Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

disappear+off+xx

  • 1 verschwinden

    (verschwand,verschwunden) - {to disappear} biến đi, biến mất - {to evaporate} làm bay hơi, làm khô, bay hơi, tan biến, chết - {to pass} đi, đi lên, đi qua, đi ngang qua, trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, mất đi, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận - thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi, qua đi không ai hay biết, bỏ qua, lờ đi, bỏ lượt, bỏ bài, được tuyên án, xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được, đâm, tấn công, đi ngoài - đi tiêu, qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua, duyệt, đưa qua, truyền tay, chuyền, cho lưu hành, đem tiêu, phát biểu, nói ra, đưa ra - tuyên, hứa = verschwinden (verschwand,verschwunden) [in] {to vanish [into]}+ = verschwinden lassen {to spirit away}+ = spurlos verschwinden {to disappear into thin air}+ = allmählich verschwinden {to shade away; to shade off}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verschwinden

  • 2 verfliegen

    - {to disappear} biến đi, biến mất = verfliegen (Zeit) {to fly past}+ = verfliegen (Alkohol) {to evaporate}+ = verfliegen (verflog,verflogen) {to blow over}+ = sich verfliegen {to fly off course}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verfliegen

См. также в других словарях:

  • disappear off the face of the earth — disappear/vanish off the face of the earth British, American & Australian, American to disappear completely. We lost contact with Ed after he left college he just disappeared off the face of the earth …   New idioms dictionary

  • disappear off the face of the earth — disappear/vanish off the face of the ˈearth idiom to disappear completely • Keep looking they can t just have vanished off the face of the earth. Main entry: ↑faceidiom …   Useful english dictionary

  • disappear — v 1. vanish, leave no trace, dematerial ize, vanish from sight, disappear off the face of the earth, vanish into thin air, be lost to sight; be swallowed up, go down the drain, go by the board; evaporate, dissipate, disperse, volatilize,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • disappear — I (Roget s IV) v. Syn. vanish, fade, come to naught, cease, die, drop out of sight, become imperceptible, withdraw, dissolve, evaporate, pass out of sight, recede from view, cease to be seen, undergo eclipse, pass, go, leave no trace, be… …   English dictionary for students

  • off one’s chump — mod. crazy; nuts. □ You silly clown. You’re off your chump. □ Am I off my chump, or did that car suddenly disappear? …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • off the face of the earth — completely gone. I enjoy boxing but wouldn t miss it if it dropped off the face of the earth tomorrow. Usage notes: most often used with the verbs drop, disappear, and wipe …   New idioms dictionary

  • disappear — Synonyms and related words: abandon, abscond, be all over, be annihilated, be consumed, be destroyed, be done for, be gone, be incognito, be no more, be past, be unseen, be wiped out, beat a retreat, become extinct, blush unseen, bow out, burrow …   Moby Thesaurus

  • disappear — [[t]dɪ̱səpɪ͟ə(r)[/t]] ♦♦♦ disappears, disappearing, disappeared 1) VERB If you say that someone or something disappears, you mean that you can no longer see them, usually because you or they have changed position. The black car drove away from… …   English dictionary

  • vanish off the face of the earth — disappear/vanish off the face of the earth British, American & Australian, American to disappear completely. We lost contact with Ed after he left college he just disappeared off the face of the earth …   New idioms dictionary

  • vanish off the face of the earth — disappear/vanish off the face of the ˈearth idiom to disappear completely • Keep looking they can t just have vanished off the face of the earth. Main entry: ↑faceidiom …   Useful english dictionary

  • be off like a shot — disappear with great speed …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»