    * * *
    • zmizet
    • mizet

    English-Czech dictionary > disappear

  • 66 disappear

    verb
    1) исчезать; скрываться
    2) пропадать
    * * *
    (v) исчезать; исчезнуть
    * * *
    * * *
    [dis·ap·pear || ‚dɪsə'pɪə] v. исчезать, скрываться, улетучиться, пропадать, теряться, деваться, сгинуть
    * * *
    исчезать
    исчезните
    исчезнуть
    пропадать
    скрываться
    * * *
    1) а) исчезать (из поля зрения) б) исчезнуть (перестать существовать) 2) перех. заставить исчезнуть; сделать невидимым

    Новый англо-русский словарь > disappear

  • 67 disappear

    [disə'piə]
    1) (to vanish from sight: The sun disappeared slowly below the horizon.) zmiznúť
    2) (to fade out of existence: This custom had disappeared by the end of the century.) zaniknúť
    3) (to go away so that other people do not know where one is: A search is being carried out for the boy who disappeared from his home on Monday.) stratiť sa
    * * *
    • zmiznút

    English-Slovak dictionary > disappear

  • 68 disappear

    исчезать, пропадать; прекращать существование

    Англо-русский словарь по психоаналитике > disappear

  • 69 disappear

    [disə'piə]
    1) (to vanish from sight: The sun disappeared slowly below the horizon.) a dispărea
    2) (to fade out of existence: This custom had disappeared by the end of the century.) a dis­părea
    3) (to go away so that other people do not know where one is: A search is being carried out for the boy who disappeared from his home on Monday.) a dispărea

    English-Romanian dictionary > disappear

  • 70 disappear

    disparèt (v.)

    English-Haitian dictionary > disappear

  • 71 disappear

    v. to be murdered, esp. in such a way that no trace of the crime or the body is found
    стать жертвой убийства, особенно при таких обстоятельствах, когда не обнаружено ни следов преступления, ни трупа

    English-Russian dictionary of the underworld > disappear

  • 72 disappear

    English-Estonian dictionary > disappear

  • 73 disappear

    [ˌdɪsə'pɪə]
    v
    зника́ти, пропада́ти; щеза́ти

    English-Ukrainian transcription dictionary > disappear

  • 74 disappear

    исчезать; пропадать; теряться

    English-Russian dictionary of technical terms > disappear

  • 75 disappear

    And the music of the pearl drifted to a whisper and disappeared. — И Песнь жемчужины сначала перешла в невнятный шепот, а потом умолкла совсем.

    English-Russian phrases dictionary > disappear

  • 76 disappear

    [disə'piə]
    1) (to vanish from sight: The sun disappeared slowly below the horizon.) εξαφανίζομαι, χάνομαι
    2) (to fade out of existence: This custom had disappeared by the end of the century.) εξαφανίζομαι, εκλείπω
    3) (to go away so that other people do not know where one is: A search is being carried out for the boy who disappeared from his home on Monday.) χάνομαι

    English-Greek dictionary > disappear

  • 77 disappear

    desaparecer

    English-Portuguese dictionary of military terminology > disappear

  • 78 disappear

    [ˌdɪsə'pɪə]
    v
    исчезать, скрываться, пропадать; smb, smth disappears from ( smb's) view кто-либо, что-либо исчезает из чьего-либо поля зрения/из вида

    The sun disappeared behind a cloud. — Солнце зашло за тучу/скрылось за тучей.

    She disappeared from the hotel. — Она исчезла из гостиницы.

    My watch was disappeared. — Мои часы пропали/куда-то делись

    English-Russian combinatory dictionary > disappear

  • 79 disappear

    исчеза́ть

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > disappear

  • 80 disappear

    v.
    1 desaparecer, esfumarse, desvanecerse, irse de vista.
    2 morir inesperadamente.
    3 enterrar.
    vi.
    desaparecer. (pt & pp disappeared)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > disappear

См. также в других словарях:

  • Disappear — or Disappearing may refer to: Disappear (Hoobastank song) Disappear (INXS song) Disappear (No Angels song) Disappear , a song by A Perfect Murder from Cease to Suffer Disappear , a song by Beyoncé Knowles from I Am... Sasha Fierce Disappear , a… …   Wikipedia

  • disappear — [dis΄ə pir′] vi. [ME disaperen: see DIS & APPEAR] 1. to cease to be seen; go out of sight 2. to cease being; go out of existence, use, etc.; become lost or extinct vt. to cause to disappear; specif., to kidnap and execute (persons) in a… …   English World dictionary

  • Disappear — Dis ap*pear , v. i. [imp. & p. p. {Disappeared}; p. pr. & vb. n. {Disappearing}.] 1. To cease to appear or to be perceived; to pass from view, gradually or suddenly; to vanish; to be no longer seen; as, darkness disappears at the approach of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disappear — est la cinquième chanson de l album Six Degrees of Inner Turbulence du groupe de metal progressif Dream Theater. La musique a été composée par John Myung, John Petrucci, Mike Portnoy et Jordan Rudess et les paroles ont été écrites par James… …   Wikipédia en Français

  • disappear — I verb abire, abscond, be effaced, be erased, be lost to view, become extinct, become imperceptible, decamp, dematerialize, dissipate, dissolve, escape, evanesce, evanescere, evaporate, exit, extinguish, fade, fade away, flee, leave, leave no… …   Law dictionary

  • disappear — early 15c., disaperen, from DIS (Cf. dis ) do the opposite of + APPEAR (Cf. appear). Earlier was disparish (early 15c.), from Fr. disparaiss , stem of disparaître. Related: Disappeared; disappearing; disappears. Slang disappearing act is… …   Etymology dictionary

  • disappear — *vanish, evanesce, evaporate, fade Analogous words: depart, leave (see GO) Antonyms: appear Contrasted words: emerge, loom (see APPEAR): *come, arrive: issue, emanate (see SPRING) …   New Dictionary of Synonyms

  • disappear — [v] vanish; cease abandon, abscond, be done for, be gone, be lost, be no more*, be swallowed up, cease to exist, clear, come to naught, decamp, dematerialize, depart, die, die out, disperse, dissipate, dissolve, drop out of sight*, ebb, end, end… …   New thesaurus

  • disappear — ► VERB 1) cease to be visible. 2) cease to exist or be in use. 3) (of a person) go missing or be killed. DERIVATIVES disappearance noun …   English terms dictionary

  • disappear */*/*/ — UK [ˌdɪsəˈpɪə(r)] / US [ˌdɪsəˈpɪr] verb [intransitive] Word forms disappear : present tense I/you/we/they disappear he/she/it disappears present participle disappearing past tense disappeared past participle disappeared 1) if someone or something …   English dictionary

  • disappear — v. 1) to disappear completely 2) (D; intr.) to disappear from (to disappear from view) * * * [ˌdɪsə pɪə] to disappear completely (D; intr.) to disappear from (to disappear from view) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»