-
1 disaffected
/,disə'fektid/ * tính từ - không bằng lòng, bất bình, bất mãn; không thân thiện (đối với ai) - không trung thành; chống đối lại (chính phủ...) -
2 unzufrieden
- {disaffected} không bằng lòng, bất bình, bất mãn, không thân thiện, không trung thành, chống đối lại - {impatient} thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng, hay sốt ruột, không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu - {malcontent} - {querulous} hay than phiền, hay càu nhàu, cáu kỉnh - {unhappy} không có hạnh phúc, khổ sở, khốn khổ, không may, rủi, bất hạnh, không tốt, không hay = unzufrieden [mit] {displeased [with]; dissatisfied [with]}+ = unzufrieden [mit,über] {discontented [with]}+ = unzufrieden sein [über] {to repine [at]}+ = mit allem unzufrieden sein {to quarrel with one's bread and butter}+ -
3 abgeneigt
- {antipathetic} có ác cảm, gây ác cảm - {averse} chống lại, ghét, không thích, không muốn - {backward} về phía sau, giật lùi, chậm tiến, lạc hậu, muộn, chậm trễ, ngần ngại, lùi, ngược - {disaffected} không bằng lòng, bất bình, bất mãn, không thân thiện, không trung thành, chống đối lại - {indisposed} không sãn lòng, miễn cưỡng, khó ở, se mình - {loath} ghê, gớm, không ưa - {loth} - {reluctant} bất đắc dĩ, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm - {slow} chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ, cháy lom rom, không nảy, chầm chậm - {unwilling} không vui lòng, không có thiện ý = nicht abgeneigt {nothing loath}+ = abgeneigt machen {to indispose}+ = abgeneigt machen [gegen] {to disincline [for,to]}+ = nicht abgeneigt sein [gegen] {to be not averse [to,from]}+ = er ist nicht abgeneigt, ihnen zu helfen {he's ready to help them}+
См. также в других словарях:
Disaffected — Dis af*fect ed, a. Alienated in feeling; not wholly loyal. J. H. Newman. {Dis af*fect ed*ly}, adv. {Dis af*fect ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disaffected — index faithless, false (disloyal), hostile, inimical, malevolent, recreant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
disaffected — estranged, hostile, usually in reference to authority, 1630s, pp. adj. from DISAFFECT (Cf. disaffect). Related: Disaffectedly; disaffectedness … Etymology dictionary
disaffected — [adj] alienated, estranged antagonistic, discontented, disloyal, dissatisfied, hostile, indifferent, mutinous, rebellious, seditious, uncompliant, unfriendly, unsubmissive; concept 403 Ant. contented, happy, pleased … New thesaurus
disaffected — ► ADJECTIVE ▪ discontented through having lost one s feelings of loyalty or commitment. DERIVATIVES disaffection noun … English terms dictionary
Disaffected — For the sociological phenomenon, see disaffection. Disaffected Studio album by Piano Magic Released April 18, 2005 … Wikipedia
disaffected — [[t]dɪ̱səfe̱ktɪd[/t]] ADJ GRADED Disaffected people no longer fully support something such as an organization or political ideal which they previously supported. He attracts disaffected voters... Environmental issues provided a rallying point for … English dictionary
Disaffected — Disaffect Dis af*fect , v. t. [imp. & p. p. {Disaffected}; p. pr. & vb. n. {Disaffecting}.] 1. To alienate or diminish the affection of; to make unfriendly or less friendly; to fill with discontent and unfriendliness. [1913 Webster] They had… … The Collaborative International Dictionary of English
disaffected — adjective Date: 1632 discontented and resentful especially against authority ; rebellious < disaffected youth > … New Collegiate Dictionary
disaffected — adj. Disaffected is used with these nouns: ↑youth … Collocations dictionary
disaffected — I (Roget s IV) modif. Syn. alienated, antagonistic, disloyal, estranged; see indifferent 1 , unfriendly 1 . II (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) a. [dis uh FEK tid] no longer feeling loyalty or affection for someone or something;… … English dictionary for students
