-
1 disadvantaged
tr[dɪsəd'vɑːntɪʤd]1 desfavorecido,-a, desheredado,-a, discriminado,-a1 los desfavorecidos nombre masculino plural'dɪsəd'væntɪdʒd, ˌdɪsəd'vɑːntɪdʒdadjective <children/area> desfavorecido, carenciado[ˌdɪsǝd'vɑːntɪdʒd]1.ADJ [person] perjudicado2.NPLthe disadvantaged — los desfavorecidos, los marginados
* * *['dɪsəd'væntɪdʒd, ˌdɪsəd'vɑːntɪdʒd]adjective <children/area> desfavorecido, carenciado -
2 disadvantaged
disadvantaged [‚dɪsədˈvα:ntɪdʒd]1. adjective• educationally/socially disadvantaged défavorisé sur le plan scolaire/social2. plural noun* * *[ˌdɪsəd'vɑːntɪdʒd], US [-'væn-]adjective défavorisé -
3 disadvantaged
disadvantaged [‚dɪsəd'vɑ:ntɪdʒd](gen) défavorisé; (economically) déshérité;∎ socially disadvantaged défavorisé sur le plan social∎ the disadvantaged les défavorisés mplUn panorama unique de l'anglais et du français > disadvantaged
-
4 disadvantaged
-
5 disadvantaged
disadvantaged adj benachteiligt -
6 disadvantaged
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > disadvantaged
-
7 disadvantaged
-
8 disadvantaged
[ˌdɪsəd'vɑːntɪdʒd] [AE -'væn-] 1. 2.aggettivo sfavorito, svantaggiato* * *disadvantaged /dɪsədˈvɑ:ntɪdʒd/A a.svantaggiato: disadvantaged children, bambini svantaggiati; disadvantaged areas, zone svantaggiate; economically [socially] disadvantaged, economicamente [socialmente] svantaggiatoB n. pl.(econ., polit.) – the disadvantaged, i diseredati.* * *[ˌdɪsəd'vɑːntɪdʒd] [AE -'væn-] 1. 2.aggettivo sfavorito, svantaggiato -
9 disadvantaged
неблагоприятном положении имя прилагательное: -
10 disadvantaged
adj. ядуу дорой, үгээгүү хоосон. More financial help is needed for the \disadvantaged sections of the community. Нийгмийн ядуу дорой эмзэг хэсэгт ихээхэн мөнгөн тусламж шаардлагатай. the disadvantaged n. нийгмийн ядуу дорой хэсэг. -
11 disadvantaged
adj. benadeeld; achteruitgesteld[ dissədva:ntidzjd]♦voorbeelden: -
12 disadvantaged
being disadvantaged быть в невыгодном положении; быть неимущим disadvantaged лицо не имеющее (лишенное) привилегий -
13 disadvantaged
(книжное) не имеющий благоприятных условий( о человеке) (эвфмеизм) бедный, неимущий - * children дети из неблагополучных семей;
дети трущоб being ~ быть в невыгодном положении;
быть неимущим disadvantaged лицо не имеющее( лишенное) привилегийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disadvantaged
-
14 disadvantaged
[͵dısədʹvɑ:ntıdʒd] a книжн.1) не имеющий благоприятных условий ( о человеке)2) эвф. бедный, неимущийdisadvantaged children - дети из неблагополучных семей; дети трущоб
-
15 disadvantaged
adj. \/ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒd\/(om grupper, områder) svakerestilt, ugunstig stiltthe disadvantaged ( som substantiv) de svakerestilte -
16 disadvantaged
{,disəd'va:ntidʒd}
a лишен от (културни, обществени и др.) преимущества, непривилегирован* * *{,disъd'va:ntijd} а лишен от (културни, обществени и* * *a лишен от (културни, обществени и др.) преимущества, непривилегирован* * *disadvantaged[¸disəd´væntidʒd] adj в неизгодно (неблагоприятно) положение. -
17 disadvantaged
adjective* * *dis·ad·van·taged[ˌdɪsədˈvɑ:ntɪʤd, AM -ˈvænt̬-]I. adj benachteiligtII. n▪ the \disadvantaged pl die Benachteiligten* * *["dIsəd'vAːntɪdZd]adjbenachteiligt* * *adjective -
18 disadvantaged
benachteiligt nthe \disadvantaged pl die Benachteiligten -
19 disadvantaged
1. a книжн. не имеющий благоприятных условий2. a книжн. эвф. бедный, неимущийdisadvantaged children — дети из неблагополучных семей; дети трущоб
Синонимический ряд:1. backward (adj.) backward; depressed; deprived; impoverished; underprivileged2. impeded (adj.) burdened; encumbered; hampered; handicapped; impaired; impeded; put at a disadvantage; thwarted; under a handicap -
20 disadvantaged
находящиеся в неблагоприятном положении (группы населения)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disadvantaged
См. также в других словарях:
disadvantaged — 1610s, pp. adj. from DISADVANTAGE (Cf. disadvantage). Of races or classes deprived of opportunities for advancement, from 1902, a word popularized by sociologists. As a noun, shorthand for disadvantaged persons, it is attested by 1939 … Etymology dictionary
disadvantaged — adjective burdened, deprived, handicapped, impeded, prejudiced, retarded, weakened Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disadvantaged — [adj] underprivileged deprived, discriminated against, handicapped, hindered, impaired, impoverished, poor; concept 334 Ant. privileged, prosperous, rich, wealthy … New thesaurus
disadvantaged — [dis΄əd vant′ijd] adj. deprived of a decent standard of living, education, etc. by poverty and a lack of opportunity; underprivileged … English World dictionary
Disadvantaged — The disadvantaged is a generic term for individuals or groups of people who: Face special problems such as physical or mental disability [4][5] Lack money or economic support.[1] Are politically deemed to be without sufficient power or other… … Wikipedia
disadvantaged — [[t]dɪ̱sədvɑ͟ːntɪʤd, væ̱n [/t]] ADJ GRADED People who are disadvantaged or live in disadvantaged areas live in bad conditions and tend not to get a good education or have a reasonable standard of living. ...the educational problems of… … English dictionary
disadvantaged — dis|ad|van|taged [ˌdısədˈva:ntıdʒd US ˈvæn ] adj 1.) having social problems, such as a lack of money or education, which make it difficult for you to succeed ▪ disadvantaged areas of the city 2.) the disadvantaged [plural] people who are… … Dictionary of contemporary English
disadvantaged — disadvantagedness, n. /dis euhd van tijd, vahn /, adj. 1. lacking the normal or usual necessities and comforts of life, as proper housing, educational opportunities, job security, adequate medical care, etc.: The government extends help to… … Universalium
disadvantaged — dis|ad|van|taged [ ,dısəd væntıdʒd ] adjective disadvantaged people do not have the same advantages as other people, for example because they do not have much money: economically/socially disadvantaged disadvantaged urban areas … Usage of the words and phrases in modern English
disadvantaged — UK [ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒd] / US [ˌdɪsədˈvæntɪdʒd] adjective disadvantaged people do not have the same advantages as other people, for example because they do not have much money economically/socially disadvantaged disadvantaged urban areas … English dictionary
disadvantaged — poor Sociological jargon which has passed into standard English, suggesting that those so described have lost an advantage which they once enjoyed, such as having rich parents or good schooling: I do want to help him because he s black… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms